MANUAL DE INSTRUCCIONES DE ASPIRADORES PARA POLVO Y AGUA MODE D’EMPLOI DES ASPIRATEURS DE POUSSIÈRE ET D’EAU INSTRUCTION MANUAL FOR WET AND DRY VACUUM CLEANER Art. No.587200 AY – 1600 – INOX (60 L.)
IP24
Page 1: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES DE ASPIRADORES PARA POLVO Y AGUA MODE D EMPLOI DES ASPIRATEURS DE POUSSI RE ET D EAU INSTRUCTION MANUAL FOR WET AND DRY VACUUM CLEANER Art No 587200 AY 1600 INOX 60 L IP24...
Page 2: ...loque accesorios cerca de su cara especialmente de los ojos o dos etc No apunte con el final del mango a otras personas o animales PELIGRO NO aspire cenizas calientes o incandescentes filtros de cigar...
Page 3: ...est n montados de manera correcta e insertados completamente Enr squelos hasta que queden ajustados fig 4 3 6 Colocar el eje de las ruedas traseras a continuaci n insertar las ruedas y finalmente col...
Page 4: ...en el adaptador de entrada con cuidado de no romper la bolsa fig 4 4 5 Vuelva a poner la parte superior en el tambor y aj stelo al mismo fig 5 4 6 Inserte el extremo m s ancho de la manguera en el ori...
Page 5: ...o de agua se debe retirar el filtro de espuma y ajustar un filtro de cartucho bolsa para el polvo antes de volver a aspirar en seco 6 MANTENIMIENTO 6 1 Aseg rese de que el aparato est desconectado de...
Page 6: ...o los hongos debe retirarse y secarse al aire durante un periodo de 24 horas antes de que se vuelva a instalar en la cabina del filtro 8 RESOLUCI N DE PROBLEMAS El aspirador no funciona 1 No hay corri...
Page 7: ...avant de mettre en marche l aspirateur Un filtre cartouche ou un sac optionnel inad quat peut provoquer une panne qui ne serait pas couverte dans ce cas par la garantie Utilisez des v tements ainsi q...
Page 8: ...e 19 Adaptateur de tube en caoutchouc 20 Tuyau 21 Sac poussi re 22 Tuy re 23 Filtre mousse 24 Adaptateur combi 3 MONTAGE 3 1 Assurez vous que la prise secteur est bien d branch e fig 1 3 2 D bloquez l...
Page 9: ...cer la cartouche filtre jusqu la limite du moteur d aspiration Fig 2 4 3 Afin de s assurer que la poussi re ne rentre pas dans le moteur couvrir la cartouche filtre l aide du sac de protection orange...
Page 10: ...i interrompt imm diatement la succion lorsque le r servoir du container est plein L utilisateur notera ce moment l une augmentation de la vitesse de fonctionnement du moteur Lorsque cela se produit te...
Page 11: ...ne pr sente aucun trou ni raflure Un simple petit trou peut en effet permettre la poussi re de s chapper N utilisez jamais un filtre perc ou rafl Si tel est le cas remplacez le imm diatement Installat...
Page 12: ...ant 2 Le cordon d alimentati on lectrique l interrupteur ou le moteur est d fectueux 3 Le conteneur est plein 1 V rifiez l tat du circuit lectrique Assurez vous qu il y a du courant 2 V rifiez l tat d...
Page 13: ...etc Do not point the hose end at other persons or animals DANGER DO NOT vacuum hot or glowing ash cigarette ends inflammable explosive corrosive or other dangerous substances DO NOT operate the unit...
Page 14: ...ft S into the rear support block Insert washer Q on the shaft then insert rear wheel N on the shaft Insert the R lock pin into the hole on the end of the shaft to lock the wheel Snap the hub cap O on...
Page 15: ...ou can t use the orange Cloth pre filter bag singly fig 3 4 4 Or remove the top section and fit optional dust bag flange onto the inlet stub taking care not to damage the bag fig 4 4 5 Reposition the...
Page 16: ...ill notice an increase in motor speed When this happens turn off the machine disconnect from power supply remove the head from the container and empty the liquid into a suitable receptacle or drain To...
Page 17: ...7 4 When removing the filter for cleaning hold the cartridge filter to take off carefully avoid damage it fig 3 7 5 Slide cartridge filter off filter cage 7 6 Clean a dry filter by tapping it inside...
Page 18: ...ter Cartridge Filter IMPORTANT YOU MUST CHANGE THE DUST BAG CARTRIDGE FILTER REGULARLY IF THE MACHINE IS USED WITHOUT THE DUST BAG CARTRIDGE FILTER THE MOTOR WILL BURN OUT EVENTUALLY AND YOUR GUARANTE...
