9
WARNING!
The nightlight product is not a toy. Do not allow children to play
with nightlight. Use with proper adult supervision only. ALWAYS install the light on the Snuggle Nest
®
only as instructed. NEVER mix old and new batteries. NEVER mix alkaline, standard, or rechargeable
batteries. ALWAYS remove batteries when light is stored for an extended period of time or when
batteries are exhausted. Dispose of exhausted batteries properly.
¡ADVERTENCIA!
La lámpara de noche no es un juguete. No
permita que los niños jueguen con la lámpara de noche. Utilícela con la supervisión adecuada de
un adulto. SIEMPRE instale la luz en el Snuggle Nest
®
sólo como se indica. NUNCA mezcle pilas
usadas con pilas nuevas. NUNCA mezcle pilas alcalinas, comunes o recargables. SIEMPRE quite las
plias cuando almacene la lámpara por un periodo prolongado o cuando Ias pilas se agoten. Deseche
correctamente las pilas agotadas.
MISE EN GARDE!
La veilleuse n’est pas un jouet. Ne pas
laisser les enfants jouer avec la veilleuse. Utiliser sous supervision adéquate d’un adulte. TOUJOURS
installer la veilleuse sur le Snuggle Nest
®
tel qu’indiqué. NE JAMAIS utiliser ensemble des piles
neuves et usagées. NE JAMAIS mélanger des piles alcalines et ordinaires ou rechargeables.
TOUJOURS retirer les piles avant de ranger la veilleuse pendant une période prolongée ou lorsqu’elles
sont mortes. Jeter les piles mortes de façon appropriée.
Cleaning | Limpieza| Nettoyage
The Snuggle Nest
®
cover and sheet are machine washable. Always wash in cold water and dry
on low heat to keep your Snuggle Nest
®
in the best condition. Do not use bleach. The vinyl
mattress cover and the plastic base can be cleaned with a wet cloth.
La funda y la sábana Snuggle Nest
®
pueden lavarse a máquina. Lávelas siempre con agua
fría y séquelas con calor bajo para mantener el Snuggle Nest
®
en la mejor condición. No use
blanqueador. La funda de vinilo del colchón y la base de plástico se pueden limpiar con un trapo
húmedo.
La housse et les draps du Snuggle Nest
®
sont lavables en machine. Toujours les laver à l’eau
froide et sécher à basse température pour conserver le Snuggle Nest
®
en excellent état. Ne
pas utiliser de javellisant. La housse de matelas en vinyle et la base en plastique peuvent être
nettoyées à l’aide d’un chiffon humide.
