Axxion AFB-100 User Manual Download Page 10

10 

 

22.  Gebruik een zacht, droog doekje om het apparaat te reinigen. Gebruik geen oplosmiddelen 

of op benzine gebaseerde vloeistoffen. U kunt een vochtig doekje met verdund 
schoonmaakmiddel gebruiken om hardnekkige vlekken te verwijderen. 

23.  De leverancier is niet verantwoordelijk voor schade of verloren gegevens veroorzaakt door 

storing, misbruik, modificatie van het apparaat of batterijvervanging. 

24.  Onderbreek nooit de verbinding wanneer het apparaat formatteert of bestanden 

overdraagt. De gegevens kunnen anders corrupt of verloren raken. 

25.  Indien het apparaat een USB-afspeelfunctie heeft, moet de USB-geheugenstick rechtstreeks 

op het apparaat worden aangesloten. Gebruik geen USB-verlengkabel, omdat die kan leiden 
tot storingen met foutieve gegevens als gevolg. 

26.  Het apparaat mag niet worden blootgesteld aan druppels of spatten en zorg ervoor dat er 

geen met vloeistof gevulde voorwerpen, zoals vazen, op of nabij het apparaat zijn geplaatst. 

27.  * Om de verbinding met de stroomaansluiting volledig te verbreken, moet de stekker van 

het apparaat uit het stopcontact worden gehaald, omdat de stekker van het apparaat de 
hoofdschakelaar is. 

28.  Indien het apparaat op batterijen kan werken, dan mogen de batterijen niet aan overmatige 

hitte, zoals zonlicht, open vuur e.d. worden blootgesteld. 

29.  Aandacht voor het milieu is nodig bij het verwijderen van de batterijen. 
30.  Het apparaat kan alleen worden gebruikt in gematigde klimaten. Extreem koude of warme 

omgevingen moeten worden vermeden. 

31.  Het nominale specificatielabel is te vinden op het paneel aan de onder- of achterkant van 

het apparaat. 

32.  Dit apparaat is niet bestemd voor gebruik door mensen (inclusief kinderen) met fysieke, 

zintuiglijke of geestelijke gebreken of gebrek aan kennis en ervaring, tenzij zij onder toezicht 
staan of instructies hebben over het juiste gebruik van het apparaat hebben gekregen van 
de persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. 

33.  Dit product is alleen voor niet-professioneel gebruik bedoeld en niet voor commercieel of 

industrieel gebruik. 

34.  Verzeker u ervan dat het apparaat in een stabiele positie staat opgesteld. Schade, 

veroorzaakt door het gebruik van dit product in een onstabiele positie, of door het niet 
naleven van waarschuwingen of voorzorgsmaatregelen genoemd in deze handleiding, valt 
niet onder de garantie. 

35.  Verwijder nooit de behuizing van dit apparaat. 
36.  Plaats dit apparaat nooit op andere elektrische apparatuur. 
37.  Dit product niet gebruiken of opslaan op plaatsen waar het wordt blootgesteld aan direct 

zonlicht, hitte, buitensporig veel stof of trillingen. 

38.  Geef kinderen geen gelegenheid in aanraking met plastic zakken te komen. 
39.  Gebruik uitsluitend uitbreidingen/accessoires gespecificeerd door de fabrikant. 
40.  Laat alle reparaties over aan gekwalificeerd onderhoudspersoneel. Onderhoud is vereist als 

het toestel hoe dan ook is beschadigd, zoals bijvoorbeeld het netsnoer of de stekker, 
wanneer er vloeistof of een voorwerp in het apparaat is terechtgekomen, wanneer het 
apparaat is blootgesteld aan regen of vocht, als het niet normaal werkt of is gevallen. 

41.  *Gebruik nooit een beschadigde voedingskabel of stekker of een los stopcontact. Dit vormt 

namelijk een risico op brand of elektrische schokken. 

42.  Langdurige blootstelling aan luid geluid van persoonlijke muziekspelers kan leiden tot 

tijdelijke of permanente gehoorbeschadiging. 

43.  Deze Frisbee luidspreker heeft een projectielfunctie. 
44.  Deze Frisbee luidspreker is niet geschikt voor kinderen jonger dan 36 maanden.   

Summary of Contents for AFB-100

Page 1: ...h Speaker Gebruikshandleiding Muziek Frisbee Met ingebouwde Bluetooth Luidspreker Bedienungsanleitung Musikfrisbee Mit eingebaute Bluetooth Lautsprecher Mode d emploi Frisbee musical avec enceinte blu...

Page 2: ...2 Index English 3 Nederlands 9 Deutsch 16 Fran ais 23 Espa ol 30...

Page 3: ...itchens or near swimming pools 12 Do not use this device when condensation may occur 13 Although this device is manufactured with the utmost care and checked several times before leaving the factory i...

Page 4: ...osition or by failure to follow any other warning or precaution contained within this user manual will not be covered by warranty 35 Never remove the casing of this apparatus 36 Never place this appar...

Page 5: ...s recommended that you fully charge the battery for 4 hours for the first time b Use the supplied magnetic charging cable to connect the speaker to a USB home charger not included or a device with a U...

Page 6: ...phones or devices will ask for a passkey please enter 0000 and press OK to pair the Frisbee speaker d When pairing is complete you will hear 1 beep and the LED lights will change from blinking to ste...

Page 7: ...DER a Observe all signs that require an electrical device or RF radio product to be switched off in the designated areas These could include hospitals blasting areas and potentially explosive atmosphe...

Page 8: ...ffer slightly from your particular situation All items described in this guide for illustration purposes only and may not apply to a particular situation No legal right or entitlements may be obtained...

Page 9: ...onder statische interferentie 10 Waarschuwing Steek nooit een voorwerp via de ventilatie of andere openingen in het product Er is hoogspanning in het product aanwezig en als u er een object insteekt k...

Page 10: ...n inclusief kinderen met fysieke zintuiglijke of geestelijke gebreken of gebrek aan kennis en ervaring tenzij zij onder toezicht staan of instructies hebben over het juiste gebruik van het apparaat he...

Page 11: ...oedingsadapter 1 Over de Frisbee Bluetooth Luidspreker De ingebouwde Bluetooth technologie maakt het mogelijk een Bluetooth apparaat draadloos met de Frisbee te verbinden binnen een afstand van 20 met...

Page 12: ...terij van de luidspreker uitgeput raakt en niet binnen een bepaalde tijd wordt opgeladen dan zal de luidspreker zichzelf uitschakelen 4 De luidspreker in uitschakelen Aanzetten Houd de aan uittoets 4...

Page 13: ...dersteunde profielen A2DP AVRCP Verbindingsafstand Binnen 20 meter open ruimte Ingebouwde batterij Lithium 3 7 V 450 mAh laadtijd 0 5 uur Speeltijd tot 4 uur Bedrijfstemperatuur 0 tot 40 C 7 Veilighei...

Page 14: ...e is geactiveerd raadpleeg de gebruikshandleiding van de smartphone voor specifieke instructies c Zorg ervoor dat de luidspreker binnen 20 meter van je mobiele apparaat gehouden wordt en dat er geen o...

Page 15: ...et betreffende elektrische product of de accu batterij niet mag worden verwijderd als algemeen huishoudelijk afval in Europa Zorg voor een juiste afvalverwerking door het product en de accu batterij i...

Page 16: ...bei Daten bertragungen mit dem Ger t vorsichtig um und f hren Sie diese nur in einer antielektrostatischen Umgebung aus 10 Warnung Niemals Gegenst nde durch die L ftungsschlitze oder ffnungen in das...

Page 17: ...en oder ohne ausreichender Erfahrung vorgesehen es sei denn sie werden durch eine verantwortliche Person beaufsichtigt oder wurden in die ordnungsgem e Bedienung des Ger tes durch eine f r ihre Sicher...

Page 18: ...1 ber den Frisbee Bluetooth Lautsprecher Die integrierte Bluetooth Technologie erm glicht innerhalb einer Entfernung von 20 Metern die Verbindung des Frisbees mit einem Bluetooth Ger t Sie k nnen Ihre...

Page 19: ...nsdauer und die Standby Zeit aufrechtzuerhalten Wenn die Batterieladung gering ist und die Batterie innerhalb einer bestimmten Zeit nicht geladen wird dann schaltet sich der Lautsprecher selbstt tig a...

Page 20: ...es b Der Frisbee Lautsprecher besitz die Schutzklasse IPX6 spritzwasser regenbest ndig Tauchen Sie ihn nicht in Wasser ein Technische Daten Bluetooth Technische Daten V5 0 Unterst tzte Profile A2DP AV...

Page 21: ...magnetische Ladekabel zuerst am Frisbee und erst danach am Ladeger t an um einem elektrischen Durchschlagen vorzubeugen 8 Fehlerdiagnose Wenn Sie Ihren Lautsprecher nicht mit Ihrem Smartphone verbinde...

Page 22: ...nte dienen nur zur Illustration und treffen auf Ihre individuelle Situation m glicherweise nicht zu Aus der in diesem Handbuch get tigten Beschreibung k nnen keine Rechtsanspr che oder Leistungsanford...

Page 23: ...sont pr sentes l int rieur du produit l insertion d un objet peut entra ner une lectrocution et ou court circuiter les composants internes Pour les m mes raisons ne versez pas de l eau ou un liquide s...

Page 24: ...les sont sous surveillance ou ont re u des instructions sur l utilisation correcte de l appareil par la personne qui est responsable de leur s curit 33 Ce produit est r serv un usage non professionnel...

Page 25: ...e la musique 3 Pour commencer Pour utiliser le haut parleur Bluetooth proc dez comme suit a Avant d utiliser le haut parleur la premi re fois il est recommand de charger compl tement la batterie penda...

Page 26: ...la fonction Bluetooth de votre appareil Bluetooth qui se mettra aussit t rechercher les dispositifs accessibles b S lectionnez AXXION AFB 100 dans la liste de recherche des appareils Bluetooth et appu...

Page 27: ...l utilisation c N utilisez pas de solvants de nettoyage abrasifs pour nettoyer le haut parleur d Ne l exposez pas une haute temp rature car cela pourrait le faire exploser e Ne le mettez pas au conta...

Page 28: ...vez contacter votre revendeur le plus proche Remarque importante Il n est pas possible de renvoyer l appareil pour r paration directement Lenco Remarque importante Si l appareil est ouvert ou modifi d...

Page 29: ...onnementale concernant le traitement et la destruction des d chets lectriques directive sur les d chets des quipements lectriques et lectroniques SERVICE APR S VENTE Pour en savoir plus et obtenir de...

Page 30: ...rav s del producto e insertar un objeto puede provocar una descarga el ctrica y o un cortocircuito de sus componentes internos Por el mismo motivo no derrame agua o l quidos en el producto 11 No lo ut...

Page 31: ...os salvo que est n bajo la supervisi n o hayan recibido formaci n sobre el uso correcto del dispositivo por parte de una persona responsable de su seguridad 33 Este producto est dise ado para un uso n...

Page 32: ...h de m sica Frisbee 3 Primeros pasos Para usar el altavoz Bluetooth siga estos simples pasos a Antes de usar el altavoz se recomienda que cargue completamente la bater a durante 4 horas por primera ve...

Page 33: ...dispositivo Bluetooth el dispositivo Bluetooth busca ahora los dispositivos accesibles b Seleccione AXXION AFB 100 de la lista de b squeda de dispositivos Bluetooth y p lselo para emparejarlo al alta...

Page 34: ...l altavoz d No exponga el altavoz a altas temperaturas ya que esto provocar una explosi n e No exponga el altavoz al contacto con objetos afilados ya que esto provocar ara azos y da os f No pegue nada...

Page 35: ...enco Nota importante Si la unidad es abierta por un centro de servicio no oficial la garant a quedar anulada Este aparato no es adecuado para el uso profesional En caso de darle un uso profesional tod...

Page 36: ...36 SERVICIO Para obtener m s informaci n y soporte del departamento t cnico por favor visite la p gina web www lenco com Lenco Benelux BV Thermiekstraat 1a 6361 HB Nuth Pa ses Bajos...

Reviews: