B-Safety BR 200 0 5 Series, Operating Instructions Manual

Page: 4 / 20

bed-aug | 11-2021
4
DE WASSERVERSORGUNG EN WATER SUPPLY FR ALIMENTATION EN EAU IT FORNITURA D‘ACQUA
ES SUMINISTRO DE AGUA PT ABASTECIMENTO DE ÁGUA NL WATERVOORZIENING DA VANDFORSYNING
NO VANNTILFØRSEL SV VATTENFÖRSÖRJNING FI VESIHUOLTO RU ПОДАЧА ВОДЫ PL ZAOPATRZENIE
W WODĘ CS ZÁSOBOVÁNÍ VODOU RO ALIMENTAREA CU APĂ HU VÍZELLÁTÁS ZH
供水
JA
水の供給
6
B-SAFETY: 20°C – 25°C
EN 15154-2:2006:
15°C – 37°C
ANSI Z358.1-2014:
16°C – 38°C
EN 15154-2:2006:
Min. 15 min.
ANSI Z358.1-2014:
Min. 15 min.
DE STANDORT EN LOCATION FR EMPLACEMENT IT POSIZIONE ES UBICACIÓN PT LOCALIZAÇÃO
NL LOCATIE DA PLACERING NO PLASSERING SV PLATS FI SIJAINTI RU МЕСТО РАСПОЛОЖЕНИЯ
PL LOKALIZACJA CS UMÍSTĚNÍ RO LOCAȚIE HU HELYSZÍN ZH
地点
JA
所在地
7
DIN 1988
EN 1717
Max. 5 – 10 sec.
Max. 5 – 10 m
EN 15154-2:2006:
80 – 120 cm
ANSI Z358.1-2014:
83,8 – 134,6 cm
(33 – 53 in.)
EN 15154-2:2006:
Min. 15 cm
ANSI Z358.1-2014:
Min. 15,3 cm / 6 inch