
Remote Version
CONNECT OR REMOVE THE SIGNAL CONNECTION CABLE ONLY
WHEN THE UNIT HAS BEEN SWITCHED OFF.
ATTENTION
BRANCHEZ OU RETIREZ LE CÂBLE DU SIGNAL DE CONNEXION
UNIQUEMENT LORSQUE L'APPAREIL EST ÉTEINT.
Connection to the Measuring Amplifier
1 . Open the cover (see
"Opening the M1000 Cover" on page 16
) .
2 . Push the signal cable through the lower cable inlet .
3 . Connect as shown in
Figure 21
.
4 . Close the cover and tighten the screws and the wire gland .
Connection to the Junction Box
1 . Open the junction box .
2 . Push the signal cable through the upper cable inlet .
3 . Connect as shown in
Figure 21
.
4 . Close the cover and tighten the screws and wire gland .
Figure 21: Remote version connection
Junction Box
M1000
Description
Wire Color
11
C1
Coil 1
Green
12
C2
Coil 2
Yellow
13
CS
Main shield
Yellow/Green
45
E1
Electrode 1
White
44*
ES
Electrode shield
Black
46
E2
Electrode 2
Brown
40
EP
Empty pipe
Pink
44*
ES
Empty pipe shield
Black
* Connections with number 44 are on the same potential .
white (45)
brown (46)
pink (40)
black (44)
black (44)
yellow (12)
green (11)
5 . . . 50 m
green (11)
yellow (12)
pink (40)
white (45)
brown(46)
black (44)
black (44)
yellow/green (13)
yellow/green (13)
Figure 22: Signal cable specification
Power Connections
Page 17
January 2018
MAG-UM-00379-EN-04