7
8
ASSEMBLY ENSAMBLAR
ASSEMBLY ENSAMBLAR
Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados.
Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados.
REAR WHEELS
RUEDAS TRASERAS
3)
• To attach the rear wheels, lean the stroller
forward so that the rear legs are pointing
upward (Fig. 3a).
• Position the rear wheels over the rear leg
tubes so that the hole in the housing lines
up and will slide into the legs (Fig. 3b).
Firmly push down until the wheels lock
securely into place.
NOTE:
Pull on each wheel to ensure they
are both securely attached.
• Para armar las llantas de atrás, incline el
producto hacia al frente para que los postes
de atrás, estén levantados (Fig. 3a).
• Ubique las ruedas atrás en los tubos de la
pata atrás de modo que el agujero de la
arandela se alinee y se deslice dentro de las
patas (Fig. 3b). Empuje con firmeza hacia
abajo hasta que las ruedas se traben bien.
NOTA:
Tire de cada rueda para asegurarse
de que ambas estén firmemente sujetadas.
Fig. 3b
Fig. 3a
CANOPY
CUBIERTA
4)
• Secure the loops to the stroller frame as
shown (Fig. 4a)
•
To open the canopy:
Push forward
on the front edge of the canopy. Push
downward on the canopy locks to secure
(Fig. 4b).
•
To fold the canopy:
Pull upward on the
canopy locks and then pull backwards on
the front edge of the canopy (Fig. 4c).
• Sujete la capota al armazón con las tiras
de sujeción (Fig. 4a).
•
To open the canopy:
Empuje hacia
delante el borde delantero. Empuje hacia
abajo los tensores para fijarla
(Fig. 4b).
•
Para plegar la cubierta:
Tire hacia
arriba de las cerraduras del dosel y
luego tire hacia atrás del borde delantero
del dosel (Fig. 4c).
Fig. 4b
Fig. 4c
Fig. 4a
Loop
Tiras Sujeción
