BABYTREND DJ99 Instruction Manual Download Page 2

Page: 2 / 26

PARTS

Table of Contents Índice Table des Matières

Check that you have all the parts for this model before assembling the stroller.

Stroller

Parent Tray

*Rear Wheels

*Front Wheel

Fender Screws

Parent Tray Screws

Fender

Axel Nuts

Retainer plate

English 2

Parts

Warning 3
Assembly 5
Safety 9
Fold / Unfold

Maintenance

Espanol 18

Piezas

Advertencia 19
Montaje 21
Seguridad 25
Plegar / Desplegar

Mantenimento 32

Français 34

Pièces

Avertissement 35
Assemblage 37
Sécurité

Plier / Déplier

D’entretien

Wheel styles may vary

Summary of Contents for DJ99

Page 1: ...primeros 180 d as de la compra Cualquier producto que haya sido sometido a uso indebido abuso uso anormal desgaste excesivo montaje incorrecto negligencia exposici n ambiental alteraci n o accidente...

Page 2: ...u have all the parts for this model before assembling the stroller Stroller Parent Tray Rear Wheels Front Wheel Fender Screws Parent Tray Screws Fender Axel Nuts Retainer plate English 2 Parts 2 Warni...

Page 3: ...be carried in the side pockets 2 is 3 lbs 1 36 kg back pockets 2 is 3 lbs 1 36 kg and canopy pockets is 2 1 lb 0 45 kg Excessive weight may cause a hazardous unstable condition to exist Be certain the...

Page 4: ...serious injury or death To attach the front wheel unfold stroller as described in the section following 1 Lean the stroller backwards so that it rests on the handle and rear axle frame and the front...

Page 5: ...er NOTE Check that the wheel has locked into the corner fitting by pulling on the wheel If not locked lift upward on the lever push the wheel on farther and release lever Ensure that the wheels are fi...

Page 6: ...WARNING Always lock the front swivel wheel in STRAIGHT position before placing or removing your children from the jogger Fig 11 BRAKES 11 To engage brakes apply light downward pressure to the brake le...

Page 7: ...s shoulders Fig 13b Fig 13a Adjust for a snug fit Type 1 Buckle Fig 13b Shoulder Stap Squeeze Waist Strap Crotch Strap Adjust for a snug fit Type 2 Buckle TO RELEASE THE CHILD Type 1 14 To release pus...

Page 8: ...e stroller being tipped backward in the event that you do fall to the ground The safety strap includes an attachment for storage on the left side of the stroller when not in use Fig 16b Fig 16a Fig 16...

Page 9: ...en position Fig 19b The stroller has spring loaded latches on both sides of the frame Test that both latches are fully engaged prior to placing your child in the stroller Fig 19a Fig 19b Fig 20 TESTIN...

Page 10: ...n page 16 to realign your front wheel FLAT TIRE The jogging stroller features bicycle tires to allow for extended wear and ease of pushing Just like a bicycle tire the jogging stroller can suffer from...

Page 11: ...laterales 2 es de 3 libras 1 36 kg en los bolsillos posteriores 2 es de 3 libras 1 36 kg y en los bolsillos de la cubierta es de 2 1 libra 0 45 kg El exceso de peso podr a ocasionar una inestabilidad...

Page 12: ...es graves o incluso la muerte Para colocar la rueda delantera despliegue el carrito como se describe en la siguiente secci n 1 Incline el carrito hacia atr s de modo que se apoye sobre el manubrio y e...

Page 13: ...verificar que se haya trabado en el accesorio de la esquina Si no se trab levante la palanca empuje la rueda a n m s y suelte la palanca Aseg rese de que las ruedas est n firmemente trabadas NUNCA use...

Page 14: ...reno con el pi n del freno de cada rueda Fig 11 NOTE Verifique que el carrito no se mueva y que ambos frenos est n aplicados correctamente Para soltarlos levante suavemente la palanca del freno Fig 11...

Page 15: ...la hasta lograr la posici n de reclinaci n necesaria Fig 15b Para colocar el respaldo en una posici n m s erguida emp jelo hacia arriba con una mano mientras tira de la correa por la hebilla con la ot...

Page 16: ...iega 18 Cierre la cubierta como se describe en la secci n de la cubierta Suelte la hebilla para reclinar el asiento como se describe en la secci n sobre las posiciones del respaldo El carrito se plieg...

Page 17: ...o en la posici n abierta Fig 19b El carrito tiene pestillos accionados por resorte a ambos lados del armaz n Pruebe que ambos pestillos est n completamente sujetados antes de colocar a su hijo en el c...

Page 18: ...la p gina 32 para realinear su rueda delantera NEUM TICO DESINFLADO El carrito para trotar lleva neum ticos de bicicleta para permitir un uso prolongado y facilidad de empuje Al igual que un neum tico...

Page 19: ...est 1 36 kg 3 livres les poches arri re 2 1 36 kg 3 livres et les poches dans l auvent 2 0 45 kg 1 livre L exc s de poids peut affecter l quilibre de la Poussette et la rendre instable ou dangereuse S...

Page 20: ...n direction de la fourche et ins rez la dans la fente de la fourche Avant de serrer la roue alignez la languette de la plaque d arr t avec la fente Fig 3 4 Avec la roue en place installez les crous d...

Page 21: ...l e en tirant sur la roue Si elle n est pas verrouill e tirer vers le haut sur le levier pousser la roue plus loin et rel cher le levier V rifiez que les roues sont solidement attach es NE JAMAIS util...

Page 22: ...que la poussette ne se d place pas et que les freins sont correctement appliqu s Pour lib rer les freins soulevez doucement le levier de frein Fig 11 BLOCAGE DES ROUES AVANT Types varient RISQUE DE C...

Page 23: ...er du si ge dans une position verticale appuyer sur l arri re du si ge d une main tout en tirant sur la sangle avec l autre La sangle se verrouille automatiquement La position redress e ne doit tre ut...

Page 24: ...ours attacher au poignet la sangle de s curit en faisant du jogging Cette sangle retiendra la Poussette dans le cas o vous tombez la course Fig 16a La sangle de s curit doit toujours tre connect e l a...

Page 25: ...deux mains jusqu ce que le cadre est redress et verrouill en position ouvert Fig 19b La Poussette a des verrous ressort des deux c t s de l armature S assurer que les deux verrous sont enti rement eng...

Page 26: ...uvez que votre Poussette d vie de fa on significative piste ou tien tirant gauche ou droite lors de l utilisation sur un terrain plat suivre la d marche de la page 9 pour r aligner votre roue avant PN...

Search results

Summary of Contents for DJ99

Reviews:

Brands by name

Popular brands

BABYTREND DJ99, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for DJ99

Reviews:

Brands by name

Popular brands