background image

9

PROFESIONÁLNÍ 

VYSOUŠEČ VLASŮ 

BAB5559WTE

Vysoušeč vlasů BAB5559WTE 

 

BaBylissPRO® je lehký, tichý a vý-

konný přístroj, který umožňuje 

dosáhnout optimální výsledky při 

vysoušení vlasů.

VLASTNOSTI

• Lehký: 460g

• Výkonný 1850W / 230V~  

 

  2000W / 240V~

•  Rychlost proudu vzduchu 

105km/h

• Šest stupňů rychlosti a teploty

• Tlačítko studeného vzduchu

• Nástavec s usměrňovačem

• Zadní odnímatelný filtr

• Přívodní šňůra 2.70 m

• Kroužek pro zavěšení

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

Tento vysoušeč vlasů je vybaven 

zadním odnímatelným filtrem, 

který zabraňuje vnikání vlasů a 

nečistot do motorové části pří-

stroje. Chcete-li dosáhnout opti-

málních výsledků, pravidelně filtr 

čistěte.

•  

Přesvědčte se, zda je přístroj 

vypnutý, odpojte ho ze sítě a 

nechte vychladnout.

•  Jednou rukou přidržte rukojeť a 

druhou rukou vyšroubujte zadní 

filtr.

•  Pro odstranění vlasů a nečistot 

použijte jemný kartáček.

• Potom opět nasaďte zadní filtr

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ 

ФЕН 

BAB5559WTE

Фен BAB5559WTE марки BaBylissPRO® 

– легкий бесшумный аппарат высо-

кой производительности, дающий 

оптимальные результаты в области 

сушки волос. 
ХАРАКТЕРИСТИКИ

• Легкий : 460 г

• Мощный 1850W / 230V~  

 

  2000W / 240V~

•  Скорость воздушного потока 105 

км/час

•  6 уровней скорости и температуры

• Кнопка «холодный воздух»

• Насадка-концентратор

• Съемный задний фильтр

• Электрический шнур 2.70 м

• Колечко для подвешивания
УХОД И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ

Фен оснащен съемным фильтром, 

который препятствует проникнове-

нию волос и иных загрязнений 

внутрь аппарата и попаданию их на 

двигатель. Для получения оптималь-

ных результатов рекомендуется ре-

гулярно очищать данный фильтр.

•  Убедитесь в том, что аппарат вы-

ключен, отключен от сети и полно-

стью остыл.

•  Возьмитесь одной рукой за ручку 

аппарата, другой рукой отвинтите 

фильтр.

•  Для удаления накопившихся волос 

и иных загрязнений воспользуй-

тесь мягкой щеточкой.

•  Установите на место съемный 

задний фильтр.

ČESKY 

РУССКИЙ 

Summary of Contents for BAB5559WTE

Page 1: ...BAB5559WTE Sèche cheveux professionnel Professional hairdryer 2000W ...

Page 2: ...tre dévisser le filtre arrière Utiliser une brosse souple pour ôter les cheveux et les salissures Replacer le filtre arrière BAB5559WTE PROFESSIONAL HAIRDRYER The BaBylissPRO BAB5559WTE hairdryer is a silent lightweight and powerful hairdryer for opti mal results when drying hair FEATURES Lightweight 460g Powerful 1850W 230V 2000W 240V Airspeed 105km h Six speed and heat settings Cool air button C...

Page 3: ...n Mit einer weichen Bürste Haare und Schmutzpartikel entfernen Danach den rückseitigen Filter wieder befestigen PROFESSIONELE HAARDROGER BAB5559WTE De haardroger BAB5559WTE van BaBylissPRO is een licht geruis loos en krachtig apparaat om optimale haardroogresultaten te bekomen KENMERKEN Licht 460g Krachtig 1850W 230V 2000W 240V Luchtsnelheid 105km u Zes snelheids en temperatuur standen Koudeluchtt...

Page 4: ...filtro posteriore con l altra Utilizzare una spazzola morbida per togliere capelli e sporcizie Riposizionare il filtro posteriore SECADOR PROFESIONAL BAB5559WTE El secador BAB5559WTE de BaBylissPRO es un aparato ligero silencioso y eficaz para obtener resultados óptimos en materia de secado CARACTERÍSTICAS Ligero 460 g Potente 1850W 230V 2000W 240V Velocidad del aire 105 km h Seis posiciones de ve...

Page 5: ... e com a outra faça rodar o filtro traseiro Utilize uma escova macia para extrair os cabelos e as impurezas do filtro A seguir volte a colocar o filtro traseiro PROFESSIONNEL HÅRTØRRER BAB5559WTE Hårtørreren BAB5559WTE fra BaBylissPRO er et let stille og stærkt apparat som giver optimale tørreresultater BESKRIVELSE Letvægter 460g Kraftig 1850W 230V 2000W 240V Lufthastighed 105km t Seks hastigheds ...

Page 6: ...vänd en mjuk borste för att av lägsna hår och annan smuts Sätt därefter tillbaka det bakre filtret BAB5559WTE PROFESJONELL HÅRTØRKER BaBylissPRO BAB5559WTE hår tørker er en stille og kraftig lett vekts hårtørker som gir optimale resultater når du tørker håret ditt EGENSKAPER Lettvekts 460g Kraftig motor 1850W 230V 2000W 240V Lufthastighet 105km t Seks hastighets og varmetrinn Knapp for kald luft S...

Page 7: ...ä harjalla Sen jälkeen laita takasuodatin ta kaisin paikoilleen ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΣΕΣΟΥΑΡ BAB5559WTE Το σεσουάρ BAB5559WTE της BaBylissPRO είναι μια συσκευή ελαφριά αθόρυβη και υψηλών επιδόσεων ώστε το στέγνωμα των μαλλιών να έχει άριστα αποτελέσματα ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Ελαφρύ 460g Ισχυρό 1850W 230V 2000W 240V Ταχύτητα αέρα 105km h Έξι θέσεις ταχύτητας και θερμοκρασίας Κουμπί ψυχρού αέρα Στόμιο συγκέντρωση...

Page 8: ... a hátsó szűrőt A hajszálakat és szennyeződése ket puha kefével távolítsa el Tegye vissza a hátsó szűrőt PROFESJONALNA SUSZARKA DO WŁOSÓW BAB5559WTE Suszarka do włosów BAB5559WTE BaBylissPRO jest lekkim cichym i wydajnym urządzeniem dającym wspaniałe efekty przy suszeniu włosów CHARAKTERYSTYKA Lekkość 460g Moc 1850W 230V 2000W 240V Prędkość nadmuchu 105km h Sześć ustawień prędkości i temperatury P...

Page 9: ...ečistot použijte jemný kartáček Potom opět nasaďte zadní filtr ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ФЕН BAB5559WTE ФенBAB5559WTEмаркиBaBylissPRO легкий бесшумный аппарат высо кой производительности дающий оптимальные результаты в области сушки волос ХАРАКТЕРИСТИКИ Легкий 460 г Мощный 1850W 230V 2000W 240V Скорость воздушного потока 105 км час 6 уровней скорости и температуры Кнопка холодный воздух Насадка концентрато...

Page 10: ...KIM En iyi performansın sürdürülme sine ve dahili parçaların içine saç veya başka maddelerin girmesini önlemeye yardımcı olmak için arka filtre düzenli aralıklarla temiz lenmelidir Cihazın kapatıldığından fişinin çıkarıldığından ve soğuduğun dan emin olun Arka filtreyi çıkarmak için cihazın sapını sıkıca tutarak filtreyi saat yönünün tersi yönde çevirin Saçları ve diğer maddeleri yumu şak bir fırç...

Page 11: ...ta sukdami prieš laikrodžio rodyklę atsukite užpakalinį filtrą Lanksčiu šepetėliu nuvalykite nuo filtro plaukus ir nešvarumus Įstatykite galinį filtrą į vietą BAB5559WTE USCĂTOR PROFESIONAL DE PĂR Uscătorul profesional de păr BaBy lissPRO BAB5559WTE este un uscător de păr silențios ușor și pu ternic pentru rezultate optime la uscarea părului FUNCȚII Ușor 460g Puternic 1850W 230V 2000W 240V Viteza ...

Page 12: ...Green Side Bât 1B 400 avenue Roumanille B P 20235 F 06904 SOPHIA ANTIPOLIS cedex FAC 2019 01 ...

Reviews: