background image

輸送

注記

本製品を運搬する際は、製品が損傷しないよう、
元の梱包か同等の梱包を使⽤してください。

Português

Informações de segurança

Leia com atenção este Guia de Instalação até o final antes
de instalar o produto. Guarde o Guia de Instalação para
referência futura.

Níveis de perigo

PERIGO

Indica uma situação perigosa que, se não evitada, irá
resultar em morte ou lesões graves.

ATENÇÃO

Indica uma situação perigosa que, se não evitada, poderá
resultar em morte ou lesões graves.

CUIDADO

Indica uma situação perigosa que, se não evitada, poderá
resultar em lesões leves ou moderadas.

A

A

AVISO

VISO

VISO

Indica uma situação perigosa que, se não evitada, poderá
resultar em danos à propriedade.

Outros níveis de mensagens

Importante

Indica informações significativas que são essenciais para o
produto funcionar corretamente.

Nota

Indica informações úteis que ajudam a obter o máximo do
produto.

Instruções de segurança

CUIDADO

Cuidado com bordas de metal afiadas. Use luvas resistentes
a cortes durante a instalação.

A

A

AVISO

VISO

VISO

O produto Axis deve ser usado em conformidade com as
leis e regulamentações locais.

Para usar o produto Axis em ambientes externos ou
semelhantes, ele deverá ser instalado em uma caixa
aprovada para uso externo.

Armazene o produto Axis em um ambiente seco e
ventilado.

Evite expor o produto Axis a impactos ou pressão
elevada.

Evite expor o produto Axis a vibrações.

Não instale o produto em suportes, superfícies ou
paredes instáveis.

Não instale o produto em suportes, superfícies ou
paredes com vibrações.

Use apenas as ferramentas recomendadas ao instalar o
produto Axis. O uso de força excessiva com ferramentas
elétricas poderia danificar o produto.

Não use produtos químicos, agentes cáusticos ou
limpadores aerossóis.

Use um pano limpo úmido para limpar o produto.

Utilize apenas acessórios que atendam às especificações
técnicas do produto. Esses poderão ser fornecidos pela
Axis ou por terceiros.

Utilize apenas peças sobressalentes fornecidas ou
recomendadas pela Axis.

Não tente reparar o produto por conta própria. Entre
em contato com o suporte ou seu revendedor Axis para
quaisquer questões relacionadas a serviços.

Transporte

A

A

AVISO

VISO

VISO

Ao transportar o produto Axis, use a embalagem original
ou equivalente para evitar danos ao produto.

РУССКИЙ

Сведения по безопасности

Перед установкой изделия внимательно ознакомьтесь
с руководством по установке. Сохраните его для
дальнейшего использования.

Уровни опасности

OПACHO

Опасная ситуация, которая, если ее не устранить,
приведет к смерти или опасным травмам.

ОСТОРОЖНО

Опасная ситуация, которая, если ее не устранить, может
привести к смерти или опасным травмам.

BHИMAHИE

Опасная ситуация, которая, если ее не устранить,
может привести к травмам незначительной или средней
тяжести.

УВЕДОМЛЕНИЕ

Опасная ситуация, которая, если ее не устранить, может
вызвать повреждение имущества.

Прочие уведомления

Важно

Означает существенную информацию, которая важна
для правильной работы изделия.

Примечание

Означает полезную информацию, которая помогает
использовать все возможности изделия.

Правила безопасности

BHИMAHИE

Остерегайтесь острых металлических краев!
Используйте при установке перчатки, предохраняющие
от порезов.

УВЕДОМЛЕНИЕ

Это изделие Axis должно использоваться в
соответствии с местными законами и нормативами.

Для использования камеры Axis на открытом воздухе
или в аналогичных средах применения оно должно
быть установлено в корпусе, предназначенном для
наружного применения.

Устройство Axis должно храниться в сухом, хорошо
проветриваемом помещении.

Summary of Contents for T91D67

Page 1: ...AXIS T91D67 Pole Mount Installation Guide ...

Page 2: ......

Page 3: ...AXIS T91D67 Pole Mount 3 ...

Page 4: ...AXIS T91D67 Pole Mount 4 ...

Page 5: ...AXIS T91D67 Pole Mount 5 ...

Page 6: ...AXIS T91D67 Pole Mount 6 ...

Page 7: ...AXIS T91D67 Pole Mount 7 ...

Page 8: ...AXIS T91D67 Pole Mount 8 ...

Page 9: ...AXIS T91D67 Pole Mount 9 ...

Page 10: ...AXIS T91D67 Pole Mount 10 ...

Page 11: ...AXIS T91D67 Pole Mount 11 ...

Page 12: ...AXIS T91D67 Pole Mount 12 ...

Page 13: ...AXIS T91D67 Pole Mount 13 ...

Page 14: ...Contact information on page 14 Safety This product complies with IEC EN UL 60950 1 and IEC EN UL 60950 22 Safety of Information Technology Equipment Disposal and recycling When this product has reached the end of its useful life dispose of it according to local laws and regulations For information about your nearest designated collection point contact your local authority responsible for waste dis...

Page 15: ...brating poles brackets surfaces or walls Use only applicable tools when installing the Axis product Using excessive force with power tools could cause damage to the product Do not use chemicals caustic agents or aerosol cleaners Use a clean cloth dampened with pure water for cleaning Use only accessories that comply with the technical specification of the product These can be provided by Axis or a...

Page 16: ...in welche falls nicht verhindert zu geringfügiger oder mäßiger Verletzung führen kann HINWEIS HINWEIS HINWEIS Weist auf eine gefährliche Situation hin welche falls nicht verhindert zu Sachschäden führen kann Weitere Nachrichtenstufen Wichtig Weist auf wichtige Informationen hin die den richtigen Betrieb des Produkts gewährleisten Beachten Weist auf nützliche Informationen hin die die optimale Verw...

Page 17: ...i approvata Conservare il dispositivo Axis in un ambiente asciutto e ventilato Evitare di esporre il dispositivo Axis a urti o pressioni eccessive Evitare di esporre il dispositivo Axis a vibrazione Non installare il dispositivo su supporti superfici pareti o pali instabili Non installare il dispositivo su supporti superfici pareti o pali che vibrano Utilizzare solo strumenti applicabili quando si...

Page 18: ...con un paño limpio humedecido con agua pura Utilice solo accesorios que cumplan con las especificaciones técnicas del producto Estos accesorios los puede proporcionar Axis o un tercero Utilice solo piezas de repuesto proporcionadas o recomendadas por Axis No intente reparar el producto usted mismo Póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica de Axis o con su distribuidor de Axis para ...

Page 19: ...rodutos químicos agentes cáusticos ou limpadores aerossóis Use um pano limpo úmido para limpar o produto Utilize apenas acessórios que atendam às especificações técnicas do produto Esses poderão ser fornecidos pela Axis ou por terceiros Utilize apenas peças sobressalentes fornecidas ou recomendadas pela Axis Não tente reparar o produto por conta própria Entre em contato com o suporte ou seu revend...

Page 20: ...is используйте оригинальную упаковку или ее эквивалент во избежание повреждения изделия 中 中 中文 文 文 安 安 安全 全 全信 信 信息 息 息 安装该产品前请仔细通读该安装指南 请保管好安 装指南以供以后查阅 危 危 危险 险 险等 等 等级 级 级 危险 表示有危险的情形 如果不能避免 将导致死亡或 严重的个人伤害 警告 表示有危险的情形 如果不能避免 将导致死亡或 严重的个人伤害 小心 表示有危险的情形 如果不能避免 将导致轻微或 中度的个人伤害 注意 表示一种情形 如果不能避免 将导致对财产的 损坏 其 其 其它 它 它消 消 消息 息 息等 等 等级 级 级 重要 表示对于产品正常运行必不可少的重要信息 备注 表示有助于充分利用产品的有用信息 安 安 安全 全 全说 说 说明 明 明 危...

Page 21: ... 십시오 Axis 제품에 진동을 가하지 마십시오 불안정한 브래킷 표면 또는 벽에 제품을 설 치하지 마십시오 진동이 있는 브래킷 표면 또는 벽에 제품을 설 치하지 마십시오 Axis 제품을 설치할 때에는 적합한 도구만을 사 용하십시오 전원 도구에 과도한 힘을 가하면 제품이 손상될 수 있습니다 화학약품 부식제 또는 에어로졸 세정제를 사 용하지 마십시오 깨끗한 물에 적신 천을 사용하여 닦으십시오 해당 제품의 기술 사양을 준수하는 액세서리 만 사용하십시오 이러한 액세서리는 Axis 또는 타사에서 구입할 수 있습니다 Axis가 제공하거나 권장하는 예비 부품만 사용 하십시오 고객이 직접 제품을 수리하지 마십시오 서비 스 문제에 대해서는 Axis 지원 팀이나 해당 지 역 Axis 리셀러에게 문의하십시오 운반 주의 사항 A...

Page 22: ...Installation Guide Ver M1 5 AXIS T91D67 Pole Mount Date November 2016 Axis Communications AB 2016 Part No 1634432 ...

Reviews: