Ayce 7613164488015 Original Instructions Manual Download Page 5

08  09

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 
 

    

Vorname

Strasse/Hausnummer

Postleitzahl

Artikelnummer

Garantie (bitte ankreuzen)

Das Gerät wurde in der folgenden Jumbo-Filiale gekauft:

Aufgetretene Mängel (bitte auflisten)

Ja

Nein

Barcode (EAN)

Kaufbeleg Nr./Datum 

(Bitte ebenfalls eine Kopie des 

Kaufbelegs beifügen) 

Ort

Nachname

Telefon

Mobil

GARANTIESCHEIN

(Bitte beschreiben Sie das Problem oder die Betriebsstörung Ihres Gerätes so 

genau wie möglich. So können wir Ihre Beschwerde schneller und effizienter 

bearbeiten. Eine ungenaue Beschreibung mit Begriffen wie "Gerät funktioniert 

nicht" oder "Gerät ist kaputt" kann diesen Prozess beträchtlich verlängern.)

GARANTIEURKUNDE

CH-Import & Distribution exklusiv durch: 
Jumbo-Markt AG, 8305 Dietlikon
Tel. 044 805 61 11

Herzlichen Glückwunsch! Sie haben mit dem Kauf dieses Qualitätsprodukts eine 
ausgezeichnete Wahl getroffen. Unsere Qualitätsverpflichtung schliesst auch unseren 
Kundendienst ein. 

Jumbo bietet einen ausgezeichneten Reparaturdienst für alle ayce Produkte an.

Die Garantieurkunde ist nur im Zusammenhang mit dem Kassenzettel gültig. Bitte 
heben Sie beides sicher auf. Die Garantie betrifft nicht Ihr gesetzliches Recht auf 
Gewährleistung. Die Garantie ist für einen Zeitraum von 

FÜNF JAHREN

 beginnend mit 

dem Kaufdatum gültig. Bewahren Sie Ihre Kaufquittung als Beweis für das Kaufdatum 
sicher auf. Die Garantiezeit kann nur für die Dauer von erforderlichen Reparaturen 
verlängert werden. Während der Garantiezeit können mängelaufweisende Geräte in 
jedem Jumbo-Filiale zurückgegeben werden. Wir werden uns die Entscheidung 
vorbehalten, das Gerät gemäss geltenden Garantiebestimmungen entweder zu 
reparieren oder auszutauschen.

Bitte schicken Sie folgende Dokumente bei der Rückgabe Ihres Produktes zur 
Reparatur mit:

1. Kassenzettel (Kaufnachweis)
2. Diese Garantieurkunde mit Ihrem Namen, Ihrer Adresse und Ihren Kontaktdaten  
    und einer Beschreibung des Mangels auf der Rückseite. 
Wird der Originalkassenzettel nicht beigelegt, dann wird die Reparatur in allen Fällen 
berechnet. Nach Auslauf der Garantie können Sie ein mangelhaftes Gerät immer noch 
zur Reparatur bringen. Kostenvoranschläge sowie Reparaturen nach Ablauf der 
Garantiezeit sind in allen Fällen von Ihnen zu bezahlen. 

Zusatzhinweis Servicestelle:

Während der Garantiezeit können mängelaufweisende Geräte in jeder Jumbo Filiale 
zurückgebracht werden. Nach Ablauf der Garantiefrist werden die ayce Produkte in 
jeder Jumbo Filiale angenommen, damit das Produkt entsprechend geprüft werden 
kann.

Sollte Ihr Gerät entgegen aller Erwartungen bei der privaten 
Nutzung innerhalb von 

FÜNF JAHREN

 ab Kaufdatum einen 

Mangel aufgrund von Material- oder Herstellungsfehlern 
aufweisen, können Sie unsere Garantieleistung entsprechend 
der Rechtsverordnung für Garantieleistungen in Anspruch 
nehmen, vorausgesetzt dass das Gerät:
-  ausschliesslich zweckbestimmt benutzt wurde.
-  nicht überladen wurde. 
-  nicht mit den falschen Zubehörteilen benutzt wurde. 
-  ausschliesslich von einer Vertragswerkstatt repariert wurde. 

Summary of Contents for 7613164488015

Page 1: ...cations techniques et structurelles dans le cadre de l am lioration constante des produits Su riserva di eventuali modifiche tecniche e strutturali derivate dal costante miglioramento dei prodotti 05...

Page 2: ...sorischen oder geistigen F higkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und oder Wissen verwendet werden wenn sie beaufsichtigt werden oder bez glich des sicheren Gebrauchs des Ger ts unterwiesen wurden u...

Page 3: ...er t besch digen k nnten Betreiben Sie das Ger t nicht an Orten an denen Benzin Farbe oder sonstige brennbare Fl ssigkeiten gelagert werden Nur im Innenbereich zu verwenden Um Brandgefahr zu vermeiden...

Page 4: ...n Netzstecker an der Steckdose an Verstellen Sie den Thermostat bis zum Anschlag auf die h chste Einstellposition Den Schalter auf Heizposition drehen I oder II Hat der Raum die gew nschte Temperatur...

Page 5: ...n verl ngert werden W hrend der Garantiezeit k nnen m ngelaufweisende Ger te in jedem Jumbo Filiale zur ckgegeben werden Wir werden uns die Entscheidung vorbehalten das Ger t gem ss geltenden Garantie...

Page 6: ...pf Vordere Abdeckung Luftauslass PTC Motor Hinteres Geh use Blatt Kippschalter Netzkabel Nr 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Teilebezeichnung Klemme Halterung f r Kippschutzsicherung Kippschalter G...

Page 7: ...acit s physiques sensorielles ou mentales r duites ou d nu es d exp rience ou de connaissance s ils si elles sont correctement surveill e s ou si des instructions relatives l utilisation de l appareil...

Page 8: ...t risque d incendie ne pas bloquer l entr e et la sortie d air de quelque fa on que ce soit Ne pas toucher les surfaces chaudes Ne pas ins rer ou permettre des objets trangers de p n trer dans toute v...

Page 9: ...dans la boite d origine et l entreposer dans un lieu sec et ventil 3 Ne pas placer d objets lourds sur le dessus du carton pendant le stockage car cela pourrait endommager l appareil Brancher cet app...

Page 10: ...rapporter les appareils d fectueux pour les faire r parer Les devis et les r parations en dehors de la p riode de garantie vous seront factur s dans tous les cas Indications compl mentaires service ap...

Page 11: ...TP Moteur Bo tier arri re Pale Interrupteur anti basculement C ble d alimentation Boucle 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 D nomination Plaque de commutation du basculement Bouton d interrupteur anti b...

Page 12: ...li o mentali oppure con mancanza di esperienza e di conoscenza se si trovano sotto adeguata sorveglianza oppure se sono stati istruiti circa l uso dell apparecchio in modo sicuro e se si rendono conto...

Page 13: ...scappamenti d aria in qualsiasi modo Non toccare le superfici surriscaldate Evitare di inserire o permettere l accesso di oggetti estranei in qualsiasi apertura o scarico dell apparecchio Si potrebbe...

Page 14: ...e Premere l interruttore di oscillazione situato nella parte superiore della casa posteriore quando il termostato registrabile ruota verso la posizione massima il riscaldatore del ventilatore osciller...

Page 15: ...scaduto il periodo di garanzia sar sempre possibile riportare i prodotti difettosi I costi di riparazione una volta scaduto il periodo di garanzia saranno sempre a carico del cliente Indicazione Compl...

Page 16: ...e Coperchio posteriore Elica Interruttore di sicurezza Cavo di alimentazione Pressacavo Nr 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Nome dell articolo Levetta di bloccaggio interruttore antiribaltamento Tasto...

Page 17: ...n aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of...

Page 18: ...r stored Indoor use only To prevent a possible fire do not block air intakes or exhaust in any manner Don t touch the hot surfaces Do not insert or allow foreign objects to enter any ventilation or ex...

Page 19: ...ation 750 W 1500 W 0 I II Oscillation Press the oscillation switch located in the top of back house when the adjustable thermostat turns to the maxim position the fan heater will oscillate and can osc...

Page 20: ...for in all cases After the warranty has expired you can still return defective devices for repairs Quotes as well as repairs after warranty period are to be paid for in all cases Additional note Servi...

Page 21: ...Air outlet PTC Motor Back housing Blades Tip over switch Power cord Nr 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 DESCRIPTION Buckle Tip over switch plate Tip over switch button Base cover Shaft sleeve Shaf...

Reviews: