background image

Português

Informações sobre segurança

Níveis de perigo

PERIGO

Indica uma situação perigosa que, se não evitada, irá
resultar em morte ou lesões graves.

AVISO

Indica uma situação perigosa que, se não evitada,
poderá resultar em morte ou lesões graves.

CUIDADO

Indica uma situação perigosa que, se não evitada,
poderá resultar em lesões leves ou moderadas.

OBSERVAÇÃO

OBSERVAÇÃO

OBSERVAÇÃO

Indica uma situação perigosa que, se não evitada,
poderá resultar em danos à propriedade.

Outros níveis de mensagens

Importante

Indica informações significativas que são essenciais
para o produto funcionar corretamente.

Observação

Indica informações úteis que ajudam a obter o máximo
do produto.

Instruções de segurança

OBSERVAÇÃO

OBSERVAÇÃO

OBSERVAÇÃO

O produto Axis deve ser usado em conformidade
com as leis e regulamentações locais.

Armazene o produto Axis em um ambiente seco
e ventilado.

Use apenas as ferramentas recomendadas ao
instalar o produto Axis. O uso de força excessiva
com ferramentas elétricas poderia danificar o
produto.

Não use produtos químicos, agentes cáusticos ou
limpadores aerossóis.

Use um pano limpo úmido para limpar o produto.

Utilize apenas acessórios que atendam às
especificações técnicas do produto. Esses poderão
ser fornecidos pela Axis ou por terceiros. A
Axis recomenda usar equipamento de fonte de
alimentação Axis compatível com seu produto.

Utilize apenas peças sobressalentes fornecidas ou
recomendadas pela Axis.

Não tente reparar o produto por conta própria.
Entre em contato com o suporte ou seu revendedor
Axis para quaisquer questões relacionadas a
serviços.

Transporte

OBSERVAÇÃO

OBSERVAÇÃO

OBSERVAÇÃO

Ao transportar o produto Axis, use a embalagem
original ou equivalente para evitar danos ao
produto.

РУССКИЙ

Сведения по безопасности

Уровни опасности

ОПАСНО

Опасная ситуация, которая, если ее не устранить,
приведет к смерти или опасным травмам.

ВНИМАНИЕ!

Опасная ситуация, которая, если ее не устранить,
может привести к смерти или опасным травмам.

ОСТОРОЖНО

Опасная ситуация, которая, если ее не устранить,
может привести к травмам незначительной или
средней тяжести.

ПРИМЕЧАНИЕ.

Опасная ситуация, которая, если ее не устранить,
может вызвать повреждение имущества.

Прочие уведомления

Важно!

Означает существенную информацию, которая
важна для правильной работы изделия.

Примечание.

Означает полезную информацию, которая помогает
использовать все возможности изделия.

Правила безопасности

ПРИМЕЧАНИЕ.

Это изделие Axis следует использовать
в соответствии с местными законами и
нормативами.

Устройство Axis должно храниться в сухом,
хорошо проветриваемом помещении.

При установке устройства Axis используйте
только предназначенные для этого инструменты.
Приложение чрезмерных усилий к инструментам
может привести к повреждению устройства.

Не используйте химикалии, едкие вещества или
аэрозольные очистители.

Для очистки используйте чистую ткань,
смоченную чистой водой.

Используйте только принадлежности, которые
соответствуют техническим характеристикам
данного устройства. Они могут поставляться
компанией Axis или сторонним производителем.
Компания Axis рекомендует использовать блоки
питания Axis, совместимые с устройством.

Используйте только запасные части,
поставляемые или рекомендованные компанией
Axis.

Не пытайтесь отремонтировать устройство
самостоятельно. По вопросам обслуживания
обращайтесь в службу поддержки Axis или к
своему реселлеру Axis.

Транспортировка

ПРИМЕЧАНИЕ.

При транспортировке устройства Axis
используйте оригинальную упаковку или ее
эквивалент во избежание повреждения изделия.

Summary of Contents for TP3201-E

Page 1: ...AXIS TP3201 E Recessed Mount Installation Guide ...

Page 2: ...ude one or more of the patents listed at axis com patent and one or more additional patents or pending patent applications in the US and other countries Equipment modifications This equipment must be installed and used in strict accordance with the instructions given in the user documentation This equipment contains no user serviceable components Unauthorized equipment changes or modifications wil...

Page 3: ...AXIS TP3201 E Recessed Mount 3 ...

Page 4: ...AXIS TP3201 E Recessed Mount 4 ...

Page 5: ...AXIS TP3201 E Recessed Mount 5 ...

Page 6: ...AXIS TP3201 E Recessed Mount 6 ...

Page 7: ...AXIS TP3201 E Recessed Mount 7 ...

Page 8: ...AXIS TP3201 E Recessed Mount 8 ...

Page 9: ...AXIS TP3201 E Recessed Mount 9 ...

Page 10: ...AXIS TP3201 E Recessed Mount 10 ...

Page 11: ...AXIS TP3201 E Recessed Mount 11 ...

Page 12: ...AXIS TP3201 E Recessed Mount 12 ...

Page 13: ...AXIS TP3201 E Recessed Mount 13 ...

Page 14: ...AXIS TP3201 E Recessed Mount 14 ...

Page 15: ...AXIS TP3201 E Recessed Mount 15 ...

Page 16: ...AXIS TP3201 E Recessed Mount 16 ...

Page 17: ...aux de risques DANGER Indique une situation dangereuse qui si elle n est pas évitée entraînera le décès ou des blessures graves AVERTISSEMENT Indique une situation dangereuse qui si elle n est pas évitée pourrait entraîner le décès ou des blessures graves ATTENTION Indique une situation dangereuse qui si elle n est pas évitée pourrait entraîner des blessures légères ou modérées A A AVIS VIS VIS In...

Page 18: ...s Händler Transport HINWEIS HINWEIS HINWEIS Bei Bedarf transportieren Sie das Axis Produkt in der Originalverpackung oder einer entsprechenden Verpackung so dass Schäden vermieden werden Italiano Informazioni di sicurezza Livelli di pericolo PERICOLO Indica una situazione pericolosa che se non evitata provoca morte o lesioni gravi AVVISO Indica una situazione pericolosa che se non evitata potrebbe...

Page 19: ...ecido con agua pura Utilice solo accesorios que cumplan con las especificaciones técnicas de su producto Estos accesorios los puede proporcionar Axis o un tercero Axis recomienda utilizar un equipo de suministro de alimentación de Axis compatible con su producto Utilice solo piezas de repuesto proporcionadas o recomendadas por Axis No intente reparar el producto usted mismo Póngase en contacto con...

Page 20: ... Axis use a embalagem original ou equivalente para evitar danos ao produto РУССКИЙ Сведения по безопасности Уровни опасности ОПАСНО Опасная ситуация которая если ее не устранить приведет к смерти или опасным травмам ВНИМАНИЕ Опасная ситуация которая если ее не устранить может привести к смерти или опасным травмам ОСТОРОЖНО Опасная ситуация которая если ее не устранить может привести к травмам незн...

Page 21: ... 위험 피하지 못한 경우 사망이나 심각한 부상이 발생 하는 위험한 상황을 나타냅니다 경고 피하지 못한 경우 사망이나 심각한 부상이 발생 할 수 있는 위험한 상황을 나타냅니다 주의 피하지 못한 경우 경미하거나 심하지 않은 부상 이 발생할 수 있는 위험한 상황을 나타냅니다 통지 피하지 못한 경우 재산상 손해가 발생할 수 있 는 상황을 나타냅니다 기타 메시지 레벨 중요 사항 제품이 올바르게 작동하는 데 필수적인 중요 정 보를 나타냅니다 참고 제품을 최대한으로 활용하는 데 도움이 되는 유 용한 정보를 나타냅니다 안전 지침 통지 Axis 제품은 해당 지역 법률 및 규정을 준수 하여 사용해야 합니다 Axis 제품은 건조하고 환기가 잘 되는 곳에 보관하십시오 Axis 제품을 설치할 경우 해당 도구만 사용하 십시오 전동 ...

Page 22: ...Installation Guide Ver M1 5 AXIS TP3201 E Recessed Mount Date December 2021 2021 Axis Communications AB Part No 2437748 ...

Reviews: