Axor Nendo 26032 Series, Instructions For Use/Assembly Instructions, Page: 3 / 48

0 3 FR
M O N T A G E (voir pages 34)
C O N S I G N E S D E S É C U R I T É
Lors du montage, porter des gants de protection pour éviter toute blessure par
écrasement ou coupure.
Le produit ne doit servir qu'à se laver et à assurer l'hygiène corporelle.
Il est interdit aux enfants ainsi qu'aux adultes ayant des insuffisantes physiques,
psychiques et⁄ou motoriques d'utiliser la douche sans surveillance. De même, il est
interdit à des personnes sous influence d'alcool ou de drogues d'utiliser la douche.
Éviter le contact du jet de la douchette avec les parties sensibles du corps (telles
par ex. que les yeux). Veiller à respecter un écart suffisant entre la douchette et le
corps
R A C C O R D É L E C T R I Q U E
Les travaux d'installation et de contrôle doivent être effectués par un électricien
agréé, en respectant la norme DIN VDE 0100 partie 701 ⁄ IEC 60364-7-701.
Respecter les consignes VDE, nationale et EVU correspondantes, dans leur version
en vigueur.
L'ensemble de l'alimentation électrique est réalisé par le biais d'un raccordement à
courant alternatif de 240V⁄N⁄PE ⁄50Hz.
La protection par fusibles doit se faire avec un dispositif de protection par courant
de défaut (RCD⁄ FI) avec un courant différentiel résiduel de maximum 30 mA.
Le fonctionnement de la protection par fusibles doit être vérifié à intervalles
réguliers.
La température ambiante ne doit pas être supérieure à 50ºC.
La possibilité de séparation du secteur doit être garantie pour le produit, par ex.
par une fiche multipolaire selon EN 60335-1 para. 24.3.
Le transformateur ne doit être monté que dans la zone de protection 0, 1 ou 2.
T R A N S F O
L'alimentation en tension de 12 V DC SELV ne doit se faire qu'à l'aide du
transformateur livré, type 19769610. Le transformateur doit être monté de façon à
éviter tout contact, à l'extérieur des zones 0, 1 et 2, dans une prise sous crépi.
(voir pages )
Le transformateur doit être monté dans une prise de courant sous crépi > Ø
60 mm, qui est reliée au pomme de douche par une gaine vide EN 20.
(voir pages 32)
La tension du secteur de 100 - 240 V AC 50 - 60 Hz doit se faire à l'aide d'un
coupe-circuit (interrupteur) ainsi que d'un dispositif de protection contre les
courants de court-circuit (RCD ⁄ FI) avec un courant différentiel assigné de ≤ 30 mA.
Le transformateur type 19769610 ne convient qu'à l'alimentation en tension du
produit type 26032000.
Toute autre utilisation sera qualifié de non conforme. (Le risque incombe à l'utilisateur
et à lui seul.) Font également partie intégrante de l'utilisation conforme le respect des
instructions d'utilisations ⁄ montage ainsi que l'observation de la description du
nettoyage et de la réparation. Le fabricant ⁄ vendeur de ce produit n'engage
aucunement sa responsabilité en cas de blessures ou de dommages découlant d'un
montage non conforme ⁄ d'une utilisation incorrecte.
I N S T R U C T I O N S P O U R L E M O N T A G E
⁄ Les conduites et la robinetterie doivent être montés, rincés et contrôlés selon les
normes en vigueur. (Installation selon EN 1717)
⁄ Les directives d'installation en vigueur dans le pays concerné doivent être
respectées.
⁄ Lors du montage de ce produit par du personnel qualifié, veiller à ce que la
surface de fixation soit bien plane dans toute la zone de fixation (pas de dépasse-
ment de joints ou de déport de carreaux), à ce que le mur se prête au montage du
produit et ne présente aucun point fragile.
⁄ Tous les travaux ne doivent être faits qu'à l'état hors tension.
⁄ Enfiler le câble de raccord de la lampe ⁄ du transformateur à l'aide d'un appareil
d'insertion de câble dans la gaine vide (EN 20).
⁄ N'utiliser pour le montage que du matériel satisfaisant aux normes.
⁄ Tous les éléments doivent rester accessibles.
I N F O R M A T I O N S T E C H N I Q U E S
Pression de service autorisée:
max. 0,6 MPa
Pression de service conseillée: 0,2 - 0,4 MPa
(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
Température d'eau chaude: max. 60°C
Température recommandée: 42°C
Désinfection thermique: max. 70°C ⁄ 4 min
Le produit est exclusivement conçu pour de l'eau potable!
T R A N S F O
Entrée (IN):
100 - 240 V ⁄ 50 - 60 Hz ⁄ 70 - 170 mA
Sortie (OUT): 12 V DC ⁄ 1 A
Mode de protection: IP X1
Numéro de série: 26032000 (voir la plaquette signalétique)
Dimensions: (voir pages 32)
Poids: 81 g
Les caractéristiques techniques sont identiques à celles de la plaquette signalétique
correspondante de la lampe et du transformateur.
C Â B L E D E R A C C O R D E M E N T L A M P E ⁄ T R A N S F O R M A T E U R
Longueur de câble:
7m
Section de fil: ca. 0,25 mm²
- Couleur de fil: Noir (GND)
+ Couleur de fil: Rouge (12 V DC)
Raccord au transformateur: Connexion
Gaine vide pour câble: EN20
Si le câble de raccord est raccourci, il doit être pourvu d'embouts de 0,25 mm² et
d'une longueur de contact de 8 mm.
R E M P L A C E M E N T D E L ' É L É M E N T L U M I N E U X
⁄ Tous les travaux ne doivent être faits qu'à l'état hors tension. Couper pour cela
l'alimentation en tension à l'aide de l'interrupteur principal ou de la fiche secteur.
⁄ L'utilisateur peut procéder lui-même au remplacement de l'élément lumineux.
⁄ La prise de courant doit se trouver à l'extérieur de la zone de protection.
⁄ Référence: 98351000
⁄ Remplacement de l'élément lumineux (voir pages 41)
⁄ Toutes les pièces de rechange doivent être achetées dans le commerce spécialisé.
D E S C R I P T I O N D U S Y M B O L E
Ne pas utiliser de silicone contenant de l'acide acétique!
Z O N E D E P R O T E C T I O N (voir pages 32)
transfo
Tube vide
230 V
12 V
D I M E N S I O N S (voir pages 32)
D I A G R A M M E D U D É B I T (voir pages 33)
P I È C E S D É T A C H É E S (voir pages 43)
N E T T O Y A G E (voir pages 38)
E N T R E T I E N (voir pages 41)
0, 1, 2