Ayce KW-MF200 Original Instructions Manual Download Page 16

30

31

I

Regolazione dell’angolo
È possibile regolare l’angolatura autonomamente: 
Intervallo di 8-42 gradi.

Spegnere il ventilatore e scollegarlo 
dall’alimentazione prima di pulirlo.
Togliere la polvere con un panno pulito.
Se l’alloggiamento di protezione è sporco, 
si può pulire con un panno pulito.
Non immergere il ventilatore o il cavo di 
alimentazione in acqua o in un altro liquido.
Conservare l’imballaggio per poter stoccare 
il ventilatore o trasportarlo più facilmente.

PULIZIA E STOCCAGGIO:

CERTIFICATO DI GARANZIA

Congratulazioni per avere acquistato questo prodotto di alta qualità. Il nostro impegno 

per la qualità include anche l'assistenza. 

Jumbo dispone di un eccellente servizio di riparazione, per tutti e prodotti ayce.

Il certificato di garanzia è valido solo previa presentazione dello scontrino di acquisto. 
Conservare entrambi in un luogo sicuro. La presente garanzia non ha alcun impatto sui 
diritti previsti dalla legge. Questo prodotto è garantito per un periodo di CINQUE ANNI a 
partire dalla data di acquisto.Lo scontrino costituisce la prova della data d'acquisto e 
deve essere quindi conservato in un luogo sicuro. Il periodo di garanzia può essere esteso 
solo per la durata delle eventuali riparazioni necessarie. Durante il periodo di garanzia, i 
prodotti difettosi possono essere restituiti presso qualsiasi punto vendita Jumbo. I prodotti 
verranno riparati o sostituiti, a discrezione del costruttore e conformemente alle leggi 
vigenti in materia di garanzia.

In mancanza dello scontrino d'acquisto originale, i costi di riparazione saranno a carico del 
cliente. Una volta scaduto il periodo di garanzia, sarà sempre possibile restituire i prodotti 
difettosi. I costi di riparazione una volta scaduto il periodo di garanzia saranno sempre a 
carico del cliente. 

Quando si restituisce un prodotto a scopo di riparazione, includere quanto segue:
1. Scontrino d'acquisto (prova d'acquisto)
2. Questo certificato di garanzia con nome, indirizzo, dati di contatto e una 
    descrizione del guasto.

Indicazione Complementare :
Durante il periodo di garanzia, gli apparecchi difettosi possono essere restituiti presso 
qualsiasi punto vendita jumbo. Dopo la scandenza del periodo di garanzia i prodotti Ayce 
vengono accettati presso tutte le filiali jumbo, affinché il prodotto possa essere di nuovo 
adeguatamente esaminato

CH-Import & Distribution exklusiv durch:

Jumbo-Markt AG, Industriestrasse 34, 8305 Dietlikon,

Tel. +41 848 11 33 11

Qualora si riscontrino difetti relativi ai materiali o alla fabbricazione 
entro CINQUE ANNI dalla data di acquisto del prodotto, l'utente 
potrà avvalersi della garanzia, secondo quanto previsto dalle 
norme della stessa, a condizione che: 
- il prodotto non sia stato destinato ad un uso diverso rispetto a 
   quello stabilito;
- il prodotto non sia stato sottoposto a sovraccarico; 
- il prodotto sia stato utilizzato con gli accessori corretti; 
- le riparazioni siano state eseguite da tecnici autorizzati. 

Summary of Contents for KW-MF200

Page 1: ...durch Jumbo Markt AG Industriestrasse 34 8305 Dietlikon Tel 41 848 11 33 11 V191008 GEBRAUCHSANWEISUNG I MANUEL D UTILISATION MANUALE D ISTRUZIONI I ORIGINAL INSTRUCTIONS USB TISCHVENTILATOR VENTILATO...

Page 2: ...chliche Gesundheit und die Umwelt 1 Lesen Sie bitte alle Anweisungen aufmerksam durch bevor Sie das Ger t benutzen 2 Verbinden Sie das USB Kabel mit Ihrem Computer oder verwenden Sie ein AC DC Netztei...

Page 3: ...enn der Raum in dem der Ventilator betrieben wird l ngere Zeit verlassen wird schalten Sie das Ger t aus und ziehen Sie den Netzstecker heraus 12 Schalten Sie die Stromversorgung ab und ziehen Sie den...

Page 4: ...dem Ger t spielen Reinigung und Benutzerwartung d rfen nicht durch Kinder ohne Beaufsichtigung durchgef hrt werden d Den Ventilator nur benutzen wenn er auf seinem Sockel befestigt ist e Das Netzkabe...

Page 5: ...igkeit Viermal ber hren L fter wird ausgeschaltet und Anzeigeleuchte verlischt SICHERHEITSHINWEIS VOR DER REINIGUNG DEN NETZSTECKER AUS DER STECKDOSE ZIEHEN Das Ger t nicht in ligen oder schmutzigen R...

Page 6: ...Jumbo Markt AG Industriestrasse 34 8305 Dietlikon Tel 41 848 11 33 11 Zusatzhinweis Servicestelle W hrend der Garantiezeit k nnen m ngelaufweisende Ger te in jeder Jumbo Filiale zur ckgebracht werden...

Page 7: ...itter Gewichtsblock Unterer Silikonring Bedienfeld SchalterKnauf Halterungsdeckel USB Stromkabel Rechte Innenhalterung Motor R ckseitiges Gitter Linke Innenhalterung Silikonring Kurbel PCB O Dichtungs...

Page 8: ...areil 14 15 F 2 Connectez le c ble USB votre ordinateur ou utilisez un adaptateur CA CC 5 V 4 0 W 3 Maintenez cet appareil et son c ble l cart des sources de chaleurs objets tranchant ou toute chose s...

Page 9: ...nettoyer ou pour toute intervention 13 Pour d brancher l appareil teignez le l aide du bouton marche arr t puis retirez la fiche de la prise lectrique Netirezjamaissurlecordond alimentation cela pourr...

Page 10: ...r le c t e Veillez d rouler compl tement le cordon d alimentation avant l utilisation f N utilisez jamais le ventilateur dans les endroits o on utilise ou on stocke de l essence de la peinture ou d au...

Page 11: ...ontre toute attente vous rencontrez un probl me d un Le certificat de garantie n est valide que s il est fourni avec le re u d achat Conservez les tous les deux dans un endroit s r Cette garantie n af...

Page 12: ...de postal N de mod le Garantie cochez la case Achet dans un magasin Jumbo Quel probl me est survenu veuillez expliquer Oui Non Code barre EAN Num ro date du re u de vente Fournissez galement une copie...

Page 13: ...ativo sulla salute umana e sull ambiente 24 25 I 1 Leggere attentamente le istruzioni prima dell uso 2 Collegare il cavo USB al proprio computer o utilizzare un adattatore AC DC 5 V 4 0W 3 Tenere l ap...

Page 14: ...riodo dal locale in cui questo collocato 12 Spegnere l interruttore e staccare la spina quando l apparecchio non in uso o prima di pulirlo o di cambiare degli accessori 13 Per scollegare l apparecchio...

Page 15: ...lli veli tovaglie tende o vestiti non si trovino vicino alle feritoie del ventilatore perch potrebbero essere aspirati e risucchiati all interno dai componenti mobili con possibilit di lesioni o danni...

Page 16: ...erranno riparati o sostituiti a discrezione del costruttore e conformemente alle leggi vigenti in materia di garanzia In mancanza dello scontrino d acquisto originale i costi di riparazione saranno a...

Page 17: ...ia Num Codice postale Codice articolo Garanzia contrassegnare con una croce Acquistato presso un punto vendita Jumbo Problema riscontrato specificare Descrivere il problema nel modo pi dettagliato pos...

Page 18: ...Do not operate the appliance if the cable or USB plug damaged 6 If the cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a haza...

Page 19: ...d to disconnect the plug 14 This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if t...

Page 20: ...urface Connect the USB cable with your FAN and computer or AC DC adaptor 5 V 4 0W the Micro USB cable in the package Touch the power switch to turn on off the fan Refer to the picture Touch once Low w...

Page 21: ...irs after warranty period are to be paid for in all cases Additional Note Service Center Defect products can be returned to every jumbo store during the warranty period After the warranty period the a...

Page 22: ...PTION Front Grill Weighting block Bottom silicone ring Control panel Switch knob Bracket cover USB power cord Right inner bracket Motor Back Grill Left inner bracket Silicone ring Crank PCB O rings 9...

Reviews: