14
E N G L I S H
F R A N A I S
E S P A Ñ O L
Turn the water off.
Remove the handle and the
adapter.
Fermez l'eau.
Retirez la poignée et
l'adapteur.
Cierre el agua.
Retire la manija y el adaptador.
Place a small amount of caulk
at the top and side grout lines
where the escutcheon will rest.
Appliquez une petite quantité
de matériau de calfeutrage aux
lignes de coulis sur le dessus
et les côtés, aux endroits où
l’écusson reposera.
Coloque una pequeña can-
tidad de masilla en la parte
superior y en los laterales de
las líneas de lechada de
cemento donde se va a asentar
el escudo.
11
12
