background image

Consignes de sécurité 

FR/CA 

Medidas de seguridad 

ES/MX 

Safety regulations 

GB/US 

Правила техники безопасности 

RU 

安全注意事項

 

JP 

Veuillez lire impérativement la totalité de ces instructions et étudier toutes les illustrations avant de commencer 
l’installation de votre luminaire. 
L'installation de ce luminaire nécessite un électricien qualifié. 

 

Instructions d'installation 

 

 

Respectez les règlements nationaux en vigueur pour les câblages électriques. Vérifiez que le circuit auquel vous 
voulez raccorder le luminaire a bien été installé et protégé conformément aux consignes nationales d'installation. 

 

Au moment de l'installation et chaque fois que l'on intervient sur l'appareil, assurez vous que la tension d'alimenta-
tion ait  été  coupée.  Si  ce  n'est  pas  le  cas, coupez  l'alimentation  au  niveau du  tableau  électrique.  Une  mise  hors 
tension par commutateur mural ne suffit pas. 

 

L'appareil ne peut être modifié ou altéré de quelque manière que ce soit, toute modification peut compromettre la 
sécurité de celui-ci en le rendant dangereux, 

Baccarat

 décline toute responsabilité pour les produits modifiés.

 

 

Le luminaire doit être installé de façon à ce que tous ses éléments se trouvent hors de portée des enfants.  

 

Fonctionnement 

 

 

Première utilisation: Charger complètement le luminaire (passage témoin au vert), et attendre son extinction avant 
toute recharge. 

 

Pour  une  meilleure  durée  de  vie  de  votre  batterie,  nous  vous  conseillons  de  procéder  à  un  cycle  de  décharge/
recharge complet au moins tous les 6 mois. 

 

Pour allumer et éteindre le luminaire, pousser le commutateur situé sous le bâton. 

 

1h de charge = 1h d’autonomie, avec un minimum de 9h de charge pour atteindre l'autonomie maxi 

 

 

Le temps de charge complet du luminaire et l'autonomie peuvent varier en fonction des différents paramètres: durée 
de vie des batteries, températures extérieure, humidité...

 

 

 

Le temps de charge n’est garanti qu’avec le chargeur fourni. (la durée de charge peut être différente avec une autre 
source d'alimentation type USB PC)

 

 

FR / CA 

Légende des symboles 

 

Le luminaire est conçu pour une installation intérieure seulement. 

 

L’équipement  fonctionne sous  une  tension  de  50  volts  maximum.  L’équipement  n’a  pas besoin  d’être  relié  à la 
terre. 

IP 

20 

Ce produit est conçu pour une utilisation intérieure. Il n'est pas destiné à être installé dans une salle de bains ou 
dans des locaux humides. Le luminaire ne doit pas être en contact avec de l'eau. 

Ta:  

25°C 

Le luminaire est conçu pour un fonctionnement en température ambiante maximale de 25°C. 

 

Le luminaire est conçu et réalisé conformément aux normes et directives Européennes. 

 

Le produit ne doit pas être déposé avec les déchets urbains. 
Renseignez-vous sur les dispositions en vigueur dans votre pays et sur le recyclage. Ne pas incinérer 

 

Spécifique LED 1xMax 12W 

 

Panasonic BK-3HGAE - AA/Mignon 

-

 2700mAh typ. (2500mAh min) 

1.2V 

-

 NiMH 

 

- Input: 100-240V AC,  47-63Hz  /  Output: 5V DC , 2 A (10 W) 

Summary of Contents for JARDIN DE CRISTAL

Page 1: ...JP NOTICE DE MONTAGE FR CA INSTRUCTIONS FOR ASSEMBLY GB US INSTRUCCIONES DE MONTAJE ES MX RU JARDIN DE CRISTAL 2 807 526 2 807 770...

Page 2: ...2...

Page 3: ...a GB US RU JP 1 7 Kg 3 7 lbs JDEC PHOT IEC 01L xy 5VDC Imax 2A LED 6X MAX 2W Manufactured by 54120 Baccarat FRANCE xy PONT NOIR PONT BLC Dry Location Only Emplacement sec seulement jj mm aaaa 5 cm 2 i...

Page 4: ...lleure dur e de vie de votre batterie nous vous conseillons de proc der un cycle de d charge recharge complet au moins tous les 6 mois Pour allumer et teindre le luminaire pousser le commutateur situ...

Page 5: ...end your battery life we recommend carrying out a complete discharge recharge cycle at least once every 6 months To switch the product on and off push the switch located under the pole 1h of charge 1h...

Page 6: ...tima duraci n de la vida de su bater a le aconsejamos que proceda a un ciclo completo de descarga recarga al menos cada 6 meses Para encender y apagar el producto presione el interruptor situado bajo...

Page 7: ...FR CA Medidas de seguridad ES MX Safety regulations GB US RU JP Baccarat 6 9 USB RU 50 IP 20 Ta 25 C 25 C 1x 12W Panasonic BK 3HGAE AA Mignon 2700mAh typ 2500mAh min 1 2V NiMH Input 100 240V AC 47 63H...

Page 8: ...t FR CA Medidas de seguridad ES MX Safety regulations GB US RU JP 1 1 9 USB JP 50 IP 20 Ta 25 C 25 C LED 1 12 Panasonic BK 3HGAE AA Mignon 2700mAh typ 2500mAh min 1 2V NiMH Input 100 240V AC 47 63Hz O...

Page 9: ...9 Consignes de s curit FR CA Medidas de seguridad ES MX Safety regulations GB US RU JP...

Page 10: ...10 Contenu du colis FR CA Contenido del envase ES MX Package contents GB US RU JP X1 X1 X1 X1...

Page 11: ...11 Instructions de montage FR CA Instrucciones para el montaje ES MX Instructions for installation GB US RU JP 1...

Page 12: ...12 Instructions de montage FR CA Instrucciones para el montaje ES MX Instructions for installation GB US RU JP 2...

Page 13: ...13 Instructions de montage FR CA Instrucciones para el montaje ES MX Instructions for installation GB US RU JP 3...

Page 14: ...14 Instructions de montage FR CA Instrucciones para el montaje ES MX Instructions for installation GB US RU JP 4 ON OFF...

Page 15: ...15 Instructions de montage FR CA Instrucciones para el montaje ES MX Instructions for installation GB US RU JP 5...

Page 16: ...exible externe est endommag il doit tre remplac par Baccarat ou par le personnel qualifi afin d viter tout danger En cas de dommage d un des composants effectuer le remplacement par un composant de m...

Page 17: ...cohol o disolventes Utilice un producto anti est tico sobre el cristal para prevenir que el polvo se vuelva a depositar El cristal puede reflejar a veces los rayos del sol provocando quemaduras en las...

Page 18: ...18 Recommandations Entretien FR CA Precauciones Mantenimiento ES MX Recommendations Maintenance GB US RU JP l JP...

Page 19: ...19 Recommandations Entretien FR CA Precauciones Mantenimiento ES MX Recommendations Maintenance GB US RU JP...

Page 20: ...20 Recommandations Entretien FR CA Precauciones Mantenimiento ES MX Recommendations Maintenance GB US RU JP 1 X4 1 2V NiMH AA 2700mAh typ 2500mAh min...

Page 21: ...21 Recommandations Entretien FR CA Precauciones Mantenimiento ES MX Recommendations Maintenance GB US RU JP 2...

Page 22: ...or an assortment please contact Le Monde Baccarat on 33 0 8 20 32 22 22 or your nearest dealer Have on hand the item code 2 xxx xxx the serial number and date of manufacture on the product or instruct...

Page 23: ...23 Service Apr s Vente FR CA Servicio Post Venta ES MX After Sales Service GB US RU JP 33 0 8 20 32 22 22 2 xxx xxx JP Monde Bac carat 33 0 8 20 32 22 22 2 xxx xxx RU...

Page 24: ...11 place des Etats Unis 75116 PARIS T l 33 0 1 40 22 11 00 www baccarat com NOT01697 S0 C 1...

Reviews: