background image

9

 Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. 

 Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. 

ASSEMBLY  ASAMBLEA

ASSEMBLY    ASAMBLEA  

9

10

4) 

• Attach the fabric nearest to the tray, 

push the pins downward through the 

fabric into to the holes of the frame 

until its snaps into place. Repeat for 

the opposite side (Fig. 4a).

     • Insert the pins on the back of the 

seat, into the holes by pushing 

downwards until it clicks (Fig.4b).

     • Lastly, insert the pins into the 

holes behind the tray, by pushing 

downwards until it clicks (Fig.4c).

NOTE: 

All pins should be aligned to 

the corresponding holes of the frame 

and click into place to ensure the 

fabric is securely attached. 

     • Coloque la tela más cercana a la 

bandeja, empuje los pasadores hacia 

abajo a través de la tela hasta los 

orificios del marco hasta que encaje 

en su lugar. Repita para el lado 

opuesto (Fig. 4a).

     • Inserte los pasadores en la parte 

posterior del asiento, en los orificios 

empujando hacia abajo hasta que 

haga clic (Fig. 4b).

     • Por último, inserte los pasadores en 

los orificios detrás de la bandeja, 

empujando hacia abajo hasta que 

haga clic (Fig. 4c). 

NOTE:

 

Todos los pasadores deben

 

estar alineados con los orificios 

correspondientes del marco y hacer 

clic en su lugar para asegurarse de 

que la tela está bien fijada.

     • Once all pins are correctly set into 

position, the seat padding should 

create a secured backrest (Fig. 4d).

  

NOTE:

 To avoid tearing Do Not lift the 

walker from the seat padding.

     • Una vez que todos los pasadores 

se fijan en la posición correcta, el 

acolchado del asiento debe crear un 

respaldo asegurado (Fig. 4d).

 

  

NOTA:

 para evitar el desgarro no 

levante  el andador del acolchado del 

asiento.

Fig. 4d

Fig. 4a

Fig. 4b

Fig. 4c

Summary of Contents for WK14 A Series

Page 1: ...tallation is the sole responsibility of the end user Customer Service Department can be contacted at 1 800 328 7363 Monday through Friday between 8 00 a m and 4 30 p m PST Return Authorizations are re...

Page 2: ...l instructions before assembly and use of the walker Keep instructions for future use WARNING Never leave child unattended Always keep child in view while in walker WARNING Use only on flat surfaces f...

Page 3: ...iones para uso futuro ADVERTENCIA Nunca deje al ni o solo sin supervisi n Siempre vigile al ni o cuando est en el andador ADVERTENCIA Util celo solamente en superfices planas libres de objetos que pue...

Page 4: ...amaged hardware loose joints missing parts or sharp edges NEVER use if any parts are missing or broken IMPORTANT Adult assembly is required IMPORTANT Always check that the baby walker is locked in the...

Page 5: ...being used Fig 2 El andador para beb s puede utilizarse en tres alturas diferentes Gire el bot n de seguridad y deslice verticalmente para ajustar la altura Consulte el diagrama de 3 alturas debajo d...

Page 6: ...puje los pasadores hacia abajo a trav s de la tela hasta los orificios del marco hasta que encaje en su lugar Repita para el lado opuesto Fig 4a Inserte los pasadores en la parte posterior del asiento...

Page 7: ...serte las chavetas ubicadas en las ruedas en el orificio correspondiente presionando hasta escuchar un chasquido y queden en su lugar Fig 5a Inserte las chavetas ubicadas en las 6 tapones de goma y 2...

Page 8: ...d or broken Despu s de insertar las ranuras de la barra de juguetes en las perillas de la bandeja aseg rese de que ambas perillas est n completamente giradas para asegurarla firmemente en la bandeja F...

Page 9: ...Do Not use the walker if it is damaged or broken or missing parts Before placing your child in the walker please determine that your child is developmentally ready for this type of product Generally y...

Page 10: ...s pies cuando las piernas est n derechas Ajuste el andador seg n corresponda a medida que el ni o crece No ajuste la altura si el ni o est en el andador Deje de usar el andador si su ni o intenta trep...

Reviews: