background image

4-in-1 Kickin’ Tunes Music and Language Discovery Gym 

IMPORTANT! KEEP FOR FUTURE REFERENCE.  

¡IMPORTANTE! CONSÉRVELO PARA REFERENCIA FUTURA.

IMPORTANT! À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE. 

WICHTIG! ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.  

WAŻNE! NALEŻY ZACHOWAĆ NA PRZYSZŁOŚĆ.

IMPORTANTE! CONSERVARE PER EVENTUALI RIFERIMENTI FUTURI.

This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following 

two conditions:

1

  this device may not cause harmful interference, and 

2

   this device must accept any interference received, including interference that may 

cause undesired operation.

   WARNING:

 Changes or modifications to this unit not expressly approved by the 

party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the 

equipment.

   

 NOTE: 

This equipment has been tested and found to comply with the limits for 

a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits 

are designed to provide reasonable protection against harmful interference in 

a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio 

frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, 

may cause harmful interference to radio communications.

   

 However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular 

installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television 

reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user 

is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following 

measures:

   

•  Reorient or relocate the receiving antenna. 

   

•  Increase the separation between the equipment and receiver. 

   

•   Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the 

receiver is connected.

   

•  Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Cet appareil est conforme à l’article 15 de la réglementation FCC. Son utilisation est 

sujette aux deux conditions suivantes :

1

  ce dispositif ne peut causer d’interférences nuisibles, et

2

   ce dispositif doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant 

causer un fonctionnement indésirable.

  

MISE EN GARDE :

 Toute modification apportée à cet appareil n’ayant pas été 

explicitement approuvée par la partie responsable de la conformité est susceptible 

de faire perdre à l’utilisateur le droit d’utiliser le matériel.

    

REMARQUE :

 Ce matériel a été testé et déclaré conforme aux exigences requises 

des appareils numériques de classe B en vertu de l’article 15 de la réglementation 

FCC. Ces exigences visent à assurer une protection raisonnable contre les 

interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Ce matériel génère, 

utilise et peut émettre de l’énergie radioélectrique, et s’il n’est pas installé et utilisé 

conformément aux instructions, il est susceptible de perturber les communications 

radio.

   

 Nous ne pouvons toutefois garantir qu’il ne produira aucune interférence sur une 

installation donnée. Si vous constatez que le matériel perturbe effectivement la 

réception de la radio ou de la télévision, ce que vous pouvez vérifier en l’éteignant 

puis en le rallumant, nous vous suggérons d’essayer une ou plusieurs des mesures 

suivantes :

   

•  Réorienter ou déplacer l’antenne de réception.

   

•  Éloigner le matériel et le récepteur.

   

•   Raccorder le matériel à une prise qui ne fait pas partie du circuit auquel le 

récepteur est connecté.

   

•   S’adresser au fournisseur ou à un technicien expert en radio et télévision pour 

obtenir de l’aide.

EN

FR

FCC Statement / CAN ICES-3 (B) / NMB-3(B)

Déclaration FCC / CAN ICES-3 (B) / NMB-3(B)

EN • ES • FR • DE • PL • IT • 11749_6WS_IS091421

11749-6W

S

6L

MANUFACTURED FOR • FABRIQUÉ POUR  

                                                              

©2021 KIDS2, INC.    

www.kids2.com/help

KIDS2, INC.

  ATLANTA, GA  USA 30305 • 1-800-230-8190 

  

IMPORTED BY • IMPORTÉ PAR

KIDS2 AUSTRALIA PTY LIMITED  

CASTLE HILL, NSW  AUSTRALIA 2154 • (02) 9894-1855

KIDS2 SHANGHAI LIMITED 

Room7401, Shanghai Tower, No.479 Lujiazui Ring Road , Pudong New Area,

Shanghai 200120 •+86 21 31025990

KIDS2 JAPAN K.K. c/o ARK Outsourcing KK 

4-3-5-704, Ebisu, Shibuya-ku, Tokyo, Japan 150-0013 • (03) 5322-6081

KIDS2 UK LTD.  

725 CAPABILITY GREEN, LUTON, BEDFORDSHIRE, UK, LU1 3LU • +44 01582 816 080

KIDS2 EUROPE BV 

5 KEIZERS, KEIZERSGRACHT 287, 1016 ED AMSTERDAM, NETHERLANDS

 

• +31 20 2410934                   

KIDS2 US MÉXICO S.A. DE C.V. 

•  (55) 5292-8488

MADE IN CHINA • HECHO EN CHINA • FABRIQUÉ EN CHINE • HERGESTELLT IN CHINA •  WYPRODUKOWANO W CHINACH  • 

PRODOTTO IN CINA

                               

®

Summary of Contents for 11749-6WS

Page 1: ...e reçue y compris les interférences pouvant causer un fonctionnement indésirable MISE EN GARDE Toute modification apportée à cet appareil n ayant pas été explicitement approuvée par la partie responsable de la conformité est susceptible de faire perdre à l utilisateur le droit d utiliser le matériel REMARQUE Ce matériel a été testé et déclaré conforme aux exigences requises des appareils numérique...

Page 2: ... juguetes almohada de apoyo y juguetes Limpiar con un paño húmedo y detergente suave Dejar secar al aire No sumergir en agua Para volver a armar el gimnasio enganche el gancho en A de los extremos de las barras de juguetes en los lazos de tela que se encuentran en las esquinas inferiores de la colchoneta de actividades Tapis de jeu Retirer module de la barre à jouets les pieds et les joutes avant ...

Page 3: ...eżywyjąćzzabawkiprzedrozpoczęciemładowania Baterieakumulatorowewolnoładowaćwyłączniepodnadzoremosobydorosłej Zużytebaterienależynatychmiastzutylizować Należyprzestrzegaćściśleokreślonejproceduryutylizacjibaterii Jeślihuśtawkaniebędzieużywanaprzezdłuższyczas należywyjąćzniejbaterie Słabebateriepowodująnieprawidłowedziałanieproduktu wtymzniekształconydźwięk przyciemnionelubniedziałająceświatłaorazpo...

Page 4: ...etlacollecte DieVibrationseinheittbenötigtdrei 3 BabyzellenbatterienalkalineLR6 1 5V GrößeAA nichtimLieferumfangenthalten HINWEIS DieenthaltenenBatterien AA R6 sindfürdieDemonstrationimGeschäft ErsetzenSiediesefüediebesteLeistungmitfrischenAlkalibatterien VORSICHT BittedieindiesemAbschnittenthaltenenBatterieanleitungenbeachten Nichtbeachtungkannzueinerreduzierten BatterienutzungsdaueroderAuslaufen...

Page 5: ...atteriesawayfromchildren Nevermixoldandnewbatteries orbatteriesofdifferentbrandsortypes Alwaysreplacetheentiresetofbatteriesatonetime Donotmixalkaline standard orrechargeablebatteries Onlybatteriesofthesameorequivalenttypeasrecommendedaretobeused Installthebatteriessothatthepolarityofeachonematchesthemarkingsinthebatterycompartment Donotshort circuitthebatteries Donotstorebatteriesinareasthathavee...

Page 6: ...rysunek Lista parti e disegno Operating Instructions Instrucciones de funcionamiento Mode d emploi Bedienungsanleitung Instrukcja obsługi Istruzioni per l uso 3 Mode switch 3 Interruptor modo 3 Interrupteur mode 3 Modusschalter przełącznik 3 trybów 3 Interruttore modalità Power Volume Switch IInterruptor de Encendido Volumen Interrupteur de mise en marche Commande volume Netz Lautstärkeschalter Pr...

Page 7: ... 7 10 1 3 8 9 10 11 4 5 6 7 2 6 ...

Page 8: ...mblage Montageanleitung Instrukcja montażu Istruzioni di montaggio 1 2 3 4 5 Toy loop Lazo para juguetes Boucle jouet Spielzeugschlaufe Uchwyt na zabawkę Anello giocattoli Toy loop Lazo para juguetes Boucle jouet Spielzeugschlaufe Uchwyt na zabawkę Anello giocattoli Fun Link ...

Reviews: