19
дование должно монтироваться к
стене в соответствии с инструкция-
ми по установке.
• Сверху домофонного/видеодо-
мофонного устройства, должен
быть установлен выключатель
переменного тока с разделени-
ем контактов по крайней мере 3
мм.
• Оборудование не должно под-
вергаться попаданию капель
или брызгам воды.
• Не закупоривать отверстия и
прорези вентиляции для венти-
ляции и теплоотвода.
• Перед подключением оборудо-
вания убедитесь, что данные ус-
трйства соответствуют данным
распределительной сети.
• Данное оборудование, как и все
другое оборудование, являющееся
составной частью системы, долж-
но быть предназначено только для
использования, для которого было
разработано; любой другой способ
эксплуатации считается несоот-
ветствующим и опасным.
• Изготовитель не несёт ответствен-
ность за возможные повреждения,
вызванные несоответствующим,
ошибочным и неправельным ис-
пользованием.
• Перед выполнением каких-либо
операций по очистке или техничес-
кому обслуживанию, необходимо
отключить оборудование от сети
электрического питания.
• В случае неисправности и/или пло-
хого функционирования оборудо-
вания, отсоединить его от источни-
ка питания и не вскрывать.
• Для ремонта обращаться только в
центр технического обслуживания,
авторизованный изготовителем.
• Несоблюдение вышеуказанного
Технические характеристики
Видеодомофон
VRW2*
Вызывная
панель VEPW2
Блок питания
VPSW2**
Питание
от VPSW2 14 Vdc
230 Vac +6% -
10%, 550/60 Гц
10 VA
Выходное напря-
жение 14 Vdc
Те м п е р а т у р а
функциониро-
вания
от 0 °C до 35 °C
от -15 °C до +50
°C
от 0 °C до 35 °C
Звонок
двухтональный
Кинескоп
Ч/Б 4"" (10 cm)
Видеокамера
Ч/Б Стандарт дис-
плея CCIR (EIA)
Светодиод
IR для ночного
освещения
Размеры
195x210x57 mm
95x170x28,5 mm
модуль из 3 еди-
ниц, низкий, для
направляющей
DIN-рейки (рис.
16)
* Возможность подсоединения вспомогательного контакта (макс. 100 мA, 24 V)
** Возможность подсоединения электрических замков импульсного или не-
прерывного типа (12 Vca или cc 0.5A).
Защитный плавкий предохранитель с задержкой 630 мA расположен на
плате блока питания.
может поставить под угрозу безо-
пасность оборудования.
• Монтажник должен убедиться в
том, что на оборудовании нанесена
необходимая для пользователя ин-
формация.
Данный документ должен всегда
прилагаться к блоку питания.
ОПИСАНИЕ ПРОДУКЦИИ
Комплект видеодомофона для одно-
семейных жилых помещений состо-
ит из следующих элементов:
VRW2
видеодомофон
VEPW2
вызывная
панель
VPSW
блок питания
Видеодомофон VRW2
Видеодомофонный блок состоит из
настенного устройства, оснащённо-
го трубкой и дисплеем (рис. 1).
Вызывная панель VEPW2
Видеодомофонная вызывная панель
- настенное устройство, имеющее в
наличии сдвоенную кнопку вызова,
служит для вызова абонента (рис. 1).
Кнопка подсвечивается СВЕТОДИО-
ДОМ зелёного цвета.
Подтверждение сделанного вызова
осуществляется посредством звуко-
вого сигнала.
Вызывная панель состоит из:
- Видеокамеры, поворачиваемой
вручную, как в горизонтальном, так
и в вертикальном направлении 14°
(рис. 2), c объективом с фиксирован-
ным фокусом (для размеров зоны
съёмки см.рис. 3);
- СВЕТОДИОДА зелёного цвета;
- Двух потенциометров со следую-
щими функциями (рис. 4):
P1 ( ), для регулировки громкости
видеодомофона;
P2 ( ), для регулировки громкости у
вызывной панели;
К видеодомофонной вызывной пане-
ли можно подсоединить электричес-
кий замок импульсного или непре-
рывного типа (12 Vca или cc 0.5 A).
Рекомендуется устанавливать вызыв-
ную панель в защищённых местах
таким образом, чтобы предотвратить
попаданеие капель.
Блок питания VPSW2
Состоит из преобразователя AC/DC,
оснащённого электронной и терми-
ческой защитой против избыточных
нагрузок и коротких замыканий.
Предоставляет постоянное стабили-
зированное напряжение 14 Vcc.
Предусмотрено наличие только од-
ного блока питания для системы,
подсоединённой к зажиму + и – ви-
деодомофона.
ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ
МОНТАЖА
Видеодомофон VRW2
Закрепить опору непосредственно
на стене (рис. 5), или к встраиваемой
коробке (рис. 6 или рис. 7) при ис-
пользовании предоставляемых вин-
тов и вставок.
В случае если провода выходят из
внешнего канала на стенке, провести
кабель в соответствии со стрелками,
согласно рисунка 8.
На стенках, которые не являются
совершенно ровными, не допускать
чрезмерного затягивания винтов.
После выполнения монтажа (см.
"ИНСТРУКЦИИ ПО ПОДСОЕДИНЕ-
НИЮ"), закрепить видеодомофон на
металлической опоре, в соответс-
твии с рисунком 10.
Для снятия устройства со скобы воз-
действовать при помощи отвертки
через щели в корпусе (см.рис.11).
Вызывная панель VEPW2
Отвинтить стопорный винт и снять
накладку с основания (рис. 12).
Снять пластину, удерживающую ка-
бели (рис. 13).
ВНИМАНИE. Соединительные ка-
бели должны проводиться через
уплотнитель проводов, предо-
ставляемый в комплекте (рис. 14).
Закрепить основу к стене при ис-
пользовании винтов и вставок, пре-
доставляемых в комплекте (рис. 15).
После выполнения монтажа (см.
"ИНСТРУКЦИИ ПО ПОДСОЕДИНЕ-
НИЮ"), вновь установить пластину,
удерживающую кабели.
Для монтажа накладки сначала ус-
тановить верхнюю часть в головку,
а затем завинтить стопорный винт
(рис. 16).
Блок питания VPSW2
Устройство может быть установлено
в коробки, оснащённые направляю-
щей DIN-рейкой (EN 50022).
Размеры представлены на рис. 17.
Также может монтироваться на стен-
ке при использовании двух пласти-
ковых проушин, предоставляемых в
принадлежностях (рис. 18).
ИНСТРУКЦИИ ПО ПОДСОЕДИНЕ-
НИЮ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Не открывать, не вскрывать обо-
рудование; внутри высокое на-
пряжение.
Для соединений см. схему на рисун-
ке 21 (БАЗОВАЯ КОНФИГУРАЦИЯ).
Назначение контактов видеодо-
мофона VRW2
(рис. 9)
L–
отрицат.линии данных
L+
положит.линии данных
–
отрицат. питания
+
положит.питания
AUX
вспомогательные устройства
AUX
100мA
назначение контактов вызывнаой
панели VEPW2
(рис. 4)
L–
отрицат.линии данных
L+
положит.линии данных
–
заземление
электрический замок
Назначение контактов блока пи-
тания VPSW2
(рис. 19)
230V
вход сети
–
14V
выход тока постоянного
+
стабилизированного
ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
В случае неисправности, модифи-
кации или вмешательства в уст-
ройства системы (блок питания и
т.д.), обращаться к специализиро-
ванному персоналу.
Видеодомофон VRW2
Устройство оснащено тремя кнопка-
ми для следующих команд (рис. 1):
Устройство открытия двери
Активация видеокамеры на вы-
зывной панели
Вспомогательные устройства (
1
)
И следующими регулировками (рис.
1):
Регулировка яркости
Регулировка контраста
Регулировка громкости звонка
(
1
) Команда вспомогательных ус-
тройств может быть использована
для активации, посредством специ-
альных устройств, не являющихся
составной частью комплекта, вспо-
могательных функций, таких как:
освещение на лестнице, дополни-
тельные открытия и реле низкого
напряжения.
Вызов, происходящий снаружи, ха-
рактеризуется двухтональным сиг-
налом.
Вызывная панель VEPW2
Для надписи имён на вызывной па-
нели необходимо извлечь держатель
таблички, а затем табличку (рис. 20).
