18
E N G L I S H
F R A N A I S
E S P A Ñ O L
If the escutcheon is tilted 5° or
less, follow these steps.
Turn the water off at the main or
at the stops.
Remove the function block.
Si l'écusson est incliné de 5°
ou moins, suivez ces étapes.
Coupez l’eau au niveau de
la conduite principale ou des
vannes d'arrêt.
Enlevez le bloc fonction.
Si el escudo está inclinado 5°
o menos, siga estos pasos.
Cierre el paso del agua en la
entrada del suministro o en las
llaves de paso.
Retire el bloque de función.
Use a ¼" drill bit to slightly
enlarge the screw holes on the
function block.
Utilisez une mèche de ¼ po
pour légèrement agrandir les
trous de vis du bloc fonction.
Use una broca de ¼" para
agrandar levemente los
orificios para los tornillos en el
bloque de función.
¼"/7mm
1
2
4 mm
a
b
Summary of Contents for ShowerSelect Round 36722 1 Series
Page 22: ...22 6 100 1 2 1 2 6 7 8 9 2 mm 3 ft lb 4 Nm 2 1 3 mm 3 ft lb 4 Nm...
Page 32: ...32...
Page 33: ...33...
