17
E N G L I S H
F R A N A I S
E S P A Ñ O L
Install the longer safety strap
onto the snap hook on the
body.
Install the filters in the body and
rain spray hoses.. There is no
filter in the laminar spray hose.
Install the hoses on the
spray body according to the
illustrations.
Installez la courroie de sûreté
la plus longue sur le crochet de
la plaque.
Installez les filtres dans la
plaque et les tuyaux de jet de
pluie. Le tuyau de jet laminaire
ne contient aucun filtre.
Installez les tuyaux sur la
plaque de jet en vous reportant
aux illustrations.
Instale el fleje de seguridad
más largo en el gancho de
presión en el cuerpo.
Instale los filtros en el cuerpo
y las mangueras de rociado
de lluvia. No hay un filtro en la
manguera de rociado en forma
laminar.
Instale las mangueras en el
cuerpo de rociado según las
figuras.
Rain
Rain
Body
Body
Laminar
24 mm
Body
Laminar
Rain
12
13
