background image

 

 

Instalación del Disco Duro para Windows Vista, XP y 
2000 

 

Si su disco duro externo no es reconocido después de que 

ya lo ha conectado y encendido usted deberá hacer una 
división y formato del disco de la siguiente manera: 

 

1.

 

PRESIONE EL BOTÓN DERECHO sobre mi 
computadora (o “MY COMPUTER”, seleccione 

administrar (o “Manage.”) 

2.

 

Oprima administración del disco o “DISK 
MANAGEMENT”. Aparecerá una lista de todos los 

discos instalados en su sistema. 

3.

 

Si se inicia la guía para Actualizar y Confirmar o 

(“Write Signature and Upgrade Disk Wizard,”) 
puede usar esta guía para iniciar el disco y crear la 

división y formato de éste. 

4.

 

De lo contrario, localice el respectivo disco en la 
parte de abajo de la ventana.  Oprima el botón 

derecho sobre el disco, y haga una nueva división 

y formato en el disco. 

 

 

 

 
 

 

 
 

 

 
 

 

 

Summary of Contents for E300S-U31

Page 1: ...AZiO External HDD Kit Quick Start Guide Model E300S U31...

Page 2: ...ZiO Corporation s 1 year Limited Warranty This Quick Start Guide is designed to get you up and running in the least amount of time possible A comprehensive user s manual can be found at our website at...

Page 3: ...DRIVE INSTALLATION STEP 1 Using a Philips screw driver remove the two screws located on the bottom of the enclosure towards the front side...

Page 4: ...STEP 2 Carefully slide the top cover forward then lift it up to remove it from the enclosure base...

Page 5: ...STEP 3 Insert the hard drive to the bottom tray of the enclosure and gently push it back until it is firmly connected to the bridgeboard...

Page 6: ...STEP 4 Mount the hard drive securely to the enclosure by using the included hard drive screws...

Page 7: ...STEP 5 Slide the top cover back onto the enclosure base...

Page 8: ...STEP 6 Screw the top cover securely onto the enclosure using the two bottom two screws we removed in step 1...

Page 9: ...ndows 98SE insert the software CD and click follow the instructions below 1 Power off the external USB drive and disconnect it from the computer 2 Run Setup exe file located on the included installati...

Page 10: ...CLICK on MY COMPUTER click on Manage 2 Click on DISK MANAGEMENT A list of all the drives in your system will be displayed 3 If Write Signature and Upgrade Disk Wizard auto starts you can use this wiza...

Page 11: ...following 1 RIGHT CLICK on MY COMPUTER then click on PROPERTIES 2 Click on DEVICE MANGER 3 Click on DISK DRIVES 4 DOUBLE CLICK on the drive that corresponds to the external hard drive 5 Click on SETT...

Page 12: ...ate of purchase If this product proves to be defective contact AZiO Corporation s customer care for repair or replacement of your unit Return requests can not be process without the proof of original...

Page 13: ...1 a o de Garant a Limitada por AZiO Corporation Esta Gu a R pida est dise ada para ayudarle a tener el equipo funcionando en el menor tiempo posible En nuestra p gina web www aziocorp com encontrar u...

Page 14: ...INSTALACI N DEL DISCO PASO 1 Usando un desatornillador Philips quite los dos tornillos localizados abajo del gabinete que se encuentra frente a ste...

Page 15: ...PASO 2 Cuidadosamente jale la cubierta de arriba hacia el frente despu s lev ntela para quitarla de la base del gabinete...

Page 16: ...PASO 3 Meta el disco duro en la bah a posterior al gabinete y emp jelo suavemente hasta atr s hasta que est firmemente conectado a la terminal de puentes o bridgeboard...

Page 17: ...PASO 4 Usando los tornillos incluidos asegure el disco duro mont ndolo al gabinete...

Page 18: ...PASO 5 Resbale o jale la cubierta de regreso a la base del gabinete...

Page 19: ...PASO 6 Usando los dos tornillos que quit en el 1er paso atornille la cubierta asegur ndola al gabinete...

Page 20: ...s Para Windows 98SE inserte el Disco del software y siga las instrucciones de abajo 1 Apague el dispositivo USB y descon ctelo de la computadora 2 Corra el archivo Setup exe que se encuentra en el Dis...

Page 21: ...ccione administrar o Manage 2 Oprima administraci n del disco o DISK MANAGEMENT Aparecer una lista de todos los discos instalados en su sistema 3 Si se inicia la gu a para Actualizar y Confirmar o Wri...

Page 22: ...straci n de dispositivos o DEVICE MANAGER 3 Seguido por discos dispositivos o DISK DRIVES 4 Oprima el bot n dos veces seguidas sobre el dispositivo al que corresponda el disco duro 5 Oprima en la leng...

Page 23: ...tiva www aziocorp com Garant a 1 a o de Garant a Limitada AZiO Corporation garantiza este producto contra cualquier defecto de manufacturaci n o material usado por 1 a o desde el d a de su compra Si e...

Page 24: ...tallation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instruction manual may cause harmful interference to radio communica...

Reviews: