![Axor Uno 14850 Series Assembly Instructions Manual Download Page 173](http://html1.mh-extra.com/html/axor/uno-14850-series/uno-14850-series_assembly-instructions-manual_3041239173.webp)
5
ﻪﻴﺒﻨﺗ
!
ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻠﻟ
ًﺎﻘﻓو
ﺎهرﺎﺒﺘﺧاو
ءﺎﻤﻟﺎﺑ
ﺎهﺮﻤﻏو
،ﺔﻠﺻﻮﻟا
ﺐﻴآﺮﺗ
ﺐﺠﻳ
ﺔﻳرﺎﺴﻟا
!
ﺐﻴآﺮﺘﻟا
1
.
داﺪﻣﻹا
ﺮﻴﺳاﻮﻣ
لﻼﺧ
ﻩﺎﻴﻤﻟا
ﻊﻓﺪﺑ
ﻢﻗ
.
2
.
ﻘﻠﺣو
طﻼﺨﻟا
ﻊﺿ
ﻞﻴﺴﻐﻟا
ضﻮﺤﺑ
ﺎﻤﻬﻌﺿﻮﻣ
ﻲﻓ
بﺮﺴﺘﻟا
ﻊﻨﻣ
ﺔ
.
3
.
ﺔﺒﻠﺠﻟاو
ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟا
ﺔﻘﻠﺤﻟاو
،ﺔﻘﻟﺰﻨﻤﻟا
ﺔﻘﻠﺤﻟاو
،ﺔﻘﻠﺤﻟا
ﻖﻴﻟﺰﺘﺑ
ﻢﻗ
ﺔﺒﻠﺠﻟا
ﺔﻟﻮﻤﺻ
ﻂﺑر
ﻢﻜﺣأو
ﺔﺒﻟﻮﻠﻤﻟا
ةﺪﻋﺎﻘﻟاو
ﻢﻴﻃاﺮﺨﻟا
قﻮﻓ
ﺪﻴﻟﺎﺑ
..
ﺔﻘﻠﺤﻟا
ماﺪﺨﺘﺳا
ﻰﺟﺮﻳ
،ﺔﻴﻓﺎآ
ﺔﺣﺎﺴﻣ
دﻮﺟو
مﺪﻋ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻲﻓ
ﻼﺒﻟا
ﺔﻘﻠﺤﻟا
نوﺪﺑ
ﻂﻘﻓ
ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟا
ﺔﻘﻠﺤﻟاو
ﺔﻘﻟﺰﻨﻤﻟا
ﺔﻴﻜﻴﺘﺳ
.
4
.
ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟا
ﻂﺑﺮﺑ
ﻢﻗ
.
5
.
درﺎﺒﻟا
ءﺎﻤﻟا
؛ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا
تﺎﻣﺎﻤﺼﻟﺎﺑ
داﺪﻣﻹا
ﺮﻴﺳاﻮﻣ
ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ
ﻢﻗ
ﻦﻴﻤﻴﻟا
ﺔﻬﺟ
-
رﺎﺴﻴﻟا
ﺔﻬﺟ
ﻦﺧﺎﺴﻟا
ءﺎﻤﻟا
.
14855XXX:
ﺲﺑﻼﻣ
ﺔﻟﺎﺴﻏ
وأ
قﺎﺒﻃأ
ﺔﻟﺎﺴﻏ
ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ
ﻢﻗ
ﺐﻟﻮﻠﻟﺎﺑ
DN20
)
ﺔﺻﻮﺑ
عﺎﺑرأ
ﺔﺛﻼﺛ
.(
ﻪﻴﺒﻨﺗ
!
ﻼﻋ
ﻞﻤﺤﺗ
ﻲﺘﻟا
قﺎﺒﻃﻷا
تﻻﺎﺴﻏ
وأ
ﺲﺑﻼﻤﻟا
تﻻﺎﺴﻏ
ﺔﻣ
DVGW
نود
ةﺰﻬﺟﻷا
ﻞﻴﺻﻮﺗ
مﺎﻤﺻ
ﻲﻓ
ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺗ
ﻦﻜﻤﻳ
ﻂﻘﻓ
ﺔﻴﺟرﺎﺧ
نﺎﻣأ
ةﺰﻴﻬﺠﺘﻟ
ﺔﺟﺎﺤﻟا
.
ﻂﻐﻀﻟا
ﻲﻓ
ﻦﻴﻟدﺎﻌﺘﻣ
درﺎﺒﻟا
ءﺎﻤﻟاو
ﻦﺧﺎﺴﻟا
ءﺎﻤﻟا
رﺎﻴﺗ
نﻮﻜﻳ
نأ
ﺐﺠﻳ
.
ﺔﻴﻨﻔﻟا
تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻂﻐﺿ
:
max. 1 MPa
ﻪﺑ
ﻰﺻﻮﻤﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻂﻐﺿ
:
0,1 – 0,5 MPa
رﺎﺒﺘﺧﻻا
ﻂﻐﺿ
:
1,6 MPa
)
1
MPa = 147 PSI
=
رﺎﺑ
10
(
ﻦﺧﺎﺴﻟا
ءﺎﻤﻟا
ةراﺮﺣ
ﺔﺟرد
:
max. 80° C
ﻦﺧﺎﺴﻟا
ءﺎﻤﻠﻟ
ﺎﻬﺑ
ﻰﺻﻮﻤﻟا
ةراﺮﺤﻟا
ﺔﺟرد
:
65° C
ﻖﻓﺪﺘﻟا
لﺪﻌﻣ
:
13 l/min 0,3 MPa
ﻖﻓﺪﺗ
تﺎﻧﺎﺨﺳ
ﻊﻣ
ﺾﺒﻘﻤﻟا
ﺔﻳدﺎﺣأ
ﻪهوﺮﺟﺰﻧﺎه
تﺎﻃﻼﺧ
ماﺪﺨﺘﺳا
ﻦﻜﻤﻳ
ﻦﻋ
ﻞﻘﻳ
ﻻ
ﻖﻓﺪﺗ
ﻂﻐﺿ
ﻊﻣ
،يراﺮﺤﻟا
وأ
ﻲﻜﻴﻟورﺪﻴﻬﻟا
ﻢﻜﺤﺘﻟا
تاذ
ءﺎﻤﻟا
1.5
ﺑ
رﺎ
.
ﻰﺟﺮﻳ
،ﺔﻳدﺎﺣﻷا
ﺔﻌﻓاﺮﻟا
تاذ
تﺎﻃﻼﺨﻟا
ﻲﻓ
ﻦﺧﺎﺴﻟا
ءﺎﻤﻟا
دﺪﺤﻣ
ﻂﺒﻀﻟ
ﺔﺤﻔﺻ
ﻰﻟإ
عﻮﺟﺮﻟا
_
1
b
.
ﺮﻤﺘﺴﻣ
ﻖﻓﺪﺗ
يذ
ﻩﺎﻴﻣ
نﺎﺨﺳ
ماﺪﺨﺘﺳا
ﺪﻨﻋ
ﻂﺒﺿ
يأ
ءاﺮﺟإ
مﺰﻠﻳ
ﻻو
.
رﺎﻴﻐﻟا
ﻊﻄﻗ
ﺔﺤﻔﺻ
ﻊﺟار
4
1
ﺾﺒﻘﻣ
14896XXX
1.1
ﺐﻟﻮﻠﻣ
ءﺎﻄﻏ
96338000
2
ﺔﺸﻧﻼﻓ
)
ﺔﻔﺷ
(
96468XXX
3
ﺔﻟﻮﻤﺻ
96461000
4
ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ
92730000
5
ﺔﻳﻮﻬﺗ
ةﺰﻴﻬﺠﺗ
(10)
13913000
6
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
ﻢﻘﻃ
95049000
7
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
مﻮﻃﺮﺧ
900 mm
94082000
8
ﻲﻓ
رﻮﺒﻨﺼﻟا
96514XXX
9
بﺮﺴﺘﻟا
ﻊﻨﻣ
ﻢﻘﻃ
92646000
10
،قﻼﻏﻹا
ةﺪﺣو
Elastop
94849000
XXX
=
ناﻮﻟﻷا
000
موﺮآ
750
ﺲآﻮﻟأ
ﻲﺑﺮﻋ
Summary of Contents for Uno 14850 Series
Page 1: ...1 Deutsch Montageanleitung ...
Page 2: ...2 ...
Page 3: ...3 ...
Page 4: ...4 Montage Anschlussschlauch öffnen schließen ...
Page 7: ...7 Warmwasserbegrenzung Warmwassertemperatur 60 C Kaltwassertemperatur 10 C Fließdruck 0 3 MPa ...
Page 9: ...1 Français Instructions de montage ...
Page 10: ...2 ...
Page 11: ...3 ...
Page 12: ...4 Montage flexible de raccordement ouvert fermé ...
Page 17: ...1 English assembly instructions ...
Page 18: ...2 ...
Page 19: ...3 ...
Page 20: ...4 Assembly connecting hoses open close ...
Page 23: ...7 Hot water limiter hot water temperature 60 C cold water temperature 10 C flow rate 0 3 MPa ...
Page 25: ...1 Italiano Istruzioni per Installazione ...
Page 26: ...2 ...
Page 27: ...3 ...
Page 28: ...4 Montaggio flessibile aperto chiudere ...
Page 33: ...1 Español Instrucciones de montaje ...
Page 34: ...2 ...
Page 35: ...3 ...
Page 36: ...4 Montaje conexión flexible abierto cerrar ...
Page 41: ...1 Nederlands Handleiding ...
Page 42: ...2 ...
Page 43: ...3 ...
Page 44: ...4 Montage aansluitslangen open sluiten ...
Page 47: ...7 Warmwaterbegrenzing Warmwatertemperatuur 60 C Koudwatertemperatuur 10 C stroomdruk 0 3 MPa ...
Page 49: ...1 Dansk Monteringsvejledning ...
Page 50: ...2 ...
Page 51: ...3 ...
Page 52: ...4 Montering tilslutingslangerne åbne lukke ...
Page 57: ...1 Português Manual de Instalación ...
Page 58: ...2 ...
Page 59: ...3 ...
Page 60: ...4 Montagem tubo flexível abrir fechar ...
Page 65: ...1 Polski Instrukcja montażu ...
Page 66: ...2 ...
Page 67: ...3 ...
Page 68: ...4 Montaż węża przyłączeniowego otworzyć zamknąć ...
Page 73: ...1 Česky Montážní návod ...
Page 74: ...2 ...
Page 75: ...3 ...
Page 76: ...4 Montáž připojovací hadičky otevřít zavřít ...
Page 79: ...7 Omezení teplé vody teplota vody teplé 60 C teplota studené vody 10 C tlak proudu 0 3 MPa ...
Page 81: ...1 Slovensky Montážny návod ...
Page 82: ...2 ...
Page 83: ...3 ...
Page 84: ...4 Montáž pripojovacej hadičky otvoriť uzavrieť ...
Page 89: ...1 中文 组装说明 ...
Page 90: ...2 ...
Page 91: ...3 ...
Page 92: ...4 安装连接软管 开 关 ...
Page 95: ...7 热水限制 热水温度60 C 冷水温度10 C 流动压力0 3 Mpa ...
Page 97: ...1 Русский Инструкция по монтажу ...
Page 98: ...2 ...
Page 99: ...3 ...
Page 100: ...4 Монтаж подводки открыть закрыть ...
Page 105: ...1 Magyar Szerelési útmutató ...
Page 106: ...2 ...
Page 107: ...3 ...
Page 108: ...4 bekötőcső összeszerelése nyitás bezárás ...
Page 111: ...7 Melegvíz korlátozás melegvíz hőmérséklet 60 C hidegvíz hőmérséklet 10 C víznyomás 0 3 MPa ...
Page 113: ...1 Suomi Asennusohje ...
Page 114: ...2 ...
Page 115: ...3 ...
Page 116: ...4 Liitäntäletkun asennus avaaminen sulkeminen ...
Page 121: ...1 Svenska Monteringsanvisning ...
Page 122: ...2 ...
Page 123: ...3 ...
Page 124: ...4 Montering anslutningsslang öppna stänga ...
Page 127: ...7 Varmvattenreglering Varmvattentemperatur 60 C Kallvattentemperatur 10 C flödestryck 0 3 MPa ...
Page 129: ...1 Lietuviškai Montavimo instrukcijos ...
Page 130: ...2 ...
Page 131: ...3 ...
Page 132: ...4 Prijungimo žarnų montavimas atidaryti uždaryti ...
Page 135: ...7 Karšto vandens ribotuvas karšto vandens temperatūra 60 С šalto vandens 10 С slėgis 0 3 MPa ...
Page 137: ...1 Hrvatski Uputstva za instalaciju ...
Page 138: ...2 ...
Page 139: ...3 ...
Page 140: ...4 montaža priključne cijevi Otvaranje Zatvaranje ...
Page 143: ...7 Limiter vruće vode temperatura vruće vode 60 C temperatura hladne vode 10 C tlak 0 3 MPa ...
Page 145: ...1 Türkçe Montaj kılavuzu ...
Page 146: ...2 ...
Page 147: ...3 ...
Page 148: ...4 Bağlantı hortumunun montajı açmak kapatmak ...
Page 151: ...7 Sıcak su sınırlaması Sıcak su sıcaklığı 60 C soğuk su sıcaklığı 10 C akma basıncı 0 3 MPa ...
Page 153: ...1 Română Instrucţiuni de montare ...
Page 154: ...2 ...
Page 155: ...3 ...
Page 156: ...4 Montarea furtunului de racord deschide închide ...
Page 161: ...1 Ελληνικά Οδηγία συναρμολόγησης ...
Page 162: ...2 ...
Page 163: ...3 ...
Page 164: ...4 Συναρμολόγηση σωλήνα σύνδεσης ανοικτό κλειστό ...
Page 169: ...1 ﻋﺮﺑﻲ اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ...
Page 170: ...2 ...
Page 171: ...3 ...
Page 172: ...4 اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺧﺮاﻃﻴﻢ ﺗﺠﻤﻴﻊ ﻓﺘﺢ إﻏﻼق ...
Page 177: ...1 Slovenski Navodila za montažo ...
Page 178: ...2 ...
Page 179: ...3 ...
Page 180: ...4 Montaža priključne gibke cevi odpreti zapreti ...
Page 185: ...1 Estonia Paigaldusjuhend ...
Page 186: ...2 ...
Page 187: ...3 ...
Page 188: ...4 Ühendusvooliku paigaldamine avage sulgege ...
Page 191: ...7 Kuuma vee piiraja kuum vesi 60 C külm vesi 10 C rõhk 0 3 MPa ...
Page 193: ...1 Latviski Montāžas instrukcija ...
Page 194: ...2 ...
Page 195: ...3 ...
Page 196: ...4 Pieslēguma šļūtenes montāža atvērt aizvērt ...
Page 201: ...1 Srpski Uputstvo za montažu ...
Page 202: ...2 ...
Page 203: ...3 ...
Page 204: ...4 Montaža priključne cevi otvoriti zatvori ...
Page 209: ...1 Norsk Montasjeveiledning ...
Page 210: ...2 ...
Page 211: ...3 ...
Page 212: ...4 Montasje tilkoblingsslange åpne lukke ...
Page 217: ...1 БЪЛГАРСКИ Ръководство за монтаж ...
Page 218: ...2 ...
Page 219: ...3 ...
Page 220: ...4 Монтаж на свързващия маркуч отваряне затваряне ...
Page 225: ...1 Shqip Udhëzime rreth montimit ...
Page 226: ...2 ...
Page 227: ...3 ...