background image

                   ADVERTENCIA

Antes de realizar la instalación de su nuevo amplificador, asegúrese de que el fusible se 
encuentre correctamente colocado. 
No varíe nunca el valor de los fusibles. Utilice los fusibles con la corriente y tensión nominal 
indicada en este manual. De lo contrario, podría producirse un corto circuito, humo o hasta una 
explosión. 
No instale esta unidad en un lugar donde pueda interferir con el manejo del vehículo ni pueda 
lesionar a un pasajero como consecuencia de una frenada brusca.
Para garantizar el correcto funcionamiento de esta unidad manteniendo una buena disipación 
térmica, asegúrese de dejar suficiente espacio sobre el amplificador para que la ventilación sea 
la adecuada. No cubra el amplificador con una alfombra o manta.
Conecte el cable (+) de la batería al terminal positivo del amplificador (B+) y el cable a tierra 
(GND) del amplificador al chasis del vehículo.
Esta unidad es para instalaciones de 12V y conexión a tierra negativa. Antes de realizar una 
instalación en una camioneta, camión u ómnibus, compruebe el voltaje de la batería.

El cable negro, es el cable a tierra. 
Cuando instale esta unidad, siempre conecte primero el cable a tierra. Compruebe que el cable 
a tierra esté conectado adecuadamente al chasis del vehículo. 
Si por algún factor, el cable conectado al chasis del vehículo, se afloja o se cae, podría provocar 
incendios, humo o averias.
El amplificador debe instalarse en una superficie plana. Instalarlo en una superficie que no sea 
plana o con protuberancias, puede provocar que su funcionamiento sea defectuoso.
No permita que esta unidad, entre en contacto con líquidos, ya que podría generar una descarga 
eléctrica, humo o recalentamiento.
Ante cualquier problema en la instalación de este amplificador,  el fusible se fundirá. Si esto 
ocurre, desconecte los cables y revise todas las conexiones de la fuente de alimentación y los 
altavoces hasta encontrar la falla. Una vez que determine y solucione el problema, reemplace el/
los fusible/s por uno nuevo de idéntica corriente y tensión nominal.
Si no encuentra la falla, contactase con su distribuidor más cercano.

ANTES DE LA INSTALACION 

13

Summary of Contents for ELP 36.4

Page 1: ...RUCTIONS MANUAL ELP 36 4 4 CHANNEL HIGH PERFORMANCE POWER AMPLIFIER Thank you for purchasing the amplifier 36 4 and your interest in products B52 Read this manual carefully before installing your new...

Page 2: ...Before Installation 3 Features and Descriptions 4 Installation 5 Electrical diagram 6 Troubleshooting 8 Specifications 9 INDEX 2...

Page 3: ...s for installation of 12V and negative grounding Before performing an installation in a van truck or bus check the battery voltage The black wire is the ground wire When installing this unit always co...

Page 4: ...rtion 4 X OVER Cutoff Frequency Selector Selector HPF High Pass Filter LPF Low Pass Filter FULL 5 Cutoff frequency control X OVER 50Hz 500Hz Frequency selector for high pass and low pass 6 Bass Boost...

Page 5: ...the chassis of the vehicle Note To prevent the ground wire GND to loosen or fall off the vehicle chassis you can install a screw and nut self braking 5 10 Fuse Holder Only replace fuses with same rat...

Page 6: ...ELECTRICAL DIAGRAM a Configuration Diagram for 4 Channel Stereo 6...

Page 7: ...ELECTRICAL DIAGRAM a Mode Setup diagram Bridge Bridge 7...

Page 8: ...e the signal level on the main unit as much as possible and see if the hiss decreases Protection LED is activated when the amplifier is operating Check for a short circuit in the line of speakers Turn...

Page 9: ...4 Signal to Noise Ratio 95dB THD 0 01 Channel Separation 1Khz 50dB Frequency Response 15Hz 30KHz Input Sensitivity 200mV 6V Input Impedance 15KOhm Minimum Speaker Impedance 2 Ohms Crossover Low Pass F...

Page 10: ...www b52audio com NOTES...

Page 11: ...ANALES Gracias por adquirir el Amplificador ELP 36 4 y por su especial inter s en los productos B52 Lea atentamente este manual de usuario antes de instalar su nuevo amplificador y cons rvelo en un es...

Page 12: ...Antes de la Instalaci n 13 Descripci n de Funciones 14 Instalaci n 15 Diagrama El ctrico 16 Soluci n de Problemas 18 Especificaciones 19 INDICE 12...

Page 13: ...de realizar una instalaci n en una camioneta cami n u mnibus compruebe el voltaje de la bater a El cable negro es el cable a tierra Cuando instale esta unidad siempre conecte primero el cable a tierra...

Page 14: ...ra obtener el volumen deseado sin distorsi n 4 X OVER Selector de Frecuencia de Corte Selector HPF Filtro pasa Altos LPF Filtro pasa Bajos FULL 5 Control de Frecuencia de corte X OVER 50Hz 500Hz Selec...

Page 15: ...tuerca auto frenante 15 10 Porta Fusible Reemplace el fusible solo por uno con la corriente y tensi n nominal indicada en las especificaciones 11 Terminales para conexi n de parlantes 12 GND Terminal...

Page 16: ...DIAGRAMA ELECTRICO a Diagrama de Configuraci n para 4 Canales Est reo 16...

Page 17: ...DIAGRAMA ELECTRICO b Diagrama de Configuraci n en Modo Puente Bridge 17...

Page 18: ...l en la unidad principal tanto como le sea posible y compruebe si el silbido disminuye La protecci n de led se activa cuando el amplificador est funcionando Verifique si existe un corto circuito en la...

Page 19: ...D 0 01 Separaci n de Canales 50dB Respuesta en Frecuencia 15Hz 30KHz Sensibilidad de Entrada 200mV 6V Impedancia de Entrada 15K Ohm Impedancia M nima para Parlantes 2 Ohms Divisor de Frecuencias Filtr...

Page 20: ...www b52audio com NOTAS...

Page 21: ...T NCIA 4 CANAIS Obrigado por adquirir o Amplificador ELP 36 4 e por seu interesse nos produtos B52 Leia com aten o este Manual do Usu rio antes de instalar seu novo amplificador e conserve o em espa o...

Page 22: ...Antes da Instala o 23 Descri o de Fun es 24 Instala o 25 Diagrama El trico 26 Solu o de Problemas 28 Especifica es 29 INDICE 22...

Page 23: ...ar uma instala o em caminhonetes caminh es ou nibus verifique a voltagem da bateria O cabo preto o cabo terra Sempre conecte primeiro o cabo terra ao instalar esta unidade Verifique se o cabo terra es...

Page 24: ...ntrole para obter o volume desejado sem distor es 4 X OVER Seletor de Frequ ncia de Corte Seletor HPF Filtro passa altas LPF Filtro passa baixas FULL 5 Controle de Frequ ncia de corte X OVER 50Hz 500H...

Page 25: ...m parafuso com porca autofrenante 25 10 Porta fus vel Trocar o fus vel somente por aqueles com corrente e tens o nominal informada nas especifica es 11 Terminais para conex o de alto falantes 12 GND T...

Page 26: ...DIAGRAMA ELETRICO a Diagrama de Configura o para 4 Canais Est reo 26...

Page 27: ...DIAGRAMA ELETRICO b Diagrama de Configura o no Modo Ponte Bridge 27...

Page 28: ...tanto quanto for poss vel e confira se o chiado diminui A prote o de Led se ativa se o amplificador est em funcionamento Verifique a exist ncia de curtos circuitos na linha dos alto falantes Desligue...

Page 29: ...0 01 Separa o de Canais 50dB Resposta em Frequ ncia 15Hz 30KHz Sensibilidade de Entrada 0 2V 6V Imped ncia de Entrada 15K Ohm Imped ncia M nima para Alto falantes 2 Ohms Divisor de Frequ ncias Filtro...

Page 30: ...www b52audio com NOTAS...

Page 31: ...MOBILE ENT E RTA INM E NT SY ST E M www b52audio com...

Reviews: