background image

COnSeiL 

Il est recommandé de mettre une protection 

au sol pour manipuler les pièces. 

ADViCe 

Put a protection on the floor to handle parts.

RATSChLÄGe 

Um  die  Teile  vom  Kratzer  zu 

schützen, legen Sie einen Schutz auf den Boden. 

COnSeJO 

Poner  una  proteccion  en  el  suelo  para 

manipular las piezas.

Temps de montage

Assembly duration

Montagedauer

Tiempo de montaje

x2

Outillage nécessaire

needed tools

notwendige Werkzeuge

herramientas necesarias

45mn

2

1

CV

x2

CV

BF

x2

BF

T20

G00

BF

CV

CV

BF

Ru

x4

T20

T44

- Repère correspondant à l’épaisseur 

maximale du matelas lorsque le sommier 

est en position haute.

- Mark indicating to matress maximum 

thickness when bed base is in upper 

position.

- Zeichen, das die maximale Matratze 

Dicke entspricht, wenn das Lattenrost in 

der höheren Position steht.

- Marca relativa al maximo grueso del 

colchon cuando el somier esta en posicion 

alta.

Summary of Contents for SMILE SM031A

Page 1: ...Zerlegt geliefert 1 kolli Selbst zu montieren Entregado desmontado 1 bulto Para montar su mismo Entregue desmontado 1 embrulho Para montar voc mesmo Ongemonteerd geleverd 1 pakket Zelf te monteren Con...

Page 2: ...ed directly to the store where the article has been bought For more than 2 years purchasing date it will not be possible to claim a FREE after sales service However information about the price of the...

Page 3: ...n mero de ferragens superior ao indicado nesta ficha pelo que normal sobrar ferragens ap s a montagem Waarschuwing Wij leveren meer onderdelen dat het aantal vermeld op het blad het is dus normaal da...

Page 4: ...AUFBEWAHREN Halten Sie bitte die folgenden Aufbauanleitungen und die Verwendungsratschl ge ein Warnungen Um Brandgefahr zu vermeiden soll das Bett neben offene Flammen und andere starken W rmequellen...

Page 5: ...voor dit kind ZORGVULDIG DOORLEZEN NL IMPORTANTE CONSERVARE PER EVENTUALI FUTURI UTILIZZI Rispettare le istruzioni del montaggio e i consigli di utilizazzione seguenti Avvertenze Per evitare qualsias...

Page 6: ...agedauer Tiempo de montaje x2 Outillage n cessaire Needed tools Notwendige Werkzeuge Herramientas necesarias 45mn 2 1 CV x2 CV BF x2 BF T20 G00 BF CV CV BF RU x4 T20 T44 Rep re correspondant l paisseu...

Page 7: ...5 3 4 3 positions de sommier 3 positions of bed base 3 lattenrost positionen 3 posiciones de somier TE x4 T20 G00 BF CV CV BF CV x2 BF x2 T44 BF CV CV CV BF CV BF BF CV x4 BF x4...

Page 8: ...91 d rfen die auf dem Produkt geklebten Altersgrenze und Normen Aufkleber nicht entfernt werden Para quedar en conformidad con las exigencias del decreto puericultura n 91 1292 del 20 12 1999 no se de...

Reviews: