background image

WARRANTY CARD

First name

Last name

Street/No.

Telephone

Postal Code

City

Mobil

Item-number

Barcode (EAN)

Warranty 

(please mark with a corss)

 

Yes

No

Sales receipt number/Da te

Purchased at Jumbo store

Which error occurred (please specify)

(Please describe the problem or malfunction of your device as accurately as possible. This allows us to process your com-

plaint more quickly and efficiently. An imprecise description with terms like “device is not working” or “broken device” can 

delay the process considerably).

GB

15 

I

 16 

WARRANTY CERTIFICATE

Congratulations! You have made an excellent choice with the purchase of this quality product. 

Our commitment to quality also includes our service.

Jumbo offers an excellent repair service, exclusively in Switzerland, for all ayce products.

Should you, contrary to expectations, experience defects due to material or 
manufacturing faults during private use within 

FIVE YEARS

 of the date

of purchase we shall be liable for warranty in accordance with statutory 

warranty regulations, provided that:

5

JAHRE GARANTIE

ANS GARANTIE

ANNI GARANZIA

                                      

- The device was not put to any use other than the intended.

- Was not overloaded. 

- Was not used with the wrong accessories.

- Repairs where not carried out by any other than the authorized workshop.

The warranty certificate is only valid in connection with the receipt. Please keep both in a safe 

place. The warranty does not affect your statutory rights. The product is guaranteed for a period 
of 

FIVE YEARS

 beginning on the day of purchase. Keep your purchase receipt safe as proof 

of the date of purchase. The guarantee period can only be extended for the duration of any repair 

required. During the warranty period, defective devices can be returned at every Jumbo store. 

We will, at our discretion either repair or exchange the device in accordance with warranty 

legislation.

Please include the following when returning your product for repair:

1. The receipt (proof of purchase)

2. This warranty certificate with your name, address, contact details and a fault description 

     completed overleaf.

If the original receipt is not enclosed the repair will be charged for in all cases. Quotes as well as 

repairs after warranty period are to be paid for in all cases. 

Additional note service center: 

Defect products can be returned to every jumbo store during the warranty period. After the 

warranty period, the ayce products are accepted in any jumbo store, so the product may be tested 

in accordance.

CH-Import & Distribution exklusiv durch: 

Jumbo-Markt AG, 

Industriestrasse 34, 

8305 Dietlikon

Tel. +41 848 11 33 11 

(please also attach a copy of the sales receipt)

V190402

Summary of Contents for 5220-34

Page 1: ...i esperti Indipen dentemente dalla diversit dei prodotti in ognuno di essi c tutto il know how l esperienza e la passione di tutti coloro che hanno contribuito al loro sviluppo e alla loro produzione...

Page 2: ...gesehen g Die Lichtquelle in diesem Produkt ist nicht austauschbar Wenn sie das Ende ihrer Lebensdauer erreicht muss das ganze Produkt ersetzt werden ERL UTERUNG DER SYMBOLE Entspricht den f r das Pro...

Page 3: ...parieren oder auszutauschen ausschliesslich zweckbestimmt benutzt wurde nicht berladen wurde nicht mit den falschen Zubeh rteilen benutzt wurde ausschliesslich von einer Vertragswerkstatt repariert wu...

Page 4: ...se de ce luminaire n est pas rempla able lorsque la source lumineuse atteint sa fin de sa vie le luminaire entier doit tre remplac EXPLICATION DES SYMBOLES Conforme aux r glementations europ ennes s a...

Page 5: ...oduit est garanti pour une p riode de CINQ ANS compter du jour de son achat Conservez votre re u d achat dans un endroit s r car il prouve la date d achat La p riode de garantie ne peut tre prolong e...

Page 6: ...stituita quando si esaurir la sua durata dovr essere sostituito l intero prodotto SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI Conforme ai regolamenti europei applicablili ai prototti Il simbolo del cassonetto barrato ind...

Page 7: ...dello scontrino di acquisto Conservare entrambi in un luogo sicuro La presente garanzia non ha alcun impatto sui diritti previsti dalla legge Questo prodotto garantito per un periodo di CINQUE ANNI a...

Page 8: ...NING Turn off the power to clean the lamp and let the lamp cool down Clean the lamp with soft cloth if necessary slightly moistened Never use alcohol or a similar solvent this could damage the lamp b...

Page 9: ...ot carried out by any other than the authorized workshop The warranty certificate is only valid in connection with the receipt Please keep both in a safe place The warranty does not affect your statut...

Reviews: