background image

DE

EN

FR

18

19

GOODNIGHT

•  Ne pas utiliser ce produit sans avoir lu au préalable les instructions 

d’utilisation.

•  Ne plus utiliser le produit dès lors que l’enfant peut s’asseoir, s’age-

nouiller ou se lever seul.

•  Placer d’autres articles dans le produit peut être la cause de 

suffocation.

•  Ne pas placer le produit à proximité d’un autre produit, qui pourrait 

présenter un danger d’étouffement ou d’étranglement, par ex. cor-

des, cordons de stores/rideaux, etc.

•  Ne pas utiliser plus d’un matelas dans le produit.

•  N’utilisez que le matelas vendu avec ce lit pour bébé, ne rajoutez pas 

de second matelas sur celui-ci au risque de provoquer un danger de 

suffocation.

•  Ne jamais laisser le produit sur un plan incliné avec l’enfant dedans.

•  Le produit doit toujours être placé sur un plan horizontal.

•  Il doit être interdit aux enfants de jouer sans surveillance à proximité 

du produit.

•  Le berceau doit être verrouillé en position fixe lorsque l’enfant est 

laissé sans surveillance.

•  Tous les raccords de montage doivent toujours être correctement 

serrés, faire attention aux vis desserrées, car des parties du corps ou 

des vêtements de l’enfant (par exemple, sangles, colliers, rubans de 

sucettes pour nouveau-nés, etc.) pourraient se coincer, entraînant un 

risque de strangulation.

•  L’épaisseur maximale du matelas ne dépasse pas 2,5 cm.

•  Faire attention au risque de brûlures de cigarettes, de flammes et 

autres sources de forte chaleur telles que les radiateurs électriques, 

les cuisinières à gaz, etc. à proximité du berceau.

•  N’UTILISEZ PAS le berceau si des pièces sont manquantes, endom-

magées ou brisées.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

• Essuyez avec un chiffon humide

• Séchage à l’air uniquement

• Ne pas laver en machine ni utiliser de fer à repasser chaud

zodmU

LIRE ATTENTIVEMENT ET CONSERVER CES  

INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE FUTURE

IMPORTANT

210X290mm

朋 2022-10-12(欧标说明书)

IMPORTANT! READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.

Only use the mattress sold with this crib, do not add a second mattress on this one, suffocation hazards

.

210X290mm

朋 2022-10-11(欧标说明书)

IMPORTANT! READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.

Only use the mattress sold with this crib, do not add a second mattress on this one, suffocation hazards

.

•  Si nécessaire, contactez (insérer le nom du fabricant) pour recevoir 

les pièces de rechange et la notice d’utilisation.

•  NE remplacez PAS les pièces.

•  N’utilisez que le matelas vendu avec ce lit pour 

bébé, ne rajoutez pas de second matelas sur 

celui-ci au risque de provoquer un danger de 

suffocation.

Summary of Contents for ASSEMBLY INSTRUCTIONS

Page 1: ...ygo eu BabyGo Baby Products GmbH Am Bahndamm 1 3 33378 Rheda Wiedenbr ck Germany 0049 5242 4188681 info babygo eu www babygo eu WICHTIG F R SP TEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN SORGF LTIG LESEN IMPORTANT RET...

Page 2: ...len Dank dass Sie sich f r unser Beistellbett entschieden haben Lesen Sie alle Anweisungen vor der Montage und Verwendung des Babybetts WICHTIG SORGF LTIG LESEN UND F R DIE ZUKUNFT AUFBEWAHREN 1x Bett...

Page 3: ...den Bettauf satz 3 Befestigen Sie die Ablage mithilfe der Schrauben an den Beinen des Bett aufsatzes Richten Sie dabei die L cher in den St tzrohren mit denen in den Beinen des Bettaufsatzes aus 7 Leg...

Page 4: ...m fest Achten Sie da rauf dass keine Schrauben locker sind da sich anderenfalls Ihr Kind oder dessen Kleidung z B Schn re Ketten Schleifen von Schnullern usw darin verfangen k nnten was wiederum die G...

Page 5: ...ease read and follow all instructions before using the Side Crib WARNING Read the Instruction carefully before use and keep them for future reference EN INSTRUCTION MANUAL PARTS Only use the mattress...

Page 6: ...legs by screws Noting the orien tation the holes of the supporting tube and the bassinet leg should be alighed 2 Put two supporting tubes throught the basket as above picture 4 Fit another two support...

Page 7: ...ould be taken that no screws are loose because a child could trap parts of the body or clothing e g strings necklaces ribbons for babies dummies etc which would pose a risk of strangulation The maximu...

Page 8: ...dodo IMPORTANT LIRE ATTENTIVEMENT CONSERVER POUR R F RENCE ULT RIEURE FR MANUEL D INSTRUCTIONS Only use the mattress sold with this crib do not add a second mattress on this one suffocation hazards PI...

Page 9: ...x pieds du lit pour b b l aide de vis En prenant en compte l orientation les trous du tube de support et ceux des pieds situ s au plus pr s du sol doivent tre align s 7 Mettez le matelas dans le berce...

Page 10: ...jours tre correctement serr s faire attention aux vis desserr es car des parties du corps ou des v tements de l enfant par exemple sangles colliers rubans de sucettes pour nouveau n s etc pourraient s...

Reviews: