Axor 10821 1 Series Installation Manual Download Page 15 | Manualshive

Page: 15 / 28

background image

15

C H E C K V A L V E M A I N T E N A N C E / E N T R E T I E N D E L E S C L A P E T S A N T I -
R E T O U R / M A N T E N I M I E N T O D E L A S V Á L V U L A S A N T I R R E T O R N O S

1

2

3

«
...
13
14
15
16
17
...
»

Summary of Contents for 10821 1 Series

Page 1: ...Instructions de montage Mode d emploi Garantie ES Instrucciones de montaje Manejo Garant a I N S T A L L A T I O N AXOR Starck HighArc 2 Spray Pull Down 10821XX1 12806XX1 AXOR Starck Prep 2 Spray Pull...

Page 2: ...Pression d eau recommand e 15 75 PSI 0 1 0 5 MPa maximum 145 PSI 1 MPa Temp rature d eau chaude recommand e 120 140 F 48 60 C maximum 158 F 70 C Capacit nominale 10821XX1 10824XX1 1 75 GPM 6 6 L min...

Page 3: ...ultados la instalaci n debe estar a cargo de un plomero profesional matriculado Antes de comenzar la instalaci n lea estas instruc ciones detenidamente Aseg rese de tener las her ramientas y los insum...

Page 4: ...8 mm 20 7 191 mm 32 835 mm max 2 70 mm 14 362 mm 7 187 mm 5 149 mm 7 194 mm 4 110 mm 2 51 mm 1 34 mm 1 28 mm 20 13 335 mm 22 559 mm 5 142 mm max 2 70 mm 9 250 mm 4 110 mm 2 51 mm 1 34 mm 2 7 0 m m 5 1...

Page 5: ...5 ADJUST THE SPOUT ROTATION AJUSTEZ LA ROTATION DU BEC AJUSTE LA ROTACI N DEL SURTIDOR 10826XX1 page 16 p gina 16 INSTALLATION INSTALLATION INSTALACI N 10821XX1 12806XX 10824XX1 1a 24 x 15...

Page 6: ...6 24 x 15 110 1b...

Page 7: ...on the mounting surface Install the support friction washer metal washer and mounting nut If the mounting surface is greater than 1 or if there is insufficient space omit the support Placez l anneau d...

Page 8: ...ornillos Connectez les tuyaux d arriv e d eau chaude et d eau froide aux tuyau d alimentation Servez vous de deux cl s tel qu illustre dans le schema Serrez fermement a l aide des cl s Assurez vous qu...

Page 9: ...le bas Do not allow the supply hoses to twist Open the quick connect by push ing it upwards Insert the handspray hose Lock the quick connect by pulling down on it Install the hose weight Test the hand...

Page 10: ...the hose filter Retirez le douchette Retirez le filtre Retire la ducha Retire el filtro Flush the hot and cold supplies for at least two minutes Rincez les conduites d alimentation de l eau chaude et...

Page 11: ...l the filter in the handspray hose Install the handspray Tighten the hose nut Installez le filtre dans le tuyau flexible Installez le douchette Serrez l crou Instale el filtro en la manguera Instale l...

Page 12: ...24XX1 97155XX0 95893XX0 97735000 88624000 95561000 98231000 18x1 5 98140000 20x1 98749000 97523000 10821XX1 95907XX0 96316001 97157000 96339000 98186000 30x2 95049000 98551000 97350000 10821XX1 10824X...

Page 13: ...13 U S E R I N S T R U C T I O N S I N S T R U C T I O N S D E S E R V I C E M A N E J O cold froid fr o hot chaud caliente on ouvert abierto off ferm cerrado 1 2...

Page 14: ...14 C L E A N I N G N E T T O YA G E L I M P I E Z A 4 3 2 1 1 2 3 1 2 3...

Page 15: ...15 C H E C K V A L V E M A I N T E N A N C E E N T R E T I E N D E L E S C L A P E T S A N T I R E T O U R M A N T E N I M I E N T O D E L A S V L V U L A S A N T I R R E T O R N O S 1 2 3...

Page 16: ...soporte la rondelle en fibre la rondelle de friction et l crou de montage Si l paisseur du comptoir d passe 1 po ou si l espace disponible est insuffisant omettez le soporte Coloque el aro de sellado...

Page 17: ...fonctionne correctement le tuyau d arriv e d eau chaude doit tre la gauche et celui d eau froide la droite Conecte las mangueras de sumin istro de agua caliente y fr a a las alimentaciones de la red U...

Page 18: ...oning the cam one tooth results in a 10 change Repositionnez la came pour changer la rotation Le fait de repositionner la came d une dent permet d obtenir un changement de 10 Reposicione la leva para...

Page 19: ...ve the cam completely if a 360 rotation is desired Installez la came de 110 si d sir Retirez la came de bec si l utilisateur souhaite obtenir une rotation compl te de 360 Instale la leva de 110 si des...

Page 20: ...R A N A I S E S P A O L Remove the aerator Flush the faucet for at least 2 minutes Retirez l a rateur Rincez le robinet pendant au moins 2 minutes Retire el aireador Lave el grifo durante al menos 2...

Page 21: ...21 E N G L I S H F R A N A I S E S P A O L Install the aerator Installez l a rateur Instale el aireador 8...

Page 22: ...T S P I C E S D T A C H E S R E P U E S T O S 97155XX0 95893XX0 97523000 98749000 96316001 97558000 97662000 97157000 96339000 92646000 95049000 150 110 AXOR Starck 10826XX1 XX COLORS COULEURS ACABAD...

Page 23: ...E R I N S T R U C T I O N S I N S T R U C T I O N S D E S E R V I C E M A N E J O C L E A N I N G N E T T O YA G E L I M P I E Z A cold froid fr o hot chaud caliente on ouvert abierto off ferm cerrado...

Page 24: ...eau clair pour liminer int gralement les restes de d tergent Modern bathroom faucets kitchen faucets and shower products are made from different materials to comply with the needs of the market with...

Page 25: ...erfumes lociones de afeitado y esmalte de unas pueden danar tambien los materiales Enjuague el producto con agua limpia despu s de cada uso Los residuos de limpiadores para lavatorios ba eras o azulej...

Page 26: ...se including use of the product for an unintended application freezing water excessive water pressure pipe corrosion in the home in which the product is installed abuse neglect or improper or incorrec...

Page 27: ...gal rights and you may also have other rights which vary from state to state PRODUCT INSTRUCTIONS AND QUESTIONS Upon purchase or prior to installation please carefully inspect your prod uct for any da...

Page 28: ...AXOR Hansgrohe Inc 1490 Bluegrass Lakes Parkway Alpharetta GA 30004 Tel 800 334 0455 Fax 770 889 1783 axor design com US Installation Instructions Part No 90168126 Revised 09 2021...

Reviews:

No comments

Related manuals for 10821 1 Series

Brand: Vertex Pages: 16

Brand: Elkay Pages: 2

Brand: Moen Pages: 6

Brand: Olympia Pages: 3

Brand: Toto Pages: 2

Brand: E-Collar Technologies Pages: 39

DOBIDOS FL0632U

Brand: DAELIM Pages: 2

Brand: Sentiotec Pages: 214

Brand: Dallmer Pages: 8

GEMINI NGS1-40 Series

Brand: Fleurco Pages: 22

Brand: Oase Pages: 19

Super Trainer EZT plus Series

Brand: D.T.Systems Pages: 10

Brand: Zline Pages: 53

Citterio 39010000

Brand: Hansgrohe Axor Pages: 36

Brand: Petsafe Pages: 100

Antique Bronze T6105AZ

Brand: Moen Pages: 1

391001 Bernstein

Brand: infra world Pages: 11

Brand: Bossini Pages: 24

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands