TABULKA MOŽNÝCH PORUCH
Problém
Možné příčiny
Řešení
Vysílač nevysílá
•Příliš nízká citlivost mikrofonu
• Baterie vybitá nebo síťový adaptér pro střídavý proud
nesprávně zapojen
• Vypínač otočit na ON ON/OFF/VOC (9) na vysílači
• Nahradit novými bateriemi nebo zkontrolovat
připojení
Vysílač je neustále
zapnutý
•Vysílač je v nepřetržitém režimu
• Zvolit VOX vypínačem ON/OFF/VOX (9) na vysílači
nebo přemístit vysílač dál od miminka.
Množství statických zvuků
a interferencí
• Interference způsobené jinými přístroji zapnutými na
stejném kanálu
• Elektrické přístroje umístěné příliš blízko vysílače
•Zvolit jiný kanál
• Přemístit elektrické přístroje, jež mohou rušit vysílač
nebo přemístit vysílač
Světelná signalizace vybitých
baterií stále rozsvícená
• Baterie jsou vybité •Vyměnit baterie nebo připojit
jednotku k síťovému adaptéru
• Vyměnit baterie nebo připojit jednotku k síťovému
adaptéru
Výdrž baterií
příliš nízká
•Noční světlo zůstává stále rozsvícené (vysílač)
•Zapnout režim VOX (pouze hlasová aktivace)
Dosah
příliš nízký
• Množství kovové infrastruktury mezi vysílačem a
přijímačem.
• Baterie vysílače a přijímače jsou vybité
•Přemístit vysílač a/nebo přijímač
•Vyměnit baterie nebo připojit k síti
DŮLEŽITÁ UPOZORNĚNÍ
Používejte pouze dodaný síťový adaptér. Použití jiných síťových
adaptérů může poškodit přístroj.
Když není přístroj používán po delší dobu, vyjměte baterie z vysílače a z
přijímače, abyste tím zabránili případnému úniku kyselin.
Když jednotku nepoužíváte, vyjměte síťový adaptér ze zásuvky.
Optimální použití přístroje předpokládá teplotu v rozmezí 5 - 45°C.
Nenechávejte přístroj delší dobu na přímém slunci nebo blízko zdrojů
tepla, ve vlhkém a prašném prostředí.
Pokud je obal přístroje ušpiněný, omyjte ho čistícím prostředkem a
měkkým hadříkem. Nikdy nepoužívejte abrazivní prostředky nebo
chemická ředidla.
Neotevírejte obal; neobsahuje části, které potřebují údržbu.
Elektrické a elektronické přístroje musí být recyklovány.
Nevyhazujte odpad pocházející z elektrických a elektronických přístrojů
do netříděného odpadu, ale zajistěte jeho recyklaci.
Dětská chůvička nemůže v žádném případě nahradit kontrolu ze strany
rodičů.
Vždy zkontrolujte, aby obě jednotky stály během použití na nožičkách.
Neotevírejte obaly přístrojů, kromě části pro umístění baterií.
Uchovávejte adaptér a jednotky mimo dosah dětí.
Ve shodě se směrnicí Evropského parlamentu a Komise z 9. března 1999
R&TTE (1999/05/ES) (viz přiložené prohlášení o shodě).
VÝZNAM SYMBOLU «PŘEŠKRTNUTÁ POPELNICE»
Chraňme životní prostředí: nevyhazujte elektrické spotřebiče
do domácího odpadu. Veškeré elektrické přístroje, které
již neslouží, odevzdejte ve sběrném dvoře. Tento postup
přispívá k zamezení možných negativních následků
nesprávné likvidace na životní prostředí a zdraví. Zajištění řádného
odvozu tohoto odpadu napomáhá recyklaci a případnému využití
elektrických a elektronických přístrojů. Informace o sběrných dvorech,
ve kterých může být odložen tento odpad obdržíte prostřednictvím
obecních úřadů. Ve většině členských zemí Evropské unie je vyhazování
elektrických a elektronických přístrojů do domácího odpadu zakázáno
od 13. srpna 2005.
20
21
NAPÁJANIE
Vysielač a prijímač
1. Fungovanie na batérie.
Kryt priestoru pre batérie stiahnite smerom dole. Vložte 3 AAA batérie s
dodržaním indikácie správnej polarity.
Založte kryt priestoru pre batérie.
2. Fungovanie na prúd v domácnosti cez adaptér.
Vysielač a prijímač môžu byť používané na prúd v domácnosti s
použitím dodaného adaptéra 6V SP. Pripojte
zástrčku z adaptéra na konektor DC (1) vysielača alebo (10) prijímača a
skontrolujte správnu polaritu.
POZNÁMKA: pre dosiahnutie čo najlepšieho úžitku nemiešajte staré
batérie s novými alebo alkalické batérie s nabíjacími.
POUŽITIE
Vysielač
1. Nastavte vypínač ON/OFF vysielača do polohy ON (9) pre nastavenie
kontinuálneho fungovania alebo na VOX pre hlasovú aktiváciu.
2. Indikátor aktivácie a vybitých batérií (3) sa rozsvieti na zeleno. Ak
bliká, batérie sú vybité. Vymeňte batérie za nové alkalické alebo
pripojte vysielač do elektrickej zásuvky.
3. Zvoľte kanál 1 alebo 2 cez príslušný vypínač kanálov (8).
4. Položte vysielač do blízkosti novorodenca s mikrofónom (7)
obráteným smerom k bábätku, ale ďaleko z jeho dosahu, podľa
možnosti asi na 1 m vzdialenosť.
5. Len čo vysielač zaznamená minimálny zvuk, pochádzajúcim od
novorodenca, aktivuje sa a indikátor vysielania (4) sa rozsvieti na
červeno.
6. Keď novorodenec prestane plakať, vysielač sa znova nastaví do
podmienok stand-by a indikátor vysielania (4) sa vypne.
7. Aktivácia nočného svetla; stlačte vypínač ON (6). Pre jeho deaktiváciu
stlačte vypínač OFF (5).
Po zvolení kontinuálneho režimu vysielania interfónu ostane nočné
svetlo automaticky neprestajne zapnuté. Po zvolení režimu VOX pre
vysielanie, prejde nočné svetlo do režimu VOX (rozsvieti sa iba vtedy, ak
zaznamená hlas novorodenca).
Prijímač
1. OUmiestnite vypínač prijímača do polohy ON (17).
2. Indikátor aktivácie(11) sa rozsvieti na zeleno. Ak bliká, batérie sú
vybité. Vymeňte batérie za nové alkalické alebo pripojte vysielač do
elektrickej zásuvky.
3. Zvoľte kanál 1 alebo 2 cez príslušný vypínač(16) a ubezpečte sa, že ste
zvolili rovnaký kanál aj na vysielači.
4. Umiestnite prijímač do správnej vzdialenosti od vysielača (ak je príliš
blízko, môže spôsobiť spätnú väzbu, ktorá vyvolá Larsenov efekt v
reproduktore.
5. Po prijatí signálu sa indikátor vysielania rozsvieti (15). Čím je hlas
silnejší, tým viac LED sa rozsvieti. Funkcia vizuálneho alarmu môže
byť užitočná, keď je zvuk prijímača na minime.
6. Zvuk je nastavený pomocou ovládačov + (13) a - (13). Je možné
nastaviť 4 úrovne hlasitosti.
SK
ŠTANDARDNÉ VYBAVENIE
a. Adaptér 6V SP pre vysielač a prijímač
b. Vysielač
c. Prijímač
d. Návod na použitie
PRÍKAZY
Vysielač
1. Konektor DC
2. Nočné svetlo pre novorodenca
3. Indikátor aktivácie (ON) a vybitých batérií
4. Indikátor vysielania
5. Vypínač OFF nočného svetla
6. Vypínač ON nočného svetla
7. Mikrofón
8. Volič kanálu
9. Vypínač ON VOX alebo OFF
Prijímač
10. Konektor DC
11. Indikátor aktivácie (ON) a vybitých batérií
12. Nastavenie hlas
13. Nastavenie hlasitosti -
14. Reproduktor
15. Indikátor príjmu signálu
16. Volič kanálu
17. Vypínač ON/OFF
FUNKCIE
• Zariadenie má dosah 300 m v otvorenom priestore
• Anténa je z hľadiska príjemnej estetiky maskovaná.
• 2 voliteľné kanály.
• Zakódovanie komunikácie medzi dvoma účastníkmi pre zaručenie
súkromia a chráneného používania.
• Vizuálny alarm pri vybitých batériách na vysielači a prijímači.
• Nočné svetlo na vysielači. Funkcia VOX (hlasová aktivácia) kontinuálna
alebo OFF.
• Kontrola hlasitosti na prijímači.
• Hlasová aktivácia vysielača (VOX) alebo kontinuálna. Vizuálny indikátor
úrovne príjmu uvádzajúci intenzitu signálu aj pri nízkej hlasitosti.
• Vysielač a prijímač fungujú s adaptérom 6V SP alebo na 3 AAA batérie
