manualshive.com logo in svg

Ayce 7613164553461, Operator'S Manual

Share
Download
Ayce 7613164553461 Operator'S Manual Download Page 26

CARTE DE GARANTIE

 

 

Prénom

 

Nom de famille

 

Rue/N°

 

Téléphone

 

Code postal

 

Ville

 

Tél. portable :

 

 

N° de modèle

 

Code barre (EAN)

 

 

Garantie (cochez la case)

 

Numéro/date du reçu de vente 
(Fournissez également une copie du reçut de 
vente)

 

Oui

 

Non

 

 

Acheté dans un magasin Jumbo 

 

Quel problème est survenu (veuillez expliquer) 

(Décrivez le problème ou le dysfonctionnement de votre appareil aussi précisément 

que possible. Cela nous permet de traiter votre demande plus rapidement et plus 

efficacement. Une description imprécise comportant des phrases telles que « L’appareil 

ne marche pas » ou « L’appareil est cassé » peut retarder considérablement le 

traitement de la demande). 

 

 
 
 
 
 

26 27

F

Summary of Contents for 7613164553461

Page 1: ...GEBRAUCHSANWEISUNG I MANUEL D UTILISATION I MANUALE D ISTRUZIONI I OPERATOR S MANUAL EISW RFELMASCHINE MACHINE GLA ONS CUBIQUES MACCHINA PER GHIACCO CUBICO ICE CUBE MACHINE EISW RFELMASCHINE...

Page 2: ...e durchsichtige Klappe mindestens 2 Stunden lang ge ffnet 4 Bei diesem Ger t darf kein Reinwasser verwendet werden es wird Quellwasser empfohlen 5 Vergewissern Sie sich dass die Spannung dem auf dem T...

Page 3: ...gsarbeiten d rfen von Kindern nicht ohne Aufsicht durchgef hrt werden Kinder m ssen beaufsichtigt werden um zu gew hrleisten dass sie nicht mit dem Ger t spielen 13 Das Ger t nicht in der N he von off...

Page 4: ...rgung des Ger tes darf es daher nur bei einem anerkannten Abfallentsorgungszentum abgegeben werden Nicht offenem Feuer aussetzen Brandgefahrzeichen Achtung Brandgefahr Technische Daten Modellnummer IC...

Page 5: ...mpressor 6 Sensor Eisbeh lter voll 13 Stromkabel 7 Transparenter Deckel 14 Bedienfeld Merkmale Produziert bis zu 12 kg Eiskugeln innerhalb von 24 Stunden Elegantes kompaktes Design mit optionalem farb...

Page 6: ...e in den Bereitschaftsmodus zur ck Mit dieser Taste wird die Eisgr sse festgelegt Die Standardeinstellung ist grosses Eis wird kleines Eis ben tigt muss diese Taste gedr ckt werden Wenn Sie die gew ns...

Page 7: ...r t vom Stromnetz und reinigen Sie den Beh lter indem Sie Wasser einf llen und dann den Plastikstopfen herausnehmen um das Wasser aus dem Wasserbeh lter abzulassen Schritt 2 Bringen Sie den Stopfen wi...

Page 8: ...Wasser und Essig um das Innere und das ussere der Eismaschine zu reinigen Bespr hen Sie die Eismaschine nicht mit Chemikalien oder verd nnten Mitteln wie S uren Benzin oder l Vor dem Starten gr ndlich...

Page 9: ...POWER w hrend eines Eis Herstellungszyklus das Ger t ausgeschaltet worden werden eventuell kleine Eissplitter gebildet die sich in der automatischen Schaufel sammeln und dazu f hren dass diese verstop...

Page 10: ...wieder zu starten Anzeigeleuchten auf der Anzeige leuchten nicht Sicherung durchgebrannt Kein Strom Sicherung austauschen Strom einschalten Das Eis wird zu gross und St cke kleben aneinander 1 Wasser...

Page 11: ...slich Kindern mit eingeschr nkten k rperlichen sensorischen oder geistigen F higkeiten mangelnder Erfahrung bzw fehlendem Wissen ausser sie haben von einer f r ihre Sicherheit verantwortlichen Person...

Page 12: ...Beweis f r das Kaufdatum sicher auf Die Garantiezeit kann nur f r die Dauer von erforderlichen Reparaturen verl ngert werden W hrend der Garantiezeit k nnen m ngelaufweisende Ger te in jedem Jumbo Fi...

Page 13: ...Ja Nein Das Ger t wurde in dem folgenden Jumbo Filiale gekauft Aufgetretene M ngel bitte auflisten Bitte beschreiben Sie das Problem oder die Betriebsst rung Ihres Ger tes so genau wie m glich So k n...

Page 14: ...ten der Union 20 1 4 I 30 I UE E MV Richtl i n ie 20 1 41 351 UE N iederspannu ng Richtlinie 2011l65lUE RoHS 20091125lEC ERP 6 Angabe der einschl gigen harmonisierten Normen die zugrunde gelegt wurden...

Page 15: ...ert pendant 2 heures au moins 4 Cet appareil ne peut tre utilis avec de l eau distill e Il est conseill d utiliser de l eau de source 5 Veillez ce que la tension soit conforme la plage de tensions men...

Page 16: ...surveillance Surveillez les enfants afin de vous assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil 13 N utilisez pas l appareil proximit de flammes de plaques de cuisson ou de cuisini res 14 vitez d action...

Page 17: ...barrassez de l appareil veuillez le faire uniquement aupr s d une d chetterie agr e Tenez l appareil l cart des flammes Est un signe d avertissement de risque d incendie Attention risque d incendie Ca...

Page 18: ...eur de niveau de remplissage maximal du bac gla ons 13 Cordon d alimentation 7 Couvercle transparent 14 Panneau de commande Caract ristiques Produit jusqu 12 kg de gla ons cylindriques par 24 heures D...

Page 19: ...lumera par l m me le voyant lumineux En appuyant sur ce bouton alors que l appareil est en cours de fonctionnement ce dernier repassera en mode veille Ce bouton permet de s lectionner la taille des gl...

Page 20: ...nt Mode d emploi Remarque Le r servoir d eau et le tuyau doivent tre bien propres avant d utiliser l appareil tape 1 D branchez l appareil et nettoyez le r servoir en le remplissant d eau tez ensuite...

Page 21: ...t de vinaigre pour nettoyer la surface int rieure et ext rieure de la machine gla ons Ne pulv risez pas d agents chimiques ou dilu s tels que des acides de l essence ou de l huile sur la machine gla o...

Page 22: ...bouton d alimentation a t enfonc au beau milieu d un cycle de production de gla ons de petits fragments de glace sont susceptibles de se former et de se d poser sur la pelle automatique et la bloquer...

Page 23: ...s ne sont pas allum s l cran Fusible grill Pas d alimentation Remplacez le fusible Mettez l appareil sous tension Les gla ons produits sont trop grands et restent coll s les uns aux autres 1 La temp r...

Page 24: ...acit s physiques sensorielles ou mentales r duites ou un manque d exp rience et de connaissance moins qu une personne responsable de leur s curit ne les supervise ou ne leur fournisse des instructions...

Page 25: ...u d achat dans un endroit s r car il prouve la date d achat La p riode de garantie ne peut tre prolong e que de la dur e de r paration requise Pendant la p riode de garantie les appareils d fectueux...

Page 26: ...n Achet dans un magasin Jumbo Quel probl me est survenu veuillez expliquer D crivez le probl me ou le dysfonctionnement de votre appareil aussi pr cis ment que possible Cela nous permet de traiter vot...

Page 27: ...d harmonisation de l Union applicable 201 41 30 I UE Directive EMC 201 41 351 UE Directive LVD 20111651U8 RoHS 2009112518C ERP 6 R f rences des normes harmonis es pertinentes appliqu es y compris la d...

Page 28: ...Non consentito utilizzare acqua distillata con questo apparecchio si raccomanda l utilizzo di acqua minerale 5 Accertarsi che il voltaggio disponibile rientri nel campo di tensione riportato sull eti...

Page 29: ...ne a cura dell utente non possono essere effettuate da bambini in assenza di supervisione I bambini devono essere controllati per assicurarsi che non giochino con il dispositivo 13 Non usare l apparec...

Page 30: ...re l apparecchio esclusivamente ad un centro di raccolta autorizzato Non esporre la macchina alle fiamme Segnale di pericolo incendio Attenzione rischio di incendio Specifiche Numero modello ICM 1201A...

Page 31: ...della vaschetta del ghiaccio 13 Cavo di alimentazione 7 Coperchio trasparente 14 Pannello di comando Caratteristiche Produce fino a 12 kg di cubetti proiettili di ghiaccio nell arco di 24 ore Design...

Page 32: ...lativo indicatore Durante il funzionamento l utilizzo di questo pulsante far ritornare la macchina in stand by Questo tasto serve per selezionare la dimensione dei cubetti di ghiaccio L impostazione d...

Page 33: ...a dell uso Passaggio 1 Staccare la spina e pulire il serbatoio dell acqua aggiungendo acqua quindi rimuovere il tappo di plastica per scaricare l acqua dal serbatoio Passaggio 2 Riavvitare il tappo di...

Page 34: ...e accuratamente l apparecchio prima di accenderlo 2 Mantenere libere da ostruzioni le aperture di ventilazione presenti sul corpo esterno dell apparecchio o nella struttura in esso incorporata Non uti...

Page 35: ...omalo emettendo un ronzio La tensione inferiore a quella raccomandata Fermare la macchina e non riavviarla fino a quando la tensione non di nuovo normale La spia dell indicatore di mancanza d acqua ac...

Page 36: ...li o mentali ridotte o mancanza di esperienza e conoscenza compresi i bambini a meno che l uso non avvenga sotto la supervisione di una persona responsabile o che vengano impartite loro istruzioni su...

Page 37: ...ato in un luogo sicuro Il periodo di garanzia pu essere esteso solo per la durata delle eventuali riparazioni necessarie Durante il periodo di garanzia i prodotti difettosi possono essere restituiti p...

Page 38: ...re una copia dello scontrino di vendita S No Acquistato presso un punto vendita Jumbo Problema riscontrato specificare Descrivere il problema nel modo pi dettagliato possibile Ci consentir di proceder...

Page 39: ...nte normativa di armonizzazione dell U n ione 201 4 I 30 lUE Direttiva EMC 201 41 351 UE Direttiva LVD 2011l65lUE RoHS 2009112518C ERP 6 Riferimento alle pertinenti norme armonizzate utilizzate compre...

Page 40: ...ater is recommended 5 Ensure the voltage is compliant with the voltage range stated on the rating label and ensure the earthing of the socket is in good condition 6 If the supply cord is damaged it mu...

Page 41: ...tric objects are not allowed to be inserted into the appliance to avoid fire and short circuit 16 Do not use outdoors 17 Never clean with scouring powders or hard implements 18 Please keep the instruc...

Page 42: ...20 240V AC Frequency 50 Hz Power Consumption 120 W Climate Type N SN Unit Dimensions 248 W X372 D X315 H mm Packing Dimensions 334 W X468 D X390 H mm Description 1 Rear Cover 8 Ice Basket 2 Top Cover...

Page 43: ...aterial is included Control Panel Operation The indicator of POWER will flash after plugged in and then the machine enters standby state It will start to work by pressing POWER button accompanying ind...

Page 44: ...ally Operating Instructions Note Water reservoir and pipeline should be well cleaned before use Step 1 Plug out and clean the water reservoir by adding water then take plastic plug away to drain out t...

Page 45: ...efrosting process other than those recommended by the manufacturer 3 Reuse the machine after being idled for a period of time it may not have enough water to pump for air retard and the indicator of A...

Page 46: ...until the voltage is normal Water shortage indicator light is on 1 There is no water 2 The pump is full of air 1 Add to some water until it reaches MAX position 2 Press POWER button to restart Indica...

Page 47: ...a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Do not immerse in water 1 Waring keep ventilation openings in the appliance encl...

Page 48: ...our purchase receipt safe as proof of the date of purchase The guarantee period can only be extended for the duration of any repair required During the warranty period defective devices can be returne...

Page 49: ...o attach a copy of the sales receipt Yes No Purchased at Jumbo store Which error occurred please specify Please describe the problem or malfunction of your device as accurately as possible This allows...

Page 50: ...ty with the relevant Union harmonisation legislation 20141301uE EMC 20141351U8 LVD 2011l65lUE RoHS 2009t125tEC ERP 6 References to the relevant harmonised standards used including the date of the stan...

Page 51: ...54 55 GB...

Page 52: ......

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands