Baby Jogger City Versa, Assembly Instructions Manual

Page: 23 / 132

23
Español
Français
English
Remove the Seat Fabric
10 Unsnap the seat fabric from the seat frame.
11 From the back of the seat, unfasten the hook-and-loop and slide the strap
through the D-ring.
12 Press the Footwell Adjustment Buttons [10] and pull out on the Footwell [14]
to remove the footwell bar from the seat frame.
13 Pull the seat fabric out of the channel in the Footwell bar.
Enlever le tissu du siège
10 Détacher le tissu du siège du cadre du siège.
11 De l’arrière du siège, détacher le crochet-et-boucle et glisser la courroie à
travers l’anneau en D.
12 Appuyer sur les boutons pour attacher repose-pied [10] et tirer le repose-pied
[14] vers l’extérieur pour enlever la barre du repose-pied du cadre du siège.
13 Tirer et sortir le tissu par le canal de la barre du repose-pied.
Quitar la tela del asiento
10 Desabroche los automáticos de la tela del asiento del chasis del asiento.
11 Desde la parte posterior del asiento, afloje la correa de gancho-y-lazo y deslice
la correa a través de la anilla.
12 Pulse los botones para ajustar el reposapiés [10] y tire del reposapiés [14]
hacia fuera para separar la barra del reposapiés de la estructura del asiento.
13 Tire el tejido del asiento por el canal de la barra del reposapiés.
10
13
11
12
14
10
14
14