background image

IB-00000

Piezas de repuesto para las cortadoras/recortadoras BaBylissPRO 

Puede que piezas de repuesto sean disponibles para su aparato. 

Para más información, comuníquese con el  servicio posventa de BaBylissPRO, 

llamando al 1-800-326-6247. 

Deberá proveer el nombre del producto/número de modelo, la fecha de compra y el 

nombre o la descripción de la pieza de necesita.

Centro de servicio

BabylissPro 

Service Department

7475 N. Glen Harbor Blvd. 

Glendale, AZ 85307

1-800-326-6247

©2019 BabylissPro 

205 Shelhouse Drive 

Rantoul, IL 61866

FX810B   19FA000000 

www.babylisspro.com

IMPORTANTES CONSIGNES  

DE SÉCURITÉ

L'utilisation d'appareils électriques, notamment en présence d’enfants, requiert la 
prise de précautions élémentaires, parmi lesquelles les suivantes :

LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L'UTILISATION

TENIR LOIN DE L’EAU

DANGER –

 Afin de réduire le risque de choc électrique :

1.  

Si l'appareil tombe à l'eau, ne pas tenter de rattraper ; le débrancher 
immédiatement.

2.  Ne pas utiliser dans le bain ou sous la douche.
3.  Ne pas placer ou ranger l'appareil dans un endroit où il peut tomber ou être 

entraîné dans une baignoire ou un lavabo. Ne pas placer ou laisser tomber dans 
l’eau ou tout autre liquide.

4.  Débrancher immédiatement après usage.
5.   Débrancher l'appareil avant toute manipulation ou entretien.

AVERTISSEMENT –

 Afin de réduire le risque de brûlures, de 

décharge électrique, d’incendie ou de blessures :
1.   Une fois branché, ne pas laisser l'appareil sans surveillance.
2.    Il convient d'exercer une surveillance étroite lorsque l'appareil est utilisé par, 

sur ou près d’enfants, de personnes atteintes de certains handicaps physiques, 
mentaux ou sensoriels, ou de personnes invalides.

3.    Utiliser cet appareil uniquement aux fins indiquées dans ce manuel. Utiliser 

uniquement les accessoires recommandés par le fabricant.

4.       Ne pas utiliser l'appareil si le cordon d’alimentation ou la fiche sont endommagés, 

FX810B IB-00000.indd   23-24

2019/3/25   3:02 PM

Summary of Contents for POWERFX FX810B

Page 1: ...antes de usarlo Afi n que votre appareil vous procure en toute sécurité beaucoup de satisfaction lisez toujours soigneusement les directives avant de l utiliser Operating Instructions Model FX810B Corded Professional Magnetic Clipper Instrucciones de operación Modelo FX810B Cortadora Profesional Con Motor Magnético Directives d utilisation Modèle FX810B Tondeuse Professionnelle À Moteur Magnétique...

Page 2: ...ppliance if it has a damaged cord or plug if it is not working properly after it has been dropped or damaged or after it has been dropped into water Return the appliance to a BaBylissPRO Service Center for examination and repair 5 Keep the cord away from heated surfaces 6 Do not use outdoors or operate where aerosol spray products are being used or where oxygen is being administered 7 Do not use t...

Page 3: ...th a dry cloth Before replacing blade guard apply a few drops of lubricating oil to the blades to prevent any rust from occurring this last procedure is important for the proper maintenance of the blades This quality haircutting instrument has been manufactured with extreme care It has been thoroughly tested and inspected before reaching the professional user As with all precision instruments ther...

Page 4: ...ormance Hold clipper away from your body in a downward position and apply oil on the front and sides of the cutter blade Wipe off excess oil with a soft dry cloth To maintain optimal performance the blades should be cleaned and oiled regularly Remove hair from the blades using the cleaning brush Oil the blades with the oil provided with the clippers Never use any other product the oil provided is ...

Page 5: ...r in the DOWN position To increase cutting length slowly push the lever down To cut closer push the lever up Because a different cutting edge is used in each setting using the taper lever lengthens the life of your blades Packed in hair can slow down any clipper To remove hair without removing the blades keep the clipper on and quickly push the taper lever back and forth from close to longer cut s...

Page 6: ...ATSOEVER Some states do not allow the exclusion or limitation of special incidental or consequential damages so the above limitation may not apply to you This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state BaBylissPRO Clipper Trimmer Service Program Replacement parts may be available for your product Please contact our BaBylissPRO service...

Page 7: ...NTES Al usar aparatos eléctricos especialmente en presencia de niños siempre debe tomar precauciones básicas de seguridad entre ellas las siguientes LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USARLO MANTÉNGALO ALEJADO DEL AGUA PELIGRO Para reducir el riesgo de descarga eléctrica 1 No trate de alcanzar el aparato después de que se haya caído al agua desenchufe inmediatamente el aparato 2 No lo use en el ...

Page 8: ...l y las cuchillas en movimiento 12 Siempre asegúrese de que el cable del aparato no esté enredado Si el cable se enreda durante el uso apague el aparato inmediatamente y enderécelo 13 Mantenga el aceite lubricante fuera del alcance de los niños 14 Nunca bloquee las aberturas de aire ni coloque el aparato sobre una superficie blanda tal como una cama o un sofá donde se puedan obstruir Mantenga las ...

Page 9: ... las cuchillas según las instrucciones logrará un rendimiento óptimo y resultados profesionales INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO DE LAS CUCHILLAS Lubrique las cuchillas antes durante y después del uso esto asegurará un rendimiento óptimo Sostenga el aparato boca abajo lejos de su cuerpo y aplique aceite en la parte frontal y en el costado de las cuchillas Limpie el exceso de aceite con...

Page 10: ...il del motor Cuando éstas se desgasten ya no cortarán suavemente y se recomienda reemplazarla por un nuevo juego de cuchillas BabylissPro PALANCA DE AJUSTE DE LONGITUD DE CORTE Al igual que las cortadoras profesionales esta cortadora cuenta con una palanca de ajuste de longitud de corte ubicada a la altura del pulgar que permite ajustar el largo del corte a medida que corta el cabello La palanca d...

Page 11: ...4 MESES DE LA PRESENTE GARANTÍA ESCRITA Algunos Estados no permiten limitaciones sobre la duración de una garantía implícita de modo que las limitaciones mencionadas pueden no regir para usted BABYLISSPRO NO SERÁ RESPONSABLE EN NINGÚN CASO POR NINGÚN DAÑO ESPECIAL INCIDENTAL O CONSECUENTE DEBIDO AL INCUMPLIMIENTO DE ESTA O CUALQUIER OTRA GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA Algunos Estados no permiten la ...

Page 12: ...lectrique 1 Si l appareil tombe à l eau ne pas tenter de rattraper le débrancher immédiatement 2 Ne pas utiliser dans le bain ou sous la douche 3 Ne pas placer ou ranger l appareil dans un endroit où il peut tomber ou être entraîné dans une baignoire ou un lavabo Ne pas placer ou laisser tomber dans l eau ou tout autre liquide 4 Débrancher immédiatement après usage 5 Débrancher l appareil avant to...

Page 13: ...st entortillé Si le cordon s entortille pendant l utilisation éteindre l appareil et désentortiller le cordon 13 Tenir l huile lubrifiante hors de portée des enfants 14 Ne pas obstruer les ouvertures ou placer l appareil sur une surface molle telle qu un lit ou un divan où elles pourraient se boucher Vérifier que les ouvertures ne sont pas obstruées par des peluches cheveux ou autres saletés 15 Ne...

Page 14: ...ts professionnels DIRECTIVES D ENTRETIEN ENTRETIEN DES LAMES Lubrifier les lames avant pendant et après chaque utilisation Cela assurera une performance de coupe optimale Tenir la tondeuse à l envers loin du corps et déposer quelques gouttes d huile lubrifiante sur le devant et le côté des lames Essuyer le surcroît à l aide d un linge doux et sec Il est essentiel de nettoyer et lubrifier les lames...

Page 15: ...cer Utiliser des lames de rechange BabylissPro uniquement Lame fixe grande lame 1 mm à 1 5 mm Lame mobile petite lame Fig 1 MANETTE DE RÉGLAGE DE HAUTEUR DE COUPE Votre tondeuse est équipée d un levier de réglage de la hauteur de coupe située au niveau du pouce et permettant de varier la longueur de la coupe tout en coupant Le levier de réglage de la hauteur de coupe vous permettra de couper les p...

Page 16: ...ARANTIE ÉCRITE Certains États ne permettent pas la limite de durée d une garantie implicite cette limite peut donc ne pas s appliquer dans votre cas BABYLISSPRO NE POURRA ÊTRE TENU RESPONSABLE DE QUELQUE DOMMAGE PARTICULIER CONSÉCUTIF OU INDIRECT QUE CE SOIT POUR BRIS DE CETTE GARANTIE OU DE TOUT AUTRE EXPRESSE OU IMPLICITE Certains États ne permettent pas l exclusion ni la limitation des dommages...

Page 17: ...ppareil ou ont tenté de IB 00000 le modifier ou de le réparer Merci de lire les conditions de garantie suivantes avant de nous renvoyer l appareil défectueux Si votre appareil présente un défaut de fabrication dans les DEUX ANS suivant la date d achat vous pouvez l échanger sans frais sous présentation d une preuve d achat Pour un service au titre de cette garantie renvoyez l appareil défectueux a...

Reviews: