background image

10

11

1.  Para lavar la cuna, saque la tela 

abriendo los cuatro cierres en 
cada costado del borde superior.

2.  Saque los tapones de las patas  

y retire la tela de las patas.

LAVADO DE LA CUNA DE VIAJE

INsTRuCCIONEs DE lAVADO
Tela de la cuna:

 lavado a máquina, agua tibia. No secar en 

secadora. El catre debe estar armado cuando se vuelve a colocar la 
tela. Volver a introducir los tapones de las patas y después, cerrar 
los cierres.

Tela del colchón:

 lavado a máquina, agua caliente.

Espuma de colchón:

 No lavar a máquina.

¡IMPORTANTE!

 

Después de lavar la cuna, asegúrese de cerrar 

completamente las cuatro cremalleras antes de usarla.

Si tiene alguna pregunta o duda, sírvase llamar a BabySwede LLC/
BabyBjörn Customer Service al 866-424-0200.

TCLight_OM_us_v4_201401.indd   11

2014-01-13   14:41

Summary of Contents for TRAVEL CRIB LIGHT

Page 1: ...Please read all instructions before assembly and use of product Keep instructions for future use IMPORTANTE Lee este manual con atenci n antes de usar el producto Cons rvalo para poder consultarlo en...

Page 2: ...ng the crib BABYBJ RN TRAVEL cRIB LIGHT Congratulations on choosing the BABYBJ RN Travel Crib Light which is a safe practical and stable travel crib that helps ensure that your child will sleep secure...

Page 3: ...s closest to your child are Oeko Tex Standard 100 product class 1 approved for baby products Assembling the cRIB 1 Open the bag Lift out the crib Hold the two short sides Turn the crib so its legs are...

Page 4: ...mattress with the base and place in the bag Release one leg at a time by pulling the legs out PULL 2 Once released fold the legs down and lay them diagonally Fold up the travel crib Place the crib in...

Page 5: ...dry The crib should be assembled when replacing the fabric Reinsert the foot plugs and then close the zippers Mattress cover Machine wash in hot water Mattress foam Do not machine wash Important Afte...

Page 6: ...e legs must be locked in the extended position all four zippers closed and the mattress with the base down must be firmly against the bottom of the product Check all fittings regularly for security To...

Page 7: ...ocate in gaps between a mattress too small or too thick and product sides on soft bedding NEVER add a mattress pillow comforter or padding IMPORTANT Check this product for damaged hardware loose joint...

Page 8: ...iaje light BabyBj rn Felicitaciones por haber elegido la Cuna de Viaje Light BABYBJ RN una cuna segura pr ctica y estable para los viajes para que tu beb se sienta seguro y duerma perfectamente La cun...

Page 9: ...o Tex 100 clase 1 para productos para beb s ARMADO DE LA CUNA de viaje 1 Abra la bolsa Retire la cuna Agarre los dos costados cortos D vuelta al producto para que las patas queden hacia el piso y bral...

Page 10: ...e introd zcalo en la bolsa Libere una pata por vez tirando de las patas hacia fuera TIRE 2 Una vez liberadas pliegue las patas y ap yelas en posici n diagonal Pliegue la cuna de viaje Coloque la cuna...

Page 11: ...catre debe estar armado cuando se vuelve a colocar la tela Volver a introducir los tapones de las patas y despu s cerrar los cierres Tela del colch n lavado a m quina agua caliente Espuma de colch n...

Page 12: ...NO use el producto de viaje si no est armado correctamente Todas las patas deben estar debidamente colocadas los cuatro cierres deben estar cerrados y el colch n con la base dirigida hacia abajo debe...

Page 13: ...ducto No a adas nunca ning n art culo de ese tipo para encerrar al ni o en el producto Los beb s pueden asfixiarse en los espacios entre un colch n muy peque o o muy grueso y los costados del producto...

Page 14: ...purpose are hereby expressly disclaimed GARANTIA EXP RE SA D E D OS A OS BABYBJ RN garantiza al comprador consumidor original que este producto estar libre de defectos resultantes de material dise o o...

Page 15: ...15 TCLight_OM_us_v4_201401 indd 15 2014 01 13 14 41...

Page 16: ...several countries US Patent No 7 937 786 and US Design Patent No D653 938 Travel Crib Light BabyBj rn AB 2005 2013 BabyBj rn AB For more information please contact info babybjorn se BabyBj rn AB 2013...

Reviews: