background image

MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

• Veuillez lire attentivement ces instructions avant de mettre

votre humidificateur en marche.

• Assurez-vous que la tension indiquée sur l’appareil

corresponde bien à celle que vous avez chez vous.

• Pour éviter tout choc électrique : ne plongez jamais

l’appareil, le cordon ou la prise dans de l’eau ou dans
quelque autre liquide que ce soit.

• N’utilisez jamais l’appareil pour un usage différent de

celui pour lequel il a été conçu. Tout autre usage doit
être considéré comme dangereux et inapproprié.

• Si vous constatez que l’appareil, la prise ou le cordon

d’alimentation ont été endommagés, déconnectez
immédiatement l’humidificateur et ne l’utilisez plus. La
réparation doit être effectuée par une personne qualifiée.

• L’humidificateur ne comprend aucune pièce de

maintenance pour les utilisateurs. Ne le démontez pas.

• L'utilisation d’accessoires non recommandés par le

fabricant peut aboutir à un incident, une décharge
électrique ou une blessure. 

• Vous devez être très vigilant lorsque l’humidificateur est

utilisé en présence d’enfants.

• Réservez à l’usage domestique. Ne l’utilisez pas

en extérieur.

• N’utilisez jamais l’appareil en plein air.

• Ne laissez pas le cordon d'alimentation au bord d'une table

ou d'un comptoir. Ne le posez pas sur une surface chaude.

• Placez l’humidificateur sur une surface stable et plane,

à l’abri de la lumière du soleil.

• Ne placez jamais l’appareil à proximité d’une surface

chaude, dans un four chaud ou à proximité de plaques
électriques ou fonctionnant au gaz. 

• Ne touchez jamais le transducteur avec vos doigts ou

avec un objet en métal.

• Ne déplacez jamais l’humidificateur s’il contient de l’eau

ou s’il est en marche.

• Ne laissez pas d’eau dans le réservoir pendant trop de

temps : ceci peut favoriser la formation de bactéries.

• Débranchez l’humidificateur avant de le nettoyer, de le

ranger, ou lorsque vous ne l’utilisez pas.

• Ce dispositif n'est pas conçu pour être utilisé par des

personnes y compris des enfants, avec des handicaps
mentaux ou physiques, sensoriels, ou par des personnes
sans expérience ou connaissance de dispositifs
électroniques, à l’exception d’être sous une surveillance
stricte par la personne responsable.

• Conservez la notice d’utilisation dans un endroit sécurisé

pour une future utilisation.

LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L’UTILISATION

Lorsque vous utilisez des appareils électriques, des précautions de sécurité de base doivent

toujours être observées, y compris ce qui suit.

FR

HUMIDIFICATEUR AQUARIUM

• Notice d’utilisation

5

CONSIGNES DE SÉCURITÉ A RESPECTER

• Vous devez être très vigilant lorsque l’humidificateur aquarium est utilisé en présence d’enfants.
• Les enfants n’ont pas conscience des risques liés à l’utilisation d’appareils électriques. Surveillez-les donc en

permanence lorsqu’ils se trouvent à proximité de l’humidificateur.

• Ne placez jamais l’humidificateur aquarium à proximité d’une surface chaude, dans un four chaud ou à proximité de

plaques électriques ou fonctionnant au gaz.

• Ne posez pas l’appareil directement sur le plancher ni à côté du chauffage. Si la vapeur entre en contact avec le

plancher avant l’évaporation, la surface du plancher peut être endommagée.

• Placez l’appareil à un endroit tel qu’il ne soit pas facilement heurté par quiconque.
• L’humidificateur ne doit être mis en service uniquement lorsqu‘il est entièrement assemblé.
• Ne mettez pas le cordon d’alimentation sous le tapis et ne le couvrez pas par des moquettes. Placez le cordon de

sorte que personne ne puisse trébucher.

• Ne débranchez jamais la fiche de la prise en tirant sur le cordon ou lorsque vos mains sont mouillées.
• N’utilisez pas l’appareil en présence de gaz ou de vapeurs inflammables.
• N’exposez pas l’appareil à la pluie, ne l’utilisez pas à proximité de l’eau, dans une salle de bain, dans une buanderie,

ni dans toute autre pièce humide.

• Utilisez uniquement l’appareil en position verticale.
• Veillez à ce qu’aucun objet étranger ne pénètre dans les ouvertures de ventilation ou d’évacuation. Cela pourrait

engendrer des chocs électriques ou endommager l’appareil. Ne bloquez pas les sorties ni les entrées d’air.

• Ne versez pas d’eau dans la sortie vapeur de l’appareil !
• Afin de protéger la santé et sécurité et la fonction adéquate d‘humidification n‘utilisez que de l‘eau potable propre,

froide, et exempte de contaminants dans votre humidificateur. Si votre source d‘eau est contaminée ou si vous êtes
incertain de son innocuité, veuillez utiliser de l‘eau distillée. De plus, il est conseillé de nettoyer et d‘entretenir votre
humidificateur en temps opportun, comme indiqué dans ce manuel.

Summary of Contents for A047010

Page 1: ...Washington Street FL 3 HOBOKEN NJ 07030 USA www babymoov com Designed and engineered by Babymoov in France 1 855 517 2456 Instructions for use Instrucciones de uso Notice d utilisation Aquarium Humid...

Page 2: ...2...

Page 3: ...perience of electronic devices except in circumstances when they are being strictly supervised by a responsible person Keep the user guide in a safe place for future reference READ ALL INSTRUCTIONS BE...

Page 4: ...n supervisados estrictamente por parte de un responsable Conserve el manual de utilizaci n en un lugar seguro para una futura utilizaci n LEA ATENTAMENTE TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL APARA...

Page 5: ...e responsable Conservez la notice d utilisation dans un endroit s curis pour une future utilisation LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L UTILISATION Lorsque vous utilisez des appareils lectriques des...

Page 6: ...6 a j k d e b c f g h i 1 2...

Page 7: ...6 7 8 5 7 3 4...

Page 8: ...light must be off Disconnect the appliance remove the water reservoir from its base 8 Empty the water from the base diagram 8 Next wipe off any remaining drops with a soft cloth If the humidifier doe...

Page 9: ...or luminoso debe estar apagado Desenchufe el aparato retire el dep sito de agua de su base 8 Vac e el agua de la base imagen 8 A continuaci n seque las gotas que queden con un pa o suave Si el humidif...

Page 10: ...oit tre teint D brancher l appareil enlever le r servoir d eau de son socle 8 Vider l eau de la cuve et du socle sch ma 8 Ensuite essuyer les gouttes qui restent l aide d un tissu doux Si l humidifica...

Page 11: ...11...

Page 12: ...engineered by Babymoov in France 1 855 517 2456 Images are provided for illustrative purposes only Fotos no contractuales Images non contractuelles Made in PRC ALT Group Corp 715 Washington Street FL...

Reviews: