background image

9

fr

•  La nacelle yoga n’est pas conçue pour des 

sommeils de longue durée.

•  Ne jamais utiliser la nacelle yoga en tant 

que siège auto. 

•  Ne pas utiliser la nacelle yoga si elle n’est 

pas exactement conforme aux instructions 

fournies.

•  Afin d’éviter tout risque de pincement de 

doigts, rester attentif lors du pliage et du 

dépliage de la yoga.

•  Vérifiez régulièrement le bon état de la 

nacelle yoga avant chaque utilisation, 

et cessez de l’utiliser dès qu’un de ses 

éléments est détaché ou manquant, ou 

qu’il semble détérioré. Ne jamais remplacer 

des pièces du produit. Contactez bloom si 

vous avez besoin de pièces de rechange ou 

d’instructions supplémentaires. 

Entretien

Pour nettoyer la nacelle, utiliser un produit non 

toxique et non abrasif. Diluer dans de l’eau une 

petite quantité de détergent doux et non toxique. 

Passer sur le châssis à l’aide d’un chiffon doux. 

Ne jamais utiliser des détergents forts ou des 

solvants.

Tenir la nacelle éloignée des sources de chaleur.

En cas de stockage de votre nacelle et quelle 

qu’en soit la durée, ne jamais stocker dans 

un lieu humide ou chaud. Stocker dans une 

position permettant à l’air de circuler, et éviter de 

recouvrir avec d’autres objets.

Vérifications

Avant chaque usage, vérifier que le châssis n’est 

pas endommagé. Ne pas utiliser un produit dont 

une pièce serait défectueuse ou cassée.

La nacelle est prête à l’usage uniquement si 

les systèmes de verrouillage sont enclenchés. 

Vérifier attentivement qu’ils sont correctement 

enclenchés avant toute utilisation. 

Service après-vente

Lors de l’acquisition d’un produit bloom, si vous 

avez besoin d’assistance ou de pièces détachées, 

ou si vous souhaitez faire des commentaires sur 

un quelconque aspect du produit, vous pouvez 

contacter bloom par messagerie à l’adresse 

[email protected]. Nos conseillers 

spécialisés pourront vous aider. Vous pouvez 

également consulter le site bloombaby.com 

pour obtenir les dernières informations sur nos 

produits.

Vos retours et vos contributions permettent à 

bloom de continuer à améliorer ses produits. 

Nous vous invitons à envoyer vos commentaires 

sur ce produit à l’adresse  

[email protected].

Summary of Contents for bloom yoga

Page 1: ...TM user guide newborn nest nacelle nouveau n bacinete para reci n nacido yoga...

Page 2: ...TM user guide newborn nest nacelle nouveau n bacinete para reci n nacido yoga...

Page 3: ...01 frame 02 nest 03 canopy 04 harness system 06 nest shield 07 mattress 05 adapters for zen stroller i1 part list illustrations...

Page 4: ...t frame details a push buttons for adjusting canopy b lock lever c push button for rotating frame d push buttons for folding support legs e canopy arch f support stand g releases for removing newborn...

Page 5: ...i 3 to unfold 1 3 2 4 1 3 2...

Page 6: ...i 4 8 to use harness 7 5 6...

Page 7: ...i 5 carry cot mode to use canopy 9 11 10 12...

Page 8: ...i 6 1 3 2 bouncer mode to use with zen stroller 16 14 13 15...

Page 9: ...i 7 to fold 17 18 20 19...

Page 10: ...i 8 1 3 2 23 21 22...

Page 11: ...Instructions eng Instructions fr Instrucciones es 1 4 5 9 10 14 contents...

Page 12: ...e is using your newborn nest please ensure they also know how to use it how to adjust it and the necessary safety precautions The safety of your child is your responsibility NOTE Adult assembly requir...

Page 13: ...y pairing and fastening the zipper on the bottom of canopy to the zipper on the outer rim of nest fabrics To use canopy The canopy can be used in 3 positions retracted half opened fully open Simultane...

Page 14: ...ure the seat fabrics and canopy have been detached from the stroller Slide the pair of yoga adapters onto the connectors located on both sides of the stroller frame Ensure you hear an audible click in...

Page 15: ...f damage Do not substitute parts Contact bloom if replacement parts or additional instructions are needed Care Maintenance When cleaning your newborn nest use a non toxic nonabrasive cleaner Mix a sol...

Page 16: ...in 03 capote 04 harnais 05 adaptateurs pour poussette zen 06 tablier 07 matelas D tails ch ssis nacelle cf page i2 a Boutons de d verrouillage de la capote b Clapet de verrouillage c Bouton de r glage...

Page 17: ...c t de la capote pour en modifier l angle En position semi relev e fermer la fermeture glissi re au dos de la capote pour retendre NOTE Montage par un adulte n cessaire Section A Montage initial D pl...

Page 18: ...e enfant auront le m me effet cf illustration 15 Section D Utilisation avec la poussette zen Avant de fixer la nacelle yoga sur la poussette s assurer que les parties textiles du si ge ou de la capote...

Page 19: ...n enfant dans une nacelle dont les sangles sont d tendues ou d tach es La nacelle yoga peut tre utilis e uniquement en combinaison avec la poussette zen sup rieur de la capote vers l avant jusqu l hor...

Page 20: ...leur En cas de stockage de votre nacelle et quelle qu en soit la dur e ne jamais stocker dans un lieu humide ou chaud Stocker dans une position permettant l air de circuler et viter de recouvrir avec...

Page 21: ...de arn s 05 adaptadores para cochecito carriola zen 06 cubierta del bambineto 07 colch n detalles del armaz n del bambineto referirse a p gina i2 a botones para desasegurar la capota b palanca de seg...

Page 22: ...deber quedar dentro del lados del arco de la capota referirse a ilustraci n 4 Ajustar los dos cierres de las telas que rodean el armaz n del bambineto referirse a ilustraci n 5 Colocar el colch n den...

Page 23: ...vimientos del ni o tendr n el mismo efecto referirse a ilustraci n 15 Secci n D Uso con el cochecito carriola zen Antes de instalar yoga en el cochecito carriola asegurarse que las telas del asiento y...

Page 24: ...Se debe tener un cuidado adicional para prevenir machucarse los dedos en el doblado y desdoblado del cochecito carriola Revisar yoga regularmente antes de usarse y secci n de los pies hasta posici n h...

Page 25: ...os arriba de ste Lista para revisar Siempre asegurarse que el armaz n es libre de da os antes de ser utilizado No usar este producto si alguna parte este da ada o quebrada El bambineto esta listo para...

Page 26: ......

Page 27: ......

Reviews: