background image

TABLE À LANGER

DL8101-1B

ÉTAPE 2:

Insérez les goujons en bois (3) dans le cadre latéral (A) comme indiqué.

Fixez le cadre supérieur (B) et les rails (C, E et F) au cadre latéral (A) à l’aide des boulons (4), 
des rondelles plates (5) et des rondelles à ressort (6). Utilisez la clé Allen (7) pour serrer les 
boulons.

8 PCS

8 PCS  

6 PCS

8 PCS  

4

5

6

3

4

5

6

7

3

A

B

C

E

F

Summary of Contents for DL8101-1B

Page 1: ..._______ _______ CONTAINS IMPORTANT SAFETY Date of purchase KEEP FOR FUTURE REFERENCE INFORMATION PLEASE READ AND DO NOT RETURN PRODUCT TO THE STORE If a part is missing or damaged contact our customer...

Page 2: ...orized retailers This warranty is valid only upon presentation of proof of purchase This is solely limited to the repair or replacement of defective furniture components and no assembly labor is inclu...

Page 3: ...1 2 3 4 5 6 7 FLAT WASHER SPRING WASHER 16 PCS 16 PCS OPEN CHANGER DL8101 1B HARDWARE LIST 16 PCS 16 PCS WOOD DOWEL BOLT 6 30mm 1 4 13mm 45 mm CAM LOCK 2 PCS CAM BOLT 2 PCS ALLEN KEY 1 PC...

Page 4: ...A B C D E F G 3 PCS SHELF PANEL 1 PC MIDDLE RAIL 2 PCS 2 PCS SHELF SUPPORT BOTTOM RAIL TOP RAIL OPEN CHANGER DL8101 1B PARTS LIST 2 PCS TOP FRAME SIDE FRAME 2 PCS 2 PCS...

Page 5: ...p rails C as shown Attach shelf support D to top rails C with wood dowels 3 and cam locks 2 Secure the shelf support D by rotating the cam locks 2 1 2 turn clockwise using a Phillips head screwdriver...

Page 6: ...sert wood dowels 3 into side frame A as shown Attach top frame B and rails C E and F to side frame A with bolts 4 flat washers 5 and spring washers 6 Use the Allen key 7 to tighten the bolts STEP 2 8...

Page 7: ...OPEN CHANGER DL8101 1B STEP 3 Slide the shelf panels G into the grooves of the rails B C E and F as shown below G G G A...

Page 8: ...TEP 4 Insert the wood dowels 3 into the rails C E and F Attach the side frame A to the rails B C E and F with bolts 4 flat washers 5 and spring washers 6 Use Allen key 7 to tighten the bolts Turn the...

Page 9: ...weights indicated may result in instability or cause possible injury DO NOT RETURN PRODUCT TO THE STORE If a part is missing or damaged contact our customer service department We will replace the part...

Page 10: ...ONES CONTIENE INFORMACI N DE SEGURIDAD IMPORTANTE POR FAVOR L ALO Y CONS RVELO PARA REFERENCIA FUTURA Numero de lote NO DEVUELVA EL PRODUCTO A LA TIENDA Si falta una pieza o est da ada contacte nuestr...

Page 11: ...cie suave lisa para evitar da os en el acabado del producto El destornillador de cabeza Phillips no est incluido No use herramientas el ctricas PRECAUCI N Requiere ensamblaje por adultos El asamblaje...

Page 12: ...MBIADOR PARA BEB DL8101 1B LISTA DE ACCESORIOS PERNO DE LEVA CERRADURA DE LEVA 2 PZAS 2 PZAS 6 30mm 1 4 13mm 45 mm CLAVIJA DE MADERA PERNO 16 PZAS 16 PZAS ARANDELA PLANA ARANDELA RESORTE 16 PZAS 16 PZ...

Page 13: ...F G MESA CAMBIADOR PARA BEB DL8101 1B LIST DE PIEZAS MARCO LATERAL MARCO SUPERIOR RIEL SUPERIOR 2 PZAS 2 PZAS 2 PZAS SOPORTE DEL ESTANTE RIEL CENTRAL RIEL INFERIOR 1 PZA 2 PZAS 2 PZAS PANEL DEL ESTAN...

Page 14: ...se muestra Fije el soporte del estante D a los rieles superiores C con las clavijas de madera 3 y las cerraduras de leva 2 Asegure el soporte del estante girando los seguros de leva 2 1 2 vuelta en el...

Page 15: ...3 en el marco lateral A como se muestra Fije el marco superior B y los rieles C E y F al marco lateral A con los pernos 4 las arandelas planas 5 y las arandelas de resorte 6 Use la llave Allen 7 para...

Page 16: ...MESA CAMBIADOR PARA BEB DL8101 1B ETAPA 3 Deslice los paneles del estante G en las ranuras de los rieles B C E y F como se muestra a continuaci n G G G A...

Page 17: ...los rieles C E y F Fije el marco lateral A a los rieles B C E y F con los pernos 4 las arandelas planas 5 y las arandelas de resorte 6 Use la llave Allen 7 para apretar los pernos Gire la unidad ensa...

Page 18: ...ndicado puede provocar inestabilidad y causar heridas NEED HELP CALL US FOR ASSISTANCE 1 800 295 1980 DO NOT RETURN PRODUCT TO ST E MAIL DAS DOREL COM Peso maximo por estante es de 10 lbs El peso m xi...

Page 19: ...ULT RIEURES Num ro de Lot SITU SUR LA BO TE _____________________________________ Date d achat _______ _______ _______ NEED HELP CALL US FOR ASSISTANCE 1 800 295 1980 DO NOT RETURN PRODUCT E MAIL DAS...

Page 20: ...ter sur une surface douce lisse pour viter d endommager la finition du produit Le tournevis cruciforme n est pas inclus NE PAS UTILISER d outils lectriques ATTENTION Assemblage par un adulte requis L...

Page 21: ...6 7 TABLE LANGER DL8101 1B LISTE DE QUINCAILLERIE BOULON CAME VERROU CAME 2 PCES 2 PCES 6 30mm 1 4 13mm 45 mm GOUJON EN BOIS BOULON 16 PCES 16 PCES RONDELLE PLATE RONDELLE RESORT 16 PCES 16 PCES CL AL...

Page 22: ...C D E F G TABLE LANGER DL8101 1B LISTE DE PI CES CADRE LAT RAL CADRE SUP RIEUR RAIL SUP RIEUR 2 PCES 2 PCES 2 PCES SUPPORT D TAG RE RAIL CENTRAL RAIL INF RIEUR 1 PCE 2 PCES 2 PCES PANNEAU D TAG RE 3 P...

Page 23: ...indiqu Fixez le support d tag re D aux rails sup rieurs C l aide de goujons en bois 3 et de verrous came 2 Fixez le support d tag re D en tournant les verrous came 2 d un demi tour dans le sens horai...

Page 24: ...cadre lat ral A comme indiqu Fixez le cadre sup rieur B et les rails C E et F au cadre lat ral A l aide des boulons 4 des rondelles plates 5 et des rondelles ressort 6 Utilisez la cl Allen 7 pour ser...

Page 25: ...TABLE LANGER DL8101 1B TAPE 3 Faites glisser les panneaux d tag re G dans les rainures des rails B C E et F comme indiqu ci dessous G G G A...

Page 26: ...ns les rails C E et F Fixez le cadre lat ral A aux rails B C E et F l aide des boulons 4 des rondelles plates 5 et des rondelles ressort 6 Utilisez la cl Allen 7 pour serrer les boulons Redressez l un...

Page 27: ...les poids maximum indiqu s peut entra ner de l instabilit et causer des blessures NEED HELP CALL US FOR ASSISTAN 1 800 295 1980 DO NOT RETURN PROD E MAIL DAS DOREL C Poids maximum par tag re 10 lbs Le...

Reviews: