Babboe CONFIGACC-002 User Manual Download

Page: 1 / 20

background image

Montagehandleiding babyschaal/ peuterstoel - Instruction manual baby seat/ toddler seat

Montageanleitung Babyschale/ Kindersitz - Guide de montage siège coque bébé/ siège bambin

1
2
3
...
»

Summary of Contents for CONFIGACC-002

Page 1: ...Montagehandleiding babyschaal peuterstoel Instruction manual baby seat toddler seat Montageanleitung Babyschale Kindersitz Guide de montage siège coque bébé siège bambin ...

Page 2: ......

Page 3: ...Nederlands Index Nederlands 4 English 8 Deutsch 12 Français 16 Français Deutsch English Index ...

Page 4: ...nde extra informatie voor de babyschaal bij staat Liever zien hoe je de peuterstoel of babyschaal monteert Bekijk dan de instructievideo https www youtube com watch v lGlaffHes5A In de verpakking vind je het volgende 2 plaatjes 2 gespen 2 easy lock instekers 1 gordel met easy lock 2 bouten 2 stelmoeren 1 klittenband Benodigd gereedschap Stanleymes Kruiskopschroevendraaier Steeksleutel maat 10 ...

Page 5: ... het rug paneel de meeste hoogte heeft BABBOE CITY MINI CARVE 1 Boor een gat exact tussen de twee gaten van de riempjes 2 Maak de meegeleverde gordels los op de plek waar de peuterstoel moet komen Je kunt ook een gaatje van de gordels zelf gebruiken dan zit het stoeltje alleen niet helemaal recht op het bankje BABBOE BIG 1 Boor een gat ongeveer 7 cm van de bovenrand en op 14 cm van de zijkant van ...

Page 6: ...an de gordel door beide plaatjes Babyschaal de plaatjes hebben een brede sleuf en een smalle en de smalle moet aan de onderkant foto C 4 Steek nu de gordels van achter naar voren door de opening van de peuterstoel Kies voor de hoge of lage opening afhankelijk van de grote van het kindje foto D 5 Steek nu de gordels eerst door de gespen en daarna door de easy lock instekers foto E 6 Stel de gordels...

Page 7: ...lkaar foto I Babyschaal Doe eerst de bekleding aan de bovenkant naar beneden en bevestig het klittenband aan de babyschaal 4 Steek een bout door het onderste plaatje 5 Steek de bout van de zitting door het gat in het bankje en draai de stelschroef aan de onderkant vast 6 Steek de bout door de rugleuning van de bak en draai de stelschroef vast 7 De peuterstoel is nu klaar voor gebruik Foto J De peu...

Page 8: ...r the baby seat Would you prefer to see how to attach the toddler seat or baby seat Watch this instructional video https www youtube com watch v BSGTEnRQGe0 The package contains the following 2 plates 2 three bar slides 2 easy lock inserts 1 belt with easy lock 2 bolts 2 adjusting nuts 1 piece of Velcro Required equipment Drill 6 mm wood drilling bit Measuring tape Pencil Cross head Phillips head ...

Page 9: ... aan de stuurzijde te monteren omdat daar het rug paneel de meeste hoogte heeft BABBOE CITY MINI CARVE 1 Boor een gat exact tussen de twee gaten van de riempjes 2 Maak de meegeleverde gordels los op de plek waar de peuterstoel moet komen Je kunt ook een gaatje van de gordels zelf gebruiken dan zit het stoeltje alleen niet helemaal recht op het bankje BABBOE BIG 1 Boor een gat ongeveer 7 cm van de ...

Page 10: ... both plates Baby seat the plates have a wide and a narrow opening the narrow opening should be at the bottom photo C 4 Thread the belts first through the three bar slides and then through the easy lock inserts photo D 5 Thread the belts first through the three bar slides and then through the easy lock inserts photo E 6 Adjust the belts to equal height by drawing the belts through the three bar sl...

Page 11: ...opening and attach the Velcro together Photo I Baby seat First pull the cover down at the top and attach the Velcro to the baby seat 4 Insert a bolt through the bottom plate 5 Attach the adjusting nut 6 Insert the bolt through the backrest and tighten the adjusting nut 7 The toddler seat is now ready for use Photo J You should still be able to move the toddler seat Once your child is seated the be...

Page 12: ...rslautende Informationen bei Möchtest du lieber im Film sehen wie du den Kindersitz oder die Babyschale montierst Dann schau dir das https www youtube com watch v 8LvVBN4jp3I Das findest du in der Verpackung 2 Platten 2 Schieber 2 Easy Lock Verschlüsse 1 Band mit Easy Lock 2 Schrauben 2 Stellmuttern 1 Klettband Benötigtes Werkzeug Bohrer Holzbohrer 6 mm Rollmaßband Bleistift Kreuzschlitzschraubend...

Page 13: ...ren de peuterstoel aan de stuurzijde te monteren omdat daar het rug paneel de meeste hoogte heeft BABBOE CITY MINI CARVE 1 Boor een gat exact tussen de twee gaten van de riempjes 2 Maak de meegeleverde gordels los op de plek waar de peuterstoel moet komen Je kunt ook een gaatje van de gordels zelf gebruiken dan zit het stoeltje alleen niet helemaal recht op het bankje BABBOE BIG 1 Boor een gat ong...

Page 14: ...en Babyschale Die Platten haben einen breiten Schlitz und einen schmalen Der schmale muss unten sein Abb C 4 Stecke nun die Gurte durch die Öffnung im Kindersitz von hinten nach vorne Je nach Größe des Kindes nimmst du die obere oder die untere Öffnung Abb D 5 Führe die Gurte erst durch die Schieber und danach durch die Easy Lock Verschlüsse Abb E 6 Stelle die Gurte auf die gleiche Länge ein indem...

Page 15: ... die Verkleidung an der Oberseite nach unten und befestige das Klettband an der Babyschale 4 Stecke eine Schraube durch die untere Platte 5 Stecke die Schraube des Sitzes durch die Öffnung in der Bank und ziehe die Stellschraube an der Unterseite fest 6 Stecke die Schraube durch die Rückenlehne der Transportbox und drehe die Stellschraube fest 7 Der Kleinkindersitz kann jetzt benutzt werden Foto J...

Page 16: ... supplémentaires soient mentionnées Vous préférez voir installer le siège bambin ou le siège coque bébé Alors regardez la vidéo d instruction https www youtube com watch v mbyp8eXwWpI L emballage contient les pièces suivantes 2 profils 2 boucles 2 embouts Easy Lock 1 ceinture avec Easy Lock 2 vis 2 écrous de réglage 1 bande adhésive Outils nécessaires Perceuse mèche à bois 6 mm Mètre ruban Crayon ...

Page 17: ...en de peuterstoel aan de stuurzijde te monteren omdat daar het rug paneel de meeste hoogte heeft BABBOE CITY MINI CARVE 1 Boor een gat exact tussen de twee gaten van de riempjes 2 Maak de meegeleverde gordels los op de plek waar de peuterstoel moet komen Je kunt ook een gaatje van de gordels zelf gebruiken dan zit het stoeltje alleen niet helemaal recht op het bankje BABBOE BIG 1 Boor een gat onge...

Page 18: ...xprofils Siègecoquebébé deprofilsontune fentelargeetuneétroite lafenteétroitedoitêtreenbas foto C 4 Passez les ceintures à travers l ouverture du siège bambin de l arrière vers l avant Choisissez l ouverture hauteoubasse enfonctiondelatailledel enfant foto D 5 Passez d abord les ceintures dans les boucles puis dans les embouts Easy Lock foto E 6 Réglez les ceintures à la bonne longueur en les fais...

Page 19: ...xez la photo I Siège coque bébé tirez d abord sur le couvercle supérieur et fixez la bande velcro au siège coque bébé 4 Introduisez un boulon dans la plaque inférieure 5 Introduisez le boulon du siège dans le trou du banc et serrez la vis de réglage en bas 6 Insérez le boulon dans le dossier du bac et serrez la vis de réglage 7 Le siège bambin peut maintenant être utilisé Photo J Le siège bambin d...

Page 20: ...babboe nl klantenservice www babboe be klantendienst www babboe de kundenservice www babboe fr service client www babboe co uk customerservice www babboecargobike com customer service www babboe manuals com ...

Reviews:

No comments

Related manuals for CONFIGACC-002

Brand: Tailfin Pages: 4

Brand: VDO Pages: 91

Brand: Iget Pages: 7

Brand: Hamax Pages: 74

Brand: DAPU Pages: 4

Brand: Larry vs Harry Pages: 20

Brand: Xplova Pages: 13

Brand: Babboe Pages: 7

Brand: Babboe Pages: 7

Brand: Cane Creek Pages: 2

Bicycle Accessories

Brand: Baby Jogger Pages: 20

Brand: BAFANG Pages: 18

Brand: VANPOWERS Pages: 23

Brand: Tailfin Pages: 8

Brand: Garmin Pages: 26

Brand: Garmin Pages: 33

Brand: Garmin Pages: 167

Brand: Garmin Pages: 14

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands