Axor Bouroullec 19702001, Installation/User Instructions/Warranty, Page: 14 / 32

E N G L I S H F R A N  A I S E S P A Ñ O L
14
Install the handle so that the
override button is at the 12:00
position.
Tighten the screw.
STARCK ORGANIC
Lubricate the handle adapter
stem with a small amount of the
enclosed grease.
Push the handle firmly over the
handle adapter.
Tighten the screw.
Installez la poignée de façon à
ce que le bouton de surpasse-
ment de la butée de sécurité
soit à la position 12:00.
Serrez la vis de la poignée.
STARCK ORGANIC
SEULEMENT
Lubrifiez la tige de manoeuvre
avec une petite quantité de
graisse de plomberie blanche.
Poussez la poignée fermement
sur le connecteur à encliqueter.
Serrez la vis de la poignée.
Instale la manija de manera
que el botón de vencimiento
de tope de seguridad se
encuentre en una posición de
90 grados.
Ajuste el tornillo del mando.
STARCK ORGANIC
SÓL AMENTE
Lubrique el vástago de la
válvula con una pequeña
cantidad de grasa blanca para
plomería.
Presione la manija firmemente
sobre el conector a presión.
Ajuste el tornillo del mando.
3
3
1
2
1
2
3
1
2
11 12