8
Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · T49 (0) 78 36/51-1282 · T49 (0) 7836/511440
E-Mail: [email protected] · Internet: www.hansgrohe.com
04/2
00
9
9.08
96
3.0
7
Türkçe
Temizleme
QuickClean, üründe bulunan bir temizleme
fonksiyonudur. Basit bir ovu
ş
turma ile sprey
modüllerdeki kireci çözer.
Summary of Contents for Uno 14850 Series
Page 1: ...1 Deutsch Montageanleitung ...
Page 2: ...2 ...
Page 3: ...3 ...
Page 4: ...4 Montage Anschlussschlauch öffnen schließen ...
Page 7: ...7 Warmwasserbegrenzung Warmwassertemperatur 60 C Kaltwassertemperatur 10 C Fließdruck 0 3 MPa ...
Page 9: ...1 Français Instructions de montage ...
Page 10: ...2 ...
Page 11: ...3 ...
Page 12: ...4 Montage flexible de raccordement ouvert fermé ...
Page 17: ...1 English assembly instructions ...
Page 18: ...2 ...
Page 19: ...3 ...
Page 20: ...4 Assembly connecting hoses open close ...
Page 23: ...7 Hot water limiter hot water temperature 60 C cold water temperature 10 C flow rate 0 3 MPa ...
Page 25: ...1 Italiano Istruzioni per Installazione ...
Page 26: ...2 ...
Page 27: ...3 ...
Page 28: ...4 Montaggio flessibile aperto chiudere ...
Page 33: ...1 Español Instrucciones de montaje ...
Page 34: ...2 ...
Page 35: ...3 ...
Page 36: ...4 Montaje conexión flexible abierto cerrar ...
Page 41: ...1 Nederlands Handleiding ...
Page 42: ...2 ...
Page 43: ...3 ...
Page 44: ...4 Montage aansluitslangen open sluiten ...
Page 47: ...7 Warmwaterbegrenzing Warmwatertemperatuur 60 C Koudwatertemperatuur 10 C stroomdruk 0 3 MPa ...
Page 49: ...1 Dansk Monteringsvejledning ...
Page 50: ...2 ...
Page 51: ...3 ...
Page 52: ...4 Montering tilslutingslangerne åbne lukke ...
Page 57: ...1 Português Manual de Instalación ...
Page 58: ...2 ...
Page 59: ...3 ...
Page 60: ...4 Montagem tubo flexível abrir fechar ...
Page 65: ...1 Polski Instrukcja montażu ...
Page 66: ...2 ...
Page 67: ...3 ...
Page 68: ...4 Montaż węża przyłączeniowego otworzyć zamknąć ...
Page 73: ...1 Česky Montážní návod ...
Page 74: ...2 ...
Page 75: ...3 ...
Page 76: ...4 Montáž připojovací hadičky otevřít zavřít ...
Page 79: ...7 Omezení teplé vody teplota vody teplé 60 C teplota studené vody 10 C tlak proudu 0 3 MPa ...
Page 81: ...1 Slovensky Montážny návod ...
Page 82: ...2 ...
Page 83: ...3 ...
Page 84: ...4 Montáž pripojovacej hadičky otvoriť uzavrieť ...
Page 89: ...1 中文 组装说明 ...
Page 90: ...2 ...
Page 91: ...3 ...
Page 92: ...4 安装连接软管 开 关 ...
Page 95: ...7 热水限制 热水温度60 C 冷水温度10 C 流动压力0 3 Mpa ...
Page 97: ...1 Русский Инструкция по монтажу ...
Page 98: ...2 ...
Page 99: ...3 ...
Page 100: ...4 Монтаж подводки открыть закрыть ...
Page 105: ...1 Magyar Szerelési útmutató ...
Page 106: ...2 ...
Page 107: ...3 ...
Page 108: ...4 bekötőcső összeszerelése nyitás bezárás ...
Page 111: ...7 Melegvíz korlátozás melegvíz hőmérséklet 60 C hidegvíz hőmérséklet 10 C víznyomás 0 3 MPa ...
Page 113: ...1 Suomi Asennusohje ...
Page 114: ...2 ...
Page 115: ...3 ...
Page 116: ...4 Liitäntäletkun asennus avaaminen sulkeminen ...
Page 121: ...1 Svenska Monteringsanvisning ...
Page 122: ...2 ...
Page 123: ...3 ...
Page 124: ...4 Montering anslutningsslang öppna stänga ...
Page 127: ...7 Varmvattenreglering Varmvattentemperatur 60 C Kallvattentemperatur 10 C flödestryck 0 3 MPa ...
Page 129: ...1 Lietuviškai Montavimo instrukcijos ...
Page 130: ...2 ...
Page 131: ...3 ...
Page 132: ...4 Prijungimo žarnų montavimas atidaryti uždaryti ...
Page 135: ...7 Karšto vandens ribotuvas karšto vandens temperatūra 60 С šalto vandens 10 С slėgis 0 3 MPa ...
Page 137: ...1 Hrvatski Uputstva za instalaciju ...
Page 138: ...2 ...
Page 139: ...3 ...
Page 140: ...4 montaža priključne cijevi Otvaranje Zatvaranje ...
Page 143: ...7 Limiter vruće vode temperatura vruće vode 60 C temperatura hladne vode 10 C tlak 0 3 MPa ...
Page 145: ...1 Türkçe Montaj kılavuzu ...
Page 146: ...2 ...
Page 147: ...3 ...
Page 148: ...4 Bağlantı hortumunun montajı açmak kapatmak ...
Page 151: ...7 Sıcak su sınırlaması Sıcak su sıcaklığı 60 C soğuk su sıcaklığı 10 C akma basıncı 0 3 MPa ...
Page 153: ...1 Română Instrucţiuni de montare ...
Page 154: ...2 ...
Page 155: ...3 ...
Page 156: ...4 Montarea furtunului de racord deschide închide ...
Page 161: ...1 Ελληνικά Οδηγία συναρμολόγησης ...
Page 162: ...2 ...
Page 163: ...3 ...
Page 164: ...4 Συναρμολόγηση σωλήνα σύνδεσης ανοικτό κλειστό ...
Page 169: ...1 ﻋﺮﺑﻲ اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ...
Page 170: ...2 ...
Page 171: ...3 ...
Page 172: ...4 اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺧﺮاﻃﻴﻢ ﺗﺠﻤﻴﻊ ﻓﺘﺢ إﻏﻼق ...
Page 177: ...1 Slovenski Navodila za montažo ...
Page 178: ...2 ...
Page 179: ...3 ...
Page 180: ...4 Montaža priključne gibke cevi odpreti zapreti ...
Page 185: ...1 Estonia Paigaldusjuhend ...
Page 186: ...2 ...
Page 187: ...3 ...
Page 188: ...4 Ühendusvooliku paigaldamine avage sulgege ...
Page 191: ...7 Kuuma vee piiraja kuum vesi 60 C külm vesi 10 C rõhk 0 3 MPa ...
Page 193: ...1 Latviski Montāžas instrukcija ...
Page 194: ...2 ...
Page 195: ...3 ...
Page 196: ...4 Pieslēguma šļūtenes montāža atvērt aizvērt ...
Page 201: ...1 Srpski Uputstvo za montažu ...
Page 202: ...2 ...
Page 203: ...3 ...
Page 204: ...4 Montaža priključne cevi otvoriti zatvori ...
Page 209: ...1 Norsk Montasjeveiledning ...
Page 210: ...2 ...
Page 211: ...3 ...
Page 212: ...4 Montasje tilkoblingsslange åpne lukke ...
Page 217: ...1 БЪЛГАРСКИ Ръководство за монтаж ...
Page 218: ...2 ...
Page 219: ...3 ...
Page 220: ...4 Монтаж на свързващия маркуч отваряне затваряне ...
Page 225: ...1 Shqip Udhëzime rreth montimit ...
Page 226: ...2 ...
Page 227: ...3 ...