27
E
SPA
ÑOL
m
Mientras sujeta con suavidad los hilos en la
parte trasera de la máquina, gire la polea para
volver a insertar la aguja en la tela o en el
orificio realizado y, a continuación, baje el
pie prensatela.
n
Seleccione una velocidad baja, sujete con
suavidad los hilos por detrás del pie
prensatela y comience a coser. Es posible
soltar los hilos después de haber realizado
varias puntadas.
o
Cuando haya alcanzado el final de la zona de
costura, detenga la máquina.
p
Suba la aguja y el pie prensatela.
q
Deje unos 10 cm (aprox. 4 pulg.) de hilo en
los extremos y córtelos con unas tijeras.
a
10 cm (aprox. 4 pulg.)
Acabado de los extremos del hilo
a
Al final de la costura, utilice una aguja de
coser a mano para sacar el hilo de la bobina
por el revés de la tela.
a
Revés de la tela
b
Hilo de la bobina
Nota
• Antes de comenzar a coser, compruebe que la
bobina contiene suficiente hilo.
Nota
• No cosa puntadas de remate o en reversa ni utilice
el botón de “corte de hilo” (si está disponible) al final
de la costura; resultará difícil tirar del hilo de la
bobina hasta el revés de la tela. Además, los hilos
pueden enredarse o la aguja puede romperse y
causar daños en la máquina.
Nota
• No presione el botón de “corte de hilo” para cortar
los hilos ya que, de lo contrario, la máquina puede
averiarse.
Nota
• Si resultara difícil pasar el hilo de la bobina a través
del ojo de una aguja de coser a mano, utilice una
aguja de bordar cintas para tirar del hilo hacia el
revés de la tela. En caso contrario, use un punzón
para tirar del hilo de la bobina.
Summary of Contents for ellegante 3 BLG3
Page 1: ......
Page 2: ......
Page 38: ...36 List of New Patterns Border Patterns Additions from Decorative Stitch Patterns...
Page 39: ...37 ENGLISH Small Fonts...
Page 40: ...38 Cyrillic Fonts...
Page 76: ...36 Liste de nouveaux motifs Motifs de bordure Ajouts aux motifs de points d coratifs...
Page 77: ...37 FRAN AIS Petites polices...
Page 78: ...38 Polices cyrilliques...
Page 114: ...36 Lista de patrones nuevos Patrones con bordes adiciones de patrones con puntada decorativa...
Page 115: ...37 ESPA OL Tipos de letras peque as...
Page 116: ...38 Tipos de letras cir licas...
Page 117: ......
Page 118: ......
Page 119: ......
Page 120: ...English French Spanish 882 S97 XF0616 1011 Printed in Taiwan...