El objetivo de Baby Monsters es conseguir que la vida de bebés y padres sea segura, sencilla y práctica. Le
damos las gracias por comprar este increíble producto. Es importante que lea y siga las instrucciones de este
manual atentamente. Asegúrese de que todas las piezas están conectadas correctamente, y de que las
piezas extraíbles encajan como es debido. Preste mucha atención al mecanismo de apertura y cierre. Lea
todas las advertencias y aspectos de seguridad antes de usar el producto.
Después de leer las instrucciones en su totalidad y de seguir las indicaciones de este manual, consérvelo en
un lugar seguro para consultarlo en el futuro. Si el producto que ha recibido funciona de manera distinta a las
instrucciones que le acompañan, póngase en contacto con Baby Monsters escribiendo a la dirección de
correo electrónico [email protected]. De este modo, podrá conseguir el manual actualizado para la
hamaca Swing & Flat. Tenga a mano el n.º de registro y la fecha de fabricación. Podrá consultar estos datos
en la estructura de la sillita.
• Lea y comprenda estas instrucciones antes de usar el producto.
• No pierda de vista al bebé en ningún momento cuando esté en la hamaca.
• Para garantizar un uso adecuado, guarde esta guía de usuario en un lugar seguro para que la pueda
consultar a menudo. El hecho de no respetar todas las advertencias e instrucciones, puede provocar que
se produzcan lesiones graves o incluso la muerte.
• Mantenga la hamaca lejos de escaleras, puertas, ventanas, mesitas, plantas, lámparas, televisores,
estufas de leña, chimeneas o calefactores.
• Mantenga las cortinas y cuerdas de persianas fuera del alcance de bebés y niños pequeños.
• Utilice SIEMPRE la hamaca en el suelo.
• ¡ADVERTENCIA! Tenga cuidado a la hora de plegar y desplegar la hamaca para no pillarse los dedos.
• Esta hamaca está diseñada para un solo bebé.
• Asegúrese de que los brazos del bebé no se interpongan a la hora de ajustar el respaldo del asiento hacia
arriba y hacia abajo.
• Evite lesiones graves como consecuencia de caídas o deslizamientos. Utilice siempre el arnés de 5 puntos
para sujetar al bebé.
• NO SE DEBE EMPLEAR con niños que se puedan sentar solos.
• Asegúrese de que el arnés de 5 puntos queda ajustado al cuerpo al bebé en todo momento.
• No utilice la hamaca con niños que pesan más de 12,7 kg (28 lbs).
• No utilice la hamaca con niños que midan más de 71 cm (28 pulgadas).
• No permita que los bebés escalen o jueguen con la hamaca.
• No utilice nunca la hamaca en escaleras.
• Para evitar pellizcos o lesiones, no pliegue ni despliegue la hamaca cuando el bebé esté en ella o cerca.
• ¡ADVERTENCIA! Los movimientos del bebé pueden hacer que se desplace la hamaca. Por tanto, úsela
solo al nivel del suelo.
• No utilice la hamaca en superficies elevadas, como mesas, sillas o mostradores.
• Peligro por asfixia: NO utilice la hamaca en una superficie blanda (cama, sofá, cojín, etc.), ya que se
podría volcar y provocar la asfixia del bebé.
• No utilice la hamaca si alguna pieza está rota o si falta.
• La hamaca no es un juguete, no permita a los niños jugar con ella.
• No ajuste la hamaca bajo ningún concepto cuando el bebé esté sentado en ella.
• Antes de cada uso, acuérdese de comprobar que los mecanismos de ajuste de la hamaca están fijos
en su posición.
• No coloque en la hamaca ningún accesorio que no lo haya suministrado Baby Monsters .
• ¡ADVERTENCIA! No se trata de un asiento para el coche, por lo que el producto no se debe utilizar
para este fin. NO utilice la hamaca como sistema de retención infantil.
INTRODUZIONE
IMPORTANTE
AVVERTENZE
Baby Monsters è un'azienda che si impegna a rendere più sicura, semplice e pratica la vita di bambini e
genitori. Grazie per aver acquistato questo fantastico prodotto. È importante leggere e seguire attentamente
le istruzioni di questo manuale. Assicurarsi che tutti i pezzi siano collegati correttamente , e che le parti
estraibili si adattino come dovuto. Prestare molta attenzione al meccanismo di apertura e di chiusura.
Leggere tutte le avvertenze e indicazioni di sicurezza prima di usare il prodotto.
Dopo aver letto interamente le istruzioni e aver seguito le indicazioni di questo manuale, conservarlo in un
luogo sicuro per poter consultarlo in futuro. Se il prodotto che avete ricevuto funziona in maniera diversa
dalle istruzioni in dotazione, contattare Baby Monsters scrivendo al seguente indirizzo e-mail: info@ba-
by-monsters Così, potrete ottenere il manuale aggiornato per la sdraietta Swing & Flat. Tenere a portata di
mano il nº di registrazione e la data di produzione. Tali dati sono riportati sul telaio della seduta.
• Leggere e comprendere queste istruzioni prima di usare il prodotto.
• Non perdere mai di vista il bambino mentre si trova sulla sdraietta.
• Per garantire un uso corretto, conservare questa guida per l'utente in un luogo sicuro in modo da poterla
consultare spesso. Il mancato rispetto di tutte le avvertenze e le istruzioni può essere causa di gravi lesioni
o persino di morte.
• Tenere la sdraietta lontano da scale, porte, finestre, tavolini, piante, lampade, televisori, stufe a legna,
camini o termosifoni.
• Tenere le corde di tende e persiane fuori dalla portata di neonati e bambini piccoli.
• Usare SEMPRE la sdraietta sul pavimento.
• AVVERTENZA! Fare attenzione quando si chiude e si apre la sdraietta al fine di evitare un
intrappolamento delle dita.
• Questa sdraietta è progettata per un solo bambino.
• Assicurarsi che le braccia del bambino siano libere al momento di regolare lo schienale della seduta
in alto o in basso.
• Evitare cadute o scivoloni che possono provocare lesioni gravi. Utilizzare sempre l'imbracatura a 5 punti
per proteggere il bambino.
• NON USARE con bambini in grado di sedersi da soli.
• Accertarsi che l'imbracatura a 5 punti sia sempre ben fissata al corpo del bambino.
• Non utilizzare la sdraietta con bambini di peso superiore a 12,7 kg (28 libbre).
• Non utilizzare la sdraietta con bambini di altezza superiore a 71 cm (28 pollici).
• Non permettere che i neonati si arrampichino o giochino con la sdraietta.
• Non utilizzare mai la sdraietta sulle scale.
• Non chiudere né aprire la sdraietta quando il neonato si trova vicino ad essa o su di essa, al fine di non
rimanere intrappolati e incastrati.
• AVVERTENZA! I movimenti del neonato possono far spostare la sdraietta. Pertanto, utilizzarla solo
a livello del pavimento.
• Non utilizzare la sdraietta in superfici elevate, come tavoli, sedie o banchi.
• Pericolo di soffocamento: NON utilizzare la sdraietta su una superficie morbida (letto, divano, cuscino,
ecc.), in quanto potrebbe ribaltarsi e provocare il soffocamento del neonato.
• Non utilizzare la sdraietta se qualche pezzo è rotto o manca.
• La sdraietta non è un giocattolo, non consentire ai bambini di giocarvici.
• Non regolare mai la sdraietta mentre il neonato è seduto al suo interno.
• Prima di qualsiasi utilizzo, ricordarsi di controllare sempre che i meccanismi di regolazione della seduta
siano saldamente bloccati in posizione.
Italiano
• Non collocare sulla sdraietta accessori che non siano stati forniti da Baby Monsters.
• AVVERTENZA! Non si tratta di un seggiolino auto, pertanto non usare il prodotto per questa
finalità. NON utilizzare la sdraietta come sistema di ritenuta per bambini.
Summary of Contents for SWING & FLAT
Page 1: ...SWING FLAT BOUNCER...
