
ADVERTENCIAS | ESPAÑOL
¡IMPORTANTE! LEA CON CUIDADO Y
¡IMPORTANTE! LEA CON CUIDADO Y
GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS.
GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS.
Lea todas las instrucciones antes de colocar y usar el portabebés.
No seguir las instrucciones del fabricante puede provocar daños personales graves
o incluso la muerte.
ADVERTENCIA: RIESGO DE ASFIXIA Y
ADVERTENCIA: RIESGO DE ASFIXIA Y
DE CAÍDA
DE CAÍDA
RIESGO DE CAÍDAS – Los niños podrían caerse fuera del portabebés o a través de
una apertura grande para las piernas.
• Ajuste las aberturas para las piernas para que quepan bien en las piernas del bebé.
• Compruebe la seguridad de todos los cierres antes de cada uso.
• Tenga especial cuidado cuando se incline o al caminar.
• No se doble por la cintura; doble las rodillas.
• NO USE con niños que pesen menos de 5.4 kg.
• Utilice este portabebés únicamente para transportar niños de entre 5.4 kg y 13.6 kg de
peso.
RIESGO DE ASFIXIA – Los niños menores a los 4 meses pueden asfixiarse en este
producto si la cara del niño está muy pegada al cuerpo del adulto que lo porte.
• No ate al niño demasiado pegado a su cuerpo.
• Deje espacio para que pueda mover la cabeza.
• Asegúrese de que la cara del niño no esté obstruida en ningún momento.
• Al amamantar a su hijo en el portabebés, siempre se debe recolocar al niño después
de alimentarlo, de manera que la cara de este no quede presionada contra su cuerpo.
ADVERTENCIA:
• Mantenga vigilado a su hijo en todo momento y asegúrese de que tenga la boca y
la nariz descubiertas mientras use este producto.
• En el caso de bebés prematuros, bebés con poco peso al nacer o niños con
problemas médicos, consulte a un profesional de la salud antes de usar este
producto.
• Asegúrese de que la barbilla del niño no se apoye sobre su propio pecho, ya que
esto podría impedirle que respire bien y hacer que se asfixie.
• Para evitar riesgos de caídas, asegúrese de que el niño esté bien colocado en el
portabebés.
• Este portabebés no está previsto para la posición de “bebé mirando hacia fuera”.
• Solamente utilice la posición de transporte en la espalda cuando el niño haya
demostrado un control fuerte y consistente del cuello y la cabeza.
• No exceda la capacidad máxima de 1,4 kg al usar el bolsillo para guardar objetos
personales mientras porta un bebé.
• Nunca coloque en el bolsillo objetos afilados o muy grandes que puedan afectar la
comodidad del bebé o su posición en el portabebés.
• Para evitar lesionarse mientras aprende a colocar al niño en el portabebés, pida la
ayuda de otro adulto y hágalo sobre una cama o alguna superficie suave. Tenga
especial cuidado cuando lleve al niño en la espalda.
• Tenga cuidado al cargar a un niño que pese más del 20 % de su propio peso corporal.
Es posible que se requieran periodos de uso más cortos a fin de evitar lesiones o
tensiones a la persona que esté usando el portabebés.
• Para reducir la tensión excesiva sobre el cuidador con niños más pesados,
recomendamos portar el cinturón más arriba de la cintura y cargar al niño más alto en
la posición de transporte en la espalda.
• Podría perder el equilibrio por su propio movimiento o por el movimiento del niño.
• Tenga cuidado cuando se agache o se incline hacia delante o hacia los lados.
• No deje nunca a un niño sin supervisión dentro de o con el portabebés.
• Este portabebés no es adecuado para usarse durante actividades deportivas como
correr, montar en bicicleta, nadar y esquiar.
• Busque asesoría médica si tiene dudas acerca del uso de este producto.
• Compruebe que su hijo esté colocado de forma segura en el portabebés y que su
cabeza esté bien sujeta.
• Practique la colocación de su portabebés antes de usarlo.
• Nunca use este producto si tiene problemas de equilibrio o movilidad causados por el
ejercicio físico, somnolencia o algún problema de salud.
• Nunca use este producto mientras realice actividades como cocinar o limpiar, en las
que deba manipular una fuente de calor o que supongan la exposición a productos
químicos.
• Nunca lleve puesto un portabebés suave mientras conduzca o cuando vaya como
pasajero en un vehículo.
• Si toma bebidas calientes mientras usa el portabebés, tenga cuidado de no derramar el
líquido sobre el niño.
• Nunca desabroche el cinturón mientras el niño esté dentro.
• Tenga en cuenta que, a medida que el niño se vuelva más activo, tendrá más riesgo de
caerse del portabebés.
• Lleve solo un niño a la vez en el portabebés.
• La barbilla del niño NUNCA debe apoyarse contra su propio pecho porque ello puede
Summary of Contents for lite
Page 14: ...1 1 2 3 12 lbs 5 4 kg 30 lbs 13 6 kg ...
Page 15: ...2 4 5 6 12 lbs 5 4 kg 30 lbs 13 6 kg ...
Page 16: ...3 1 2 3 12 lbs 5 4 kg 30 lbs 13 6 kg ...
Page 17: ...4 4 5 6 12 lbs 5 4 kg 30 lbs 13 6 kg ...
Page 18: ...5 8 9 7 12 lbs 5 4 kg 30 lbs 13 6 kg ...
Page 19: ...6 10 11 12 12 lbs 5 4 kg 30 lbs 13 6 kg 1 2 ...
Page 20: ...7 13 14 x2 15 12 lbs 5 4 kg 30 lbs 13 6 kg ...
Page 21: ...8 12 lbs 5 4 kg 30 lbs 13 6 kg ...
Page 22: ...9 1 2 12 lbs 5 4 kg 30 lbs 13 6 kg x2 ...
Page 23: ...10 3 x2 4 12 lbs 5 4 kg 30 lbs 13 6 kg ...
Page 24: ...11 1 2 3 18 lbs 8 2 kg 30 lbs 13 6 kg ...
Page 25: ...12 5 4 6 18 lbs 8 2 kg 30 lbs 13 6 kg ...
Page 26: ...13 7 8 9 18 lbs 8 2 kg 30 lbs 13 6 kg ...
Page 27: ...14 12 11 10 x2 18 lbs 8 2 kg 30 lbs 13 6 kg ...
Page 28: ...15 13 14 18 lbs 8 2 kg 30 lbs 13 6 kg ...
Page 29: ...16 18 lbs 8 2 kg 30 lbs 13 6 kg ...
Page 30: ...17 1 2 3 18 lbs 8 2 kg 30 lbs 13 6 kg ...
Page 31: ...18 5 4 18 lbs 8 2 kg 30 lbs 13 6 kg ...
Page 32: ...19 2 3 1 x2 x2 ...
Page 33: ...20 5 6 4 ...
Page 34: ...21 2 3 1 ...
Page 35: ...22 4 5 ...