B-Speech Alpha, User Manual

Page: 22 / 61

FR
43
DE
42
Bitte beachten Sie:
• Die Garantie ist auf Erstkäufer beschränkt.
• Zur Inanspruchnahme der Garantieleistungen ist die Vorlage einer Kopie der Kaufquittung oder eines
anderen Kaufnachweises erforderlich.
• Ohne Vorlage eines Kaufnachweises gilt die Garantiefrist ab dem auf dem Gerät angegebenen
Herstellungsdatum.
• Die Garantie erlischt, wenn die Seriennummer, das Datumsschild oder das Typschild entfernt oder
missbraucht, unsachgemäß installiert, geändert oder von unbefugter Seite repariert worden ist.
• Die Haftung ist gemäß alleiniger Entscheidung des Herstellers auf die Reparatur oder den Ersatz des
Gerätes beschränkt.
• Jegliche gesetzliche Gewährleistung ist auf 2 Jahre ab dem Datum des Kaufs aller Teile einschließlich
Kabel und Verbinder beschränkt.
• Von jeglichem Garantieanspruch ausdrücklich ausgenommen sind alle Verbrauchs- und Verschleißteile mit
begrenzter Lebensdauer wie Mikrofonabschirmungen, Ohrpolster, dekorative Verkleidungen, Akkus und
anderes Zubehör.
• Die Haftung gilt nicht für Neben- oder Folgeschäden aufgrund der Verwendung oder missbräuchlichen
Verwendung der Geräte.
• Diese Garantieerklärung gewährt Ihnen bestimmte Rechte sowie möglicherweise andere in Ihrem Land
bestehende Rechte.
• Soweit die Betriebsanleitung keine anderweitigen Anweisungen enthält, ist der Benutzer unter keinen
Umständen berechtigt, an diesem Gerät innerhalb oder außerhalb der Garantiefrist Wartungsmaßnahmen,
Justierungen oder Reparaturen auszuführen. Für die Ausführung solcher Arbeiten muss das Gerät an den
Verkäufer, das Werk oder eine zugelassene Kundendienstvertretung eingesandt werden.
• Keine Haftung wird übernommen für jegliche auf dem Transportweg eingetretene Verluste oder Schäden.
• Sämtliche von unbefugter Seite ausgeführte Reparaturen an Geräten von D-Parts führen zum sofortigen
Erlöschen des Garantieanspruchs.
Index
44…………. Introduction/ Contenu
45 - 46……. Propriétés
46 - 49……. Installation/ Allumer / Éteindre / Appareillage
49 -53..….... Menu
Utilisation / Annuaire / Lecture de l'annuaire / Feuilleter l'annuaire téléphonique /
Téléphone Suppression de l'annuaire / Appels manqués / Appels reçus /
Numéros composés / Raccourci clavier
54 -55…...... Menu GPS
Données GPS actuelles / Données GPS mémorisées / Mémoire GPS
55 - 57….... Rotation de l'écran
Mode Stéréo. Fonction AV / Fonction AV avec le téléphone portable / Fonction AV
avec un autre appareil Bluetooth / Exemples d'utilisation
57 - 59….... Connecter un Dongle et un PC avec Alpha
Contrôle du volume / Prendre - refuser un appel/
Mode muet pour microphone / Composition vocale / Composition du dernier numéro composé /
Mode privé de conversation
59 - 60….... Statut des piles
Charger les piles / Note et avertissement
61 - 62 …... Guarantie