DEHOUSSAGE - REMOVAL - ABZIEHEN - BEKLEDING AFNEMEN
SFODERABILE - DESENFUNDADO - REMOÇAO
- 3 -
1
2
3
4
5
6
Page 1: ...de gebruiksaanwijzing en bewaar de gebruiksaanwijzing als referentie voor een later gebruik Indien de gebruiksadviezen niet correct opgevolgd worden zou het kind zich kunnen verwonden Vi consigliamo...
Page 2: ...GUNG BEVESTIGING INSTALLAZIONE INSTALACI N INSTALA O A B X 2 POUR REGLER LE HARNAIS TO ADJUST SEAT HARNESS EINSTELLEN DES GURTES HET HARNAS AFSTELLEN REGOLAZIONE DELLA CINTURA PARA REGULAR EL ARN S AJ...
Page 3: ...DEHOUSSAGE REMOVAL ABZIEHEN BEKLEDING AFNEMEN SFODERABILE DESENFUNDADO REMO AO 3 1 2 3 4 5 6...
Page 4: ...vuil zich definitief in de bekleding vasthecht Bekleding Raadpleeg het wasetiket voordat u de bekleding gaat reinigen Het wasetiket is aan de bekleding vastgehecht Op het wasetiket treft u de onderhou...
Page 5: ...te ne doit pas tre recouverte par une nappe ou tout autre objet susceptible d entraver le fonctionnent correct des l ments d ancrage Maintenir propre et s che les 2 faces de la table AVERTISSEMENT Ten...
Page 6: ...boven en onderkant schoon droog en vetvrij te zijn WAARSCHUWING Bewaar de verpakking buiten bereik van kinderen om verstikkingsgevaar te voorkomen IMPORTANT WARNING WICHTIG BELANGRIJK IMPORTANTE ATTEN...
Page 7: ...servare l imballo lontano dalla portata dei bambini per evitare rischi di soffocamento IMPORTANT WARNING WICHTIG BELANGRIJK IMPORTANTE ATTENZIONE ATEN O E Conforme a las exigencias de seguridad Testad...
Page 8: ...tosa ATEN O n o utilizar a cadeira se houver algum elemento danificado ou em falta Utilizar somente acess rios vendidos ou aprovados pelo fabricante A utiliza o de outros acess rios pode ser perigosa...
Page 9: ...le magasin d achat Tout produit adress directement au fabricant ne pourra b n ficier de la garantie Cette garantie est conforme la Directive Europ enne n 1999 44 CE du 25 Mai 1999 CERTIFICAT DE GARANT...
Page 10: ...u voor het vertrouwen dat u in ons stelt bij het kiezen van een van onze producten en hopen dat ze u volledig tevreden zullen stellen Dit product is vervaardigt volgens diverse kwaliteitsnormen die va...
Page 11: ...Cliente Ante todo queremos agradecerle la confianza que nos ha demostrado al escoger nuestros productos Estamos seguros de que ser n de su total satisfacci n Este documento certifica que este product...
Page 12: ...a o n o conforme o manual Repara o efectuada por uma pessoa ou um revendedor n o autorizado N o devolu o ao fabricante do certificado de garantia correctamente preenchido pelo propriet rio ou pelo rev...
