background image

1. Введение

Уважаемый покупатель! Поздравляем Вас с покупкой ультразвукового 

ингалятора компании B.Well!  Благодарим Вас за доверие.  Компания 

B.Well гарантирует, что данный прибор произведен из высококачественных 

материалов и соответствует действующим национальным и международным 

стандартам по безопасности. Ультразвуковой ингалятор WN-119U 

«TWISTER», благодаря высокочастотным ультразвуковым колебаниям, 

превращает лекарственные препараты в аэрозоль с размерами частиц 

в несколько микрон, которые, проникая в легкие, позволяют достичь 

быстрых результатов в лечении без побочных эффектов и с минимальными 

затратами. Эта модель оснащена эксклюзивной системой «Закрытый 

водный резервуар». Все, что Вам необходимо – это наполнить емкость 

раствором для ингаляции, и прибор готов к работе! Дополнительно не 

требуется ни гель, ни вода, ни любая другая проводящая ультразвук 

жидкость. Вторая исключительная особенность этого прибора - система 

«A.D.R.» (0% потери ингаляционного препарата), позволяющая пациенту 

производить регулировку частоты подачи аэрозоля в соответствии с 

индивидуальным ритмом дыхания. Это позволяет исключить потерю 

ингаляционного препарата при работе прибора!

Дополнительные возможности ингалятора – работа от аккумуляторной 

батареи и возможность нагрева аэрозольного потока. Аккумулятор 

NA-В119U и нагреватель аэрозольного потока NA-Х119U поставляются 

отдельно. 

Прежде чем Вы приступите к работе, настоятельно рекомендуем Вам 

внимательно прочесть данную инструкцию!

2. Рекомендации

 Внимание!

 

1. Прежде чем пользоваться прибором, внимательно изучите 

 

    инструкцию и сохраняйте ее в течение всего срока службы 

 

    прибора.

 

2. Не включайте прибор при отсутствии раствора для ингаляции в 

 

   емкости для лекарств.

 

3. Отключайте прибор от электросети после каждого применения.

12

WN-119.indd   12

04.04.2006   10:59:52

Summary of Contents for WN-119 U

Page 1: ...WN 119 indd 1 04 04 2006 10 59 46...

Page 2: ...WN 119 indd 2 04 04 2006 10 59 46...

Page 3: ...WN 119 indd 3 04 04 2006 10 59 46...

Page 4: ...se Instructions 5 Operation with Rechargeable Battery Pack Optional Accessory 6 Operation with Warm Heating Device Optional Accessory 7 Cleaning and Maintenance 8 Air Filter Change 9 Trouble Shooting...

Page 5: ...ccording to the patient s individual breathing pattern the aerosol is delivered during inhalation and stopped during exhalation In this way the drug solution is used to the full reducing wastage It op...

Page 6: ...d by different patients They are intended for personal use only 13 B Well warrants the quality of the liquid contained in the Closed Water Chamber for a period of 3 years This solution can be changed...

Page 7: ...r 2 Remove the medication cup cover and pour the drug solution into the corresponding cup maximum capacity 8 ml Pict A CAUTION carefully check the membrane placed at the bottom of the medication cup b...

Page 8: ...add some more if necessary Turn the nebulizer off and on 9 Once the treatment is over unplug the device remove the hose and the medication cup cover and dry the parts up as indicated in the Clean and...

Page 9: ...be used when the nebulizer is connected to the mains electricity 7 Cleaning and Maintenance Clean the accessories before using the nebulizer for the first time or after each use following these instr...

Page 10: ...ication cup cover 3 Take out the filter and place a new one 4 Put all the pieces back 9 Trouble Shooting Chart If the device is not working properly please check and correct the following points Sympt...

Page 11: ...ts min Maximum pressure 2 3 kg sm2 Device dimensions 200 x 128 x 100 mm Weight 2 4 lbs 1 1 kg Operating temperature and humidity 5 to 40 C 30 to 95 RH Storage temperature and humidity 1 to 40 C 10 to...

Page 12: ...at Cambridge Road Enfield Middlesex EN1 3PN United Kingdom 13 Warranty B Well warrants to the original retail purchaser that this product is free from defects in material and workmanship for a period...

Page 13: ...WN 119 indd 10 04 04 2006 10 59 52...

Page 14: ...B Well WN 119 U 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 12 12 13 15 16 17 18 18 19 20 20 21 21 WN 119 indd 11 04 04 2006 10 59 52...

Page 15: ...1 B Well B Well WN 119U TWISTER A D R 0 NA 119U NA 119U 2 1 2 3 12 WN 119 indd 12 04 04 2006 10 59 52...

Page 16: ...4 5 6 8 7 8 9 10 11 12 13 B Well 14 B Well 3 1 NA L116U 3 NA F119U 13 WN 119 indd 13 04 04 2006 10 59 52...

Page 17: ...1 NA MC119U 1 NA M119U 1 NA N119U min 28 max 90 1 NA 119U 1 NA P119U 1 NA 119U 1 NA B119U 1 NA H119U 1 14 WN 119 indd 14 04 04 2006 10 59 52...

Page 18: ...4 1 2 8 Pict B Well 3 Pict B 4 220 50 Pict C 5 A D R Pict D 6 A D R 7 Pict E 8 5 9 15 WN 119 indd 15 04 04 2006 10 59 52...

Page 19: ...220V 50 Hz 20V 5 1 24 6 12 2 3 220 50 4 5 16 WN 119 indd 16 04 04 2006 10 59 53...

Page 20: ...6 1 20V Pict C 2 Pict F Pict E 2 3 17 WN 119 indd 17 04 04 2006 10 59 53...

Page 21: ...7 30 3 1 B Well 8 1 2 3 4 18 WN 119 indd 18 04 04 2006 10 59 53...

Page 22: ...9 1 2 1 2 8 1 2 3 4 1 2 3 4 19 WN 119 indd 19 04 04 2006 10 59 53...

Page 23: ...10 220 240 50 60 30 2 5 8 1 5 5 7 3 8 0 5 2 3 2 3 2 200 128 100 2 4 1 1 5 40 30 95 1 40 10 95 500 1060 11 II 20 WN 119 indd 20 04 04 2006 10 59 53...

Page 24: ...12 2006 91 30 01 06 B Well Limited 758 EN1 3PN 13 B Well 3 21 WN 119 indd 21 04 04 2006 10 59 54...

Reviews: