background image

Vehicle Compatibility

Safety Information

Certification

The child safety seat has been designed, tested and certified to the 
requirements of the European Standard for Child Safety Equipment (ECE 
R44/04). The seal of approval E (in a circle) and the approval number are 
located on the approval label (sticker on the child safety seat).
Our product as a combination of the seat cushion and backrest, has been 
checked and approved.

• The NHTSA and the American Academy of Pediatrics recommends that 
children should remain in a child seat with a 5-point harness until 
reaching the maximum weight or height allowed.
• Cover the booster seat when the vehicle is parked in direct sunlight. 
Parts of the booster seat could become hot enough to burn a child.
• Store the booster seat in a safe place when it is not being used. Avoid 
placing heavy objects on top of the booster seat.

• 

DO NOT

 

leave children alone in a vehicle, even for a short time.

• 

DO NOT

, except as described in this booklet, attempt to disassemble 

any part of the booster seat or change the way the vehicle’s seat belts 
are used.

• 

DO NOT

 

leave loose objects, e.g. books, bags, etc., in the back of a 

vehicle. In the event of a sudden stop, loose objects will keep moving, 
potentially causing serious injuries.

• 

DO NOT

 

leave folding vehicle seats unsecured. In the event of a sudden 

stop, a loose seat back could cause the booster seat not to perform as 
intended.

• 

DO NOT

 

allow children to play with this booster seat.

• 

DO NOT

 

use anything to raise the booster seat off the vehicle seat. In a 

crash, this could cause the booster seat not to perform as intended.

Important Notes

Use in the vehicle

WARNING

                            

 DO NOT

 place a booster seat on the front seat with an 

air bag unless it is deactivated. DEATH or SERIOUS INJURY can occur. See 
your vehicle owner’s manual for booster seat positioning instructions. 

The back seat is the safest place for children 12 and under.

This booster seat must only be used in forward-facing vehicle seats. Side 
facing or rear-facing seats CANNOT be used.
For questions about positioning the booster seat consult the vehicle 
owner’s manual. 
Some vehicles have no seating positions which are compatible with this 
booster seat or any other child seat. See diagram below.

WARNING

DO NOT use with 2-point belt.
With the vehicle's 3-point seatbelt. 

Please observe the regulations applicable to your particular country.
Do not use with 2-point belt. 
The safety belt must be approved to ECE R 16 or a comparable standard .
Do not use on passenger seats with a front airbag!
Can be used if the vehicle seat is equipped with a 3-point belt.

3

4

Summary of Contents for GROW ISOFIX BS05-T

Page 1: ...ssified as Universal under more stringent conditions than those which applied to earlier designs which do not carry this notice 4 If in doubt consult either the child restraint manufacturer or the retailer 5 Only suitable if it is fitted in approved vehicles This child restraint is classified for Semi universal use and is suitable for fixing into the seat posi ons of the following cars Seat posi ons...

Page 2: ...lications Secure this booster seat with a vehicle child restraint anchorage system or a vehicle seat belt even when it is not occupied In a crash an unsecured booster seat may injure other occupants DO NOT use any part of this booster seat with other seat cushions or backrests To prevent injury due to deterioration discontinue use of a booster seat that is older than six years or has been in a sev...

Page 3: ...will keep moving potentially causing serious injuries DO NOT leave folding vehicle seats unsecured In the event of a sudden stop a loose seat back could cause the booster seat not to perform as intended DO NOT allow children to play with this booster seat DO NOT use anything to raise the booster seat off the vehicle seat In a crash this could cause the booster seat not to perform as intended Impor...

Page 4: ...est Armrest Unlock stability fit Headrest adjusting button Shoulder belt guide Fit connector block Lap belt guide Stability fit connectors Fit release button Rotate the connectors into position Pull to unlock 1 and simultaneously pull and release the connector block 2 1 3 Storage box Flank ...

Page 5: ...rest Caution The lap belt section must lie as low possible over your child s hips Guide the diagonal belt section into the red holder of the headrest until it slides behind the safety hook An unoccupied BS05 T should still be fastened with the 3 point belt Make sure luggage or other objects are properly secured Place the child in the seat Lock the belt in the buckle until you heard a clear sound c...

Page 6: ...he lap belt section and the diagonal belt section on the side of the vehicle buckle The lap belt section shall be placed under the armrest into the red belt guide of the seat cushion The diagonal belt section shall be placed above the armrest Insert the lap belt section on the other side of the seat cushion into the light red belt guide as well Caution The lap belt section must lie as low possible...

Page 7: ...drest Grasp the adjustment handle by the back of the headrest and pull it up wards slightly The headrest is now released You can now adjust the released headrest to the desired height As soon as you have let go of the adjustment handle the headrest will engage Removing the baby seat Push the release buttons on the fit connectors until heard a clear sound click Remove the belt from the belt guides ...

Page 8: ...cident the BS05 T and your car seat belts should be replaced Although they may look undamaged if you were to have another accident the BS05 T and your car seat belts may not be able to protect your child as well as they should Do not use any aggressive cleaning products these may harm the construction material of the BS05 T Clean by hand with water and mild soap Refit the cover using the previous ...

Page 9: ...15 16 Notice Notes Appendix Vehicle Application list This child Restraint is classified for Semi universal use and is suitable for fixing into the seat positions of the following cars ...

Page 10: ...om är godkända 3 Denna bilbarnstol har klassificerats som Universal i enlighet med striktare krav än de som använts för digare modeller som inte hade denna beteckning 4 Kontakta llverkaren eller återförsäljaren om du känner dig osäker 5 Endast lämplig som skydd om den monteras i godkänd biltyp Bilbarnstolen kan också monteras med Isofix fästen och klassas då som Semi universal Med Isofix installa on ...

Page 11: ...ndningsområden Fäst stolen med bilens Isofix fästen för bilbarnstolar eller med säkerhetsbälte även när stolen inte används Vid en olycka kan en lös bilbarnstol skada andra passagerare Använd INTE stolen llsammans med andra säteskuddar eller ryggstöd För a förhindra skador ll följd av a bilbarnstolens skick försämrats ska den inte användas längre än 8 år eller om den har varit med om en allvarlig o...

Page 12: ...da passagerarna Låt INTE en hopvikt bilbarnstol åka med lös i bilen Vid en plötslig inbromsning kan en lös sätesrygg leda ll a bilbarnstolen inte fungerar som det är tänkt Låt INTE barn leka med bilbarnstolen Använd INTE något för a höja upp bältesstolen från passagerarsätet Vid en plötslig inbromsning kan det leda ll a bältesstolen inte fungerar som det är tänkt Använd INTE bältesstolen llsammans...

Page 13: ...am digt ut Isofix blocket 2 Rotera Isofix fästena ll rä posi on Montering i bil Frisläppningsknapp Stabil anslutning Huvudstödets justeringsknapp Bältesguide för axelrem Bältesguide för hö rem Isofix block Förberedelser Huvudstöd Sidodel Armstöd Förvaringsfack Stabilitetslås ...

Page 14: ...tet under armstödet Vik gt Hö bältet måste ligga så nära över barnets hö er som möjligt För in den diagonala bältesdelen i den röda hållaren vid huvudstödet så a den glider in bakom säkerhetskroken En bältesstol som inte används måste vara fäst med trepunktsbälte Se ll a bagage och andra föremål är korrekt placerade och fästa Placera bilbarnstolen på sätet Fäst säkerhetsbältet i spännet så a du hö...

Page 15: ...a placeras under armstödet i den röda bältesguiden på si kudden Den diagonala bältesdelen ska placeras ovanför armstödet För in hö delen i den röda bältesguiden på andra sidan av si kudden Vik gt Hö bältet måste ligga så nära över barnets hö er som möjligt För in den diagonala bältesdelen i den röda hållaren vid huvudstödet så a den glider in bakom säkerhetskroken Kontrollera a säkerhetsbältet int...

Page 16: ...steringshandtaget låser huvudstödet fast Förvaringsfacket Dra ut förvaringsfacket när du vill använda det Ta bort bilbarnstolen Tryck på anslutningens frisläppningsknapp lls det hörs e klickljud Tryck llbaka förvaringsfacket när du är klar Använd det INTE för varma drycker Stå inte på och placera inte stor tyngd på förvaringsfacket Ta bort säkerhetsbältet från bältesguiderna Ly a ur bilbarnstolen ...

Page 17: ... a llbaka klädseln Sä llbaka klädseln genom a följa anvisningarna i omvänd ordning Klädseln ska tvä as enligt tvä råden som si er på insidan av klädseln Rengöring Använd inte starka rengöringsprodukter de kan skada materialets struktur Rengör för hand med va en och mild tvål E er en eventuell olycka E er en olycka ska Grow Isofix och bilens säkerhetsbälten bytas ut Även om de kan se helt oskadda ut...

Page 18: ...15 Vik g informa on Bilaga Bilar Bilbarnstolen är klassificerad som Semi universal och är lämpad för användning i följande bilar ...

Reviews: