Axis T91D67, Installation Manual

Page: 17 / 22

Transport
HINWEIS HINWEIS HINWEIS
•
Bei Bedarf transportieren Sie das Axis Produkt in
der Originalverpackung oder einer entsprechenden
Verpackung, so dass Schäden vermieden werden.
Italiano
Informazioni di sicurezza
Leggere con attenzione questa guida all'installazione prima
di installare il dispositivo. Conservare questo documento
per usi futuri.
Livelli di pericolo
PERICOLO
Indica una situazione pericolosa che, se non evitata,
provoca morte o lesioni gravi.
AVVERTENZA
Indica una situazione pericolosa che, se non evitata,
potrebbe provocare la morte o lesioni gravi.
ATTENZIONE
Indica una situazione pericolosa che, se non evitata,
potrebbe provocare lesioni medie o minori.
A A AVVISO VVISO VVISO
Indica una situazione che, se non evitata, potrebbe
danneggiare la proprietà.
Altri livelli di messaggio
Importante
Indica informazioni importanti, essenziali per il corretto
funzionamento del dispositivo.
Nota
Indica informazioni utili che aiutano a ottenere il massimo
dal dispositivo.
Informazioni di sicurezza
PERICOLO
Rischio di scosse elettriche. Tutti i cavi non saranno in
tensione prima di installare o eseguire la manutenzione
sul prodotto.
ATTENZIONE
Fare attenzione ai bordi metallici taglienti. Utilizzare guanti
resistenti ai tagli durante l'installazione
ATTENZIONE
Rischio di lesione. Il dispositivo ha parti in movimento e
potrebbero muoversi in modo inaspettato quando viene
fornita l'alimentazione. Scollegare sempre l'alimentatore
prima di installare o eseguire la manutenzione del prodotto
e mantenerlo a una distanza di sicurezza quando è acceso.
A A AVVISO VVISO VVISO
•
Il dispositivo Axis deve essere utilizzato in conformità
alle leggi e alle disposizioni locali.
•
Per utilizzare il dispositivo Axis in ambienti esterni, o in
ambienti simili, deve essere installato in una custodia
per esterni approvata.
•
Conservare il dispositivo Axis in un ambiente asciutto
e ventilato.
•
Evitare di esporre il dispositivo Axis a urti o pressioni
eccessive.
•
Evitare di esporre il dispositivo Axis a vibrazione.
•
Non installare il dispositivo su supporti, superfici, pareti
o pali instabili.
•
Non installare il dispositivo su supporti, superfici, pareti
o pali che vibrano.
•
Utilizzare solo strumenti applicabili quando si installa
il dispositivo Axis. Se si utilizza una forza eccessiva
con strumenti non adatti è possibile causare danni al
dispositivo.
•
Non utilizzare sostanze chimiche, agenti caustici o
detergenti aerosol.
•
Utilizzare un panno pulito inumidito in acqua pura per
la pulizia.
•
Utilizzare solo accessori compatibili con le specifiche
tecniche del dispositivo. Questi possono essere forniti da
Axis o da terze parti.
•
Utilizzare solo parti di ricambio fornite o consigliate da
Axis.
•
Non tentare di riparare il dispositivo da soli. Contattare
l'assistenza o il rivenditore Axis per questioni relative
alla manutenzione.
Trasporto
A A AVVISO VVISO VVISO
•
Durante il trasporto del dispositivo Axis, utilizzare
l'imballaggio originale o equivalente per evitare danni al
dispositivo.
Español
Información de seguridad
Lea esta Guía de instalación con atención antes de instalar
el producto. Guarde la Guía de instalación para poder
consultarla en otro momento.
Niveles de peligro
PELIGRO
Indica una situación peligrosa que, si no se evita, provocará
lesiones graves o la muerte.
ADVERTENCIA
Indica una situación peligrosa que, si no se evita, puede
provocar lesiones graves o la muerte.
ATENCIÓN
Indica una situación peligrosa que, si no se evita, puede
provocar lesiones moderadas o leves.
A A
AVISO
VISO
VISO
Indica una situación peligrosa que, si no se evita, puede
provocar daños materiales.
Otros niveles de mensaje
Importante
Indica información importante que es fundamental para
que el producto funcione correctamente.
Nota
Indica información útil que ayuda a aprovechar el producto
al máximo.
Instrucciones de seguridad
PELIGRO