manualshive.com logo in svg

Axis T86 Series, Installation Manual

Share
Download
Axis T86 Series Installation Manual Download Page 34

AXIS T86 Media Converter Switch Series

Caractéristiques techniques

Vous pouvez obtenir la dernière version des caractéristiques techniques sur

www.axis.com

Voyants LED du commutateur de convertisseur de média

LED

Couleur

Indication

Éteint

Alimentation CC déconnectée ou dispositif de protection
ampère-métrique activé (surcharge)

Alimentation

Vert

Alimentation CC connectée.

Orange

Connexion 10 Mbit. Clignote pendant l'activité.

Réseau (x4)

Vert

Connexion 100/1 000 Mbit. Clignote pendant l'activité.

Caméra réseau
(uniquement
disponible sur
les AXIS T8607)

Vert

Connexion 100 Mbit. Clignote pendant l'activité.

Connecteurs

Connecteurs du commutateur de convertisseur de média

A

A

AVIS

VIS

VIS

Le produit doit être connecté à l'aide d'un câble réseau blindé (STP). Tous les câbles
reliant le produit au commutateur réseau doivent être destinés à leur usage spécifique.
Assurez-vous que les périphériques réseau sont installés conformément aux instructions
du fabricant. Pour plus d’informations sur les exigences réglementaires, consultez

Electromagnetic compatibility (EMC) 2

.

Important

Le commutateur de convertisseur de média ne peut être remplacé à chaud. Déconnectez
l'alimentation du commutateur avant de remplacer les caméras. Un remplacement à chaud
peut bloquer le commutateur, auquel cas il doit être redémarré.

34

Summary of Contents for T86 Series

Page 1: ...AXIS T86 Media Converter Switch Series AXIS T8606 Media Converter Switch AXIS T8607 Media Converter Switch Installation Guide ...

Page 2: ...ed environment Immunity to electrical and electromagnetic phenomena when installed according to the instructions and used in its intended environment USA This equipment has been tested using a shielded network cable STP and found to comply with the limits for a Class A digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful int...

Page 3: ...nformation about how to dispose of this product correctly This product complies with the requirements of Directive 2011 65 EU on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment RoHS China This product complies with the requirements of the legislative act Administration on the Control of Pollution Caused by Electronic Information Products ACPEIP Con...

Page 4: ...AXIS T86 Media Converter Switch Series Package contents AXIS T8606 T8607 Media Converter Switch Mounting kit Clip for DIN clip Screw 2x Printed material Installation Guide this document 4 ...

Page 5: ...ications of the hardware components see Technical specifications on page 14 AXIS T8606 Media Converter Switch 1 Grounding screw 2 Power connector DC output 3 Cover 4 Network connector SFP 2x 5 Network connector RJ45 2x 6 Network LED indicator 4x 7 Power LED indicator 5 ...

Page 6: ...ower connector DC output 3 Network connector internal 4 Network connector SFP external 2x 5 Network connector RJ45 external 2x 6 Camera network LED indicator 7 Network LED indicator 4x 8 Power LED indicator 9 Ground clip 10 I O connector internal 11 I O connector external 12 Multicable 13 Ground screw 6 ...

Page 7: ...t 2 Connect the network cables to the network connectors RJ45 SFP as required 3 Connect the power cable to the power connector DC input 4 Earth the switch by connecting to the grounding screw 5 Make sure the LED indicators on the media converter switch indicate the correct conditions see Media converter switch LED indicators on page 14 How to install AXIS T8607 Media Converter Switch NO NO NOTICE ...

Page 8: ... converter switch 4 Strip off 40 mm 1 57 in of the multicable jacket 5 Leave the braided shield intact and fold back the braided shield 6 Cut off about 7 8 mm 0 27 0 32 in of the Ethernet wire foil shields 7 Strip off about 4 5 mm 0 16 0 20 in of the power wire jackets 1 Multicable jacket 2 Braided shield 3 Ethernet wire foil shield 2x 8 ...

Page 9: ...e power connector DC output 1 Power wire red 2 Digital I O wire blue 3 Ethernet wire green white 4 Ethernet wire green 5 Ethernet wire orange white 6 Ethernet wire orange 7 Digital I O wire yellow 8 Ground wire black 9 Power wire red 10 Power connector DC output 11 Ethernet connector internal 12 Ethernet connector internal 13 I O connector internal 14 Braided shield coil 15 Ethernet wire shield 2x...

Page 10: ...multicable is grounded Make sure that the multicable jacket is firmly secured by the clamp Make sure all surfaces and contacts are clean and free from scrap shield material 11 Connect the network cables to the external network connectors RJ45 SFP as required Note An SFP module not included has to be used when connecting an optical fiber cable 1 Power cable DC input 2 Power connector DC input 3 Net...

Page 11: ...utgoing network connector port that connects to another media converter switch to position C Leave the dip switch in its default position position B when connecting the port directly to the network For more information see Media converter switch connectors on page 14 Important If the system is not defined use the default dip switch setting position B 1 Dip switch 4x 16 Attach the cover to the medi...

Page 12: ...AXIS T86 Media Converter Switch Series 1 Power LED indicator 2 Network LED indicator 4x ETH 1 2 3 4 3 Camera LED indicator 12 ...

Page 13: ...is document see www axis com To check if there is updated firmware available for your product see www axis com support For useful online trainings and webinars see www axis com academy Optional accessories For a complete list of available accessories for this product go to www axis com 13 ...

Page 14: ...n 100 Mbit connection Flashes during activity Connectors Media converter switch connectors NO NO NOTICE TICE TICE The product shall be connected using a shielded network cable STP All cables connecting the product to the network shall be intended for their specific use Make sure that the network devices are installed in accordance with the manufacturer s instructions For information about regulato...

Page 15: ...C 1 2 Power out to camera 0 V DC 3 DC output N A 4 N A Network connector Two 2 pin Ethernet terminal blocks I O terminal connector 2 pin terminal block External connectors Ground screw Ground screw for connecting the media converter switch to earth ground Make sure that both ends of the grounding wire are in contact with their respective grounding surfaces 15 ...

Page 16: ...multicable Use with external devices in combination with for example tampering alarms motion detection event triggering time lapse recording and alarm notifications In addition to the 0 V DC reference point and power DC output the I O connector provides the interface to Digital output For connecting external devices such as relays and LEDs Connected devices can be activated by the VAPIX Applicatio...

Page 17: ...put 5 Digital output transistor open collector 0 to max 30 V DC open drain 100 mA Network connector dip switches Important Always use the default dip switch setting position B if the relationship between devices in the system is not defined The camera attaches a particular VLAN tag to all its forwarded multicast packages The media converter switch manages how these multicast packages are forwarded...

Page 18: ...l network Multiple media converter switches that are connected to each other in a daisy chain are members of the same VLAN The media converter switches tag the multicast packages moving between them so that the next media converter switch in line knows the destination of the packages In other words the VLAN tag serves as a VLAN identifier VLAN tagging should only be used when using multiple camera...

Page 19: ...AXIS T86 Media Converter Switch Series Operating conditions Temperature 40 C to 75 C 40 F to 167 F Humidity 10 85 RH non condensing 19 ...

Page 20: ...20 ...

Page 21: ... Indicates a hazardous situation which if not avoided could result in death or serious injury CAUTION Indicates a hazardous situation which if not avoided could result in minor or moderate injury NO NO NOTICE TICE TICE Indicates a situation which if not avoided could result in damage to property Other message levels Important Indicates significant information which is essential for the product to ...

Page 22: ...en installing the Axis product Using excessive force with power tools could cause damage to the product Do not use chemicals caustic agents or aerosol cleaners Use a clean cloth dampened with pure water for cleaning Use only accessories that comply with the technical specification of the product These can be provided by Axis or a third party Use only spare parts provided by or recommended by Axis ...

Page 23: ...Media Converter Switch Series Contenu de l emballage Commutateur de convertisseur de média AXIS T8606 T8607 Kit de montage Clip pour le clip DIN Vis x2 Documentation imprimée Guide d installation ce document 23 ...

Page 24: ...composants matériels consultez Caractéristiques techniques page 34 Commutateur de convertisseur de média AXIS T8606 1 Vis de mise à la terre 2 Connecteur d alimentation sortie CC 3 Couvercle 4 Connecteur réseau SFP x2 5 Connecteur réseau RJ45 x2 6 Voyant DEL réseau x4 7 Voyant DEL d alimentation 24 ...

Page 25: ...eur d alimentation sortie CC 3 Connecteur réseau interne 4 Connecteur réseau SFP externe x2 5 Connecteur réseau RJ45 externe x2 6 Voyant DEL du réseau de caméra 7 Voyant DEL réseau x4 8 Voyant DEL d alimentation 9 Clip de mise à la masse 10 Connecteur E S interne 11 Connecteur E S externe 12 Câble multiple 13 Vis de mise à la terre 25 ...

Page 26: ...es composants matériels consultez page 24 1 Fixez l interrupteur du convertisseur de media sur le mur ou le cas échéant fixez le sur un rail DIN dans l armoire 2 Connectez les câbles réseau aux connecteurs réseau RJ45 SFP comme requis 3 Connectez le câble d alimentation au connecteur d alimentation DC input 4 Mettez l interrupteur à la terre en le connectant à la vis de mise à la terre 5 Assurez v...

Page 27: ...e les forets vis et chevilles à utiliser sont appropriés pour le matériau 3 Desserrez les vis et retirez le couvercle du commutateur de convertisseur de média 1 Vis x2 2 Couvercle 3 Commutateur de convertisseur de média 4 Enlevez 40 mm 1 57 po de la gaine du câble multiple 5 Laissez le blindage tressé intact et rabattez le 6 Coupez environ 7 8 mm 0 27 0 32 po de la feuille de blindage du câble Eth...

Page 28: ...e tressé 3 Feuille de blindage du câble Ethernet x2 8 Connectez les fils de réseau E S au réseau interne et les connecteurs E S Ouvrez le couvercle insérez les fils et refermez 9 Connectez les fils de mise à la masse et d alimentation au connecteur d alimentation sortie CC 28 ...

Page 29: ... réseau E S numérique jaune 8 Fil de mise à la masse noir 9 Fil d alimentation rouge 10 Connecteur d alimentation sortie CC 11 Connecteur Ethernet interne 12 Connecteur Ethernet interne 13 Connecteur E S interne 14 Bobine de blindage tressé 15 Blindage du câble Ethernet x2 16 Pince 10 Assurez vous que la pince est en place insérez la bobine de blindage tressé dans le clip de mise à la masse et ser...

Page 30: ...ous les contacts sont propres et exempts de résidus de matériaux de blindage 11 Connectez les câbles réseau aux connecteurs réseau externes RJ45 SFP tel qu exigé Note Un module SFP non fourni doit être utilisé pour la connexion d un câble à fibres optiques 1 Câble d alimentation entrée CC 2 Connecteur d alimentation entrée CC 3 Connecteur réseau SFP externe x2 4 Connecteur réseau RJ45 externe x2 5...

Page 31: ...tisseur de média à la position C Laissez le commutateur DIP sur sa position par défaut position B lorsque vous connectez le port directement au réseau Pour en savoir plus consultez Connecteurs du commutateur de convertisseur de média page 34 Important Si le système n est pas défini utilisez le commutateur DIP sur sa position par défaut position B 1 Commutateur DIP x4 16 Reliez le couvercle au comm...

Page 32: ...AXIS T86 Media Converter Switch Series 1 Voyant DEL d alimentation 2 Voyant DEL réseau x4 ETH 1 2 3 4 3 Voyant de la caméra 32 ...

Page 33: ... des mises à jour des logiciels sont disponibles pour votre appareil réseau consultez le site www axis com techsup Pour en savoir plus sur les formations les webinaires les tutoriels et les guides visitez le site www axis com academy Accessoires en option Pour obtenir la liste complète des accessoires disponibles pour ce produit consultez www axis com 33 ...

Page 34: ...ert Connexion 100 Mbit Clignote pendant l activité Connecteurs Connecteurs du commutateur de convertisseur de média A A AVIS VIS VIS Le produit doit être connecté à l aide d un câble réseau blindé STP Tous les câbles reliant le produit au commutateur réseau doivent être destinés à leur usage spécifique Assurez vous que les périphériques réseau sont installés conformément aux instructions du fabric...

Page 35: ... vers la caméra 0 V CC 3 Sortie CC Sans objet 4 Sans objet Connecteur réseau Blocs terminaux Ethernet à 2 broches Connecteur pour terminal E S Bloc terminal à 2 broches Connecteurs externes Vis de mise à la terre Vis de mise à la terre pour raccorder à la terre le commutateur de convertisseur de média Assurez vous que les deux extrémités du câble de mise à la terre sont en contact avec les surface...

Page 36: ...armes de détérioration la détection de mouvement le déclenchement d événements l enregistrement à intervalles et les notifications d alarme En plus du point de référence 0 V CC et de l alimentation sortie CC le connecteur d E S fournit une interface aux éléments suivants Sortie numérique Permet de connecter des dispositifs externes comme des relais ou des voyants Les appareils connectés peuvent êt...

Page 37: ...r ouvert 0 à 30 V CC max drain ouvert 100 mA Commutateur DIP de connecteur réseau Important Utilisez toujours le commutateur DIP sur sa position par défaut position B si la relation entre les périphériques du système n est pas définie La caméra joint une étiquette VLAN spécifique à tous les packages multicast transmis Le commutateur de convertisseur de média gère la façon dont les packages multica...

Page 38: ...réer des réseaux logiques indépendants des réseaux locaux virtuels VLAN dans un réseau physique Des commutateurs de convertisseur de média multiples raccordés entre eux en cascade font partie du même VLAN Les commutateurs de convertisseur de média affectent une étiquette aux packages multicast voyageant entre eux de sorte que le commutateur de convertisseur de média suivant dans la ligne connaît l...

Page 39: ...ateur de convertisseur de média sortant à un autre type de périphérique réseau configurez le commutateur DIP en position A pour protéger le périphérique d un trafic multicast Conditions d utilisation Température 40 C à 75 C 40 F à 167 F Humidité Humidité relative de 10 à 85 sans condensation 39 ...

Page 40: ...40 ...

Page 41: ... situation dangereuse qui si elle n est pas évitée pourrait entraîner le décès ou des blessures graves ATTENTION Indique une situation dangereuse qui si elle n est pas évitée pourrait entraîner des blessures légères ou modérées A A AVIS VIS VIS Indique une situation qui si elle n est pas évitée pourrait endommager l appareil Autres niveaux de message Important Indique les informations importantes ...

Page 42: ...des outils recommandés pour l installation de l appareil Axis L application d une force excessive sur l appareil avec des outils puissants pourrait l endommager Ne pas utiliser de produits chimiques de substances caustiques ou de nettoyants pressurisés Utiliser un chiffon propre imbibé d eau pure pour le nettoyage Utiliser uniquement des accessoires conformes aux caractéristiques techniques du pro...

Page 43: ...T86 Media Converter Switch Series Lieferumfang AXIS T8606 T8607 Media Converter Switch Montageausrüstung Halterung für DIN Halterung Schraube 2x Gedruckte Dokumente Installationsanleitung dieses Dokument 43 ...

Page 44: ...en Daten für Hardwarekomponenten finden Sie unter Technische Daten auf Seite 53 AXIS T8606 Media Converter Switch 1 Masseschraube 2 Netzanschluss Gleichstromausgang 3 Abdeckung 4 Netzwerkanschluss SFP 2x 5 Netzwerkanschluss RJ45 2x 6 Netzwerk LED Anzeige 4x 7 LED Betriebsanzeige 44 ...

Page 45: ...2 Netzanschluss Gleichstromausgang 3 Netzwerkanschluss intern 4 Netzwerkanschluss SFP extern 2x 5 Netzwerkanschluss RJ45 extern 2x 6 LED Netzwerkanzeige der Kamera 7 Netzwerk LED Anzeige 4x 8 LED Betriebsanzeige 9 Masseklemme 10 E A Anschluss intern 11 E A Anschluss extern 12 Mehrfachkabel 13 Masseschraube 45 ...

Page 46: ...Wand oder wenn möglich auf eine DIN Schiene in einem Schrank 2 Schließen Sie die Netzwerkkabel an die Netzwerkanschlüsse an RJ45 SFP 3 Verbinden Sie das Netzkabel mit dem Stromanschluss Gleichstromeingang 4 Erden Sie den Schalter durch eine Verbindung mit der Erdungsschraube 5 Stellen Sie sicher dass die LED Anzeigen im Media Converter Switch die korrekten Bedingungen anzeigen siehe LED Anzeigen a...

Page 47: ...die Abdeckung vom Media Converter Switch 1 Schraube 2x 2 Abdeckung 3 Media Converter Switch 4 Entfernen Sie 40 mm der Ummantelung des Mehrfachkabels 5 Lassen Sie die Drahtgeflechtabschirmung intakt und falten Sie sie zurück 6 Schneiden Sie etwa 7 bis 8 mm der Folienabschirmung des Ethernetkabels ab 7 Entfernen Sie etwa 4 bis 5 mm der Stromkabelisolierungen 1 Ummantelung des Mehrfachkabels 47 ...

Page 48: ...e führen Sie die Kabel ein und schließen Sie die Klappe wieder 9 Verbinden Sie die Masse und Stromkabel mit dem Netzanschluss Wechselstromausgang 1 Stromkabel rot 2 Digitales E A Kabel blau 3 Ethernetkabel grün weiß 4 Ethernetkabel grün 5 Ethernetkabel orange weiß 6 Ethernetkabel orange 7 Digitales E A Kabel gelb 8 Massekabel schwarz 9 Stromkabel rot 10 Netzanschluss Gleichstromausgang 11 Ethernet...

Page 49: ...n fest HINWEIS HINWEIS HINWEIS Abschirmungen und Flächen der Halterung müssen in vollständigem Kontakt zueinander sein so dass das Mehrfachkabel geerdet ist Stellen Sie sicher dass die Ummantelung des Mehrfachkabels sicher mit der Klemme befestigt ist Vergewissern Sie sich dass alle Flächen und Kontakte sauber und frei von Abschirmungsmaterialresten sind 11 Schließen Sie die Netzwerkkabel an die e...

Page 50: ...romeingang über den Stecker der Klemmleiste an den Netzanschluss Gleichstromeingang an 14 Schließen Sie das Massekabel an die Masseschraube an 15 Wenn mehrere Media Converter Switches in einer Daisy Chain verbunden werden müssen Sie den DIP Schalter für jeden Netzwerkausgang der mit einem anderen Media Converter Switch verbunden ist auf Position C festlegen Wenn der Port direkt mit dem Netzwerk ve...

Page 51: ...Setzten Sie die Abdeckung auf den Media Converter Switch 17 Schalten Sie die Stromversorgung an 18 Stellen Sie sicher dass die LED Anzeigen im Media Converter Switch die korrekten Bedingungen anzeigen Weitere Informationen finden Sie unter LED Anzeigen am Media Converter Switch auf Seite 53 1 LED Betriebsanzeige 2 Netzwerk LED Anzeige 4x ETH 1 2 3 4 3 Kamera LED Anzeige 51 ...

Page 52: ...tuelle Version dieses Dokuments Unter www axis com support finden Sie Firmware Aktualisierungen für Ihre Produkte Nützliche Onlineschulungen und Webinare finden Sie unter www axis com academy Optionales Zubehör Eine vollständige Liste mit Zubehör für dieses Produkt finden Sie unter www axis com 52 ...

Page 53: ...bei Aktivität Anschlüsse Anschlüsse des Media Converter Switches HINWEIS HINWEIS HINWEIS Das Produkt muss mit einem abgeschirmten Netzwerkkabel STP angeschlossen werden Alle Kabel die das Produkt mit dem Netzwerkswitch verbinden müssen hierfür ausgelegt sein Stellen Sie sicher dass die Netzwerkgeräte gemäß den Anweisungen des Herstellers installiert wurden Informationen zu gesetzlichen Bestimmunge...

Page 54: ...e 24 V DC 1 2 Stromausgang zur Kamera 0 V DC 3 Gleich stro maus gang k A 4 k A Netzwerkanschluss Zwei 2 polige Ethernet Klemmenleisten E A Klemmanschluss 2 polige Klemmleiste Externe Anschlüsse Masseschraube Masseschraube zur Erdung des Medienkonverter Switches Sorgen Sie dafür dass beide Enden des Erdungskabels Kontakt mit den entsprechenden Erdungsflächen haben 54 ...

Page 55: ...bindung mit Manipulationsalarmen Bewegungserkennung Ereignisauslösung Zeitrafferaufnahmen Alarmbenachrichtigungen usw Abgesehen vom 0 V DC Bezugspunkt und einer Strom Gleichstromausgang verfügt die E A Klemmenleiste über eine Schnittstelle zu Digitalausgang Zum Anschluss externer Geräte wie Relais und LEDs Angeschlossene Geräte können über die VAPIX Application Programming Interface Programmiersch...

Page 56: ...nsistor offener Kollektor 0 bis max 30 V DC Open Drain 100 mA Netzwerkanschluss DIP Schalter Wichtig Wenn die Beziehung zwischen den Geräten im System nicht definiert wurde verwenden Sie die Standardeinstellung Position B des DIP Schalters Die Kamera fügt ein bestimmtes VLAN Tag an alle ihre weitergeleiteten Multicast Pakete an Der Media Converter Switch verwaltet wie diese Multicast Pakete zwisch...

Page 57: ...inem physischen Netzwerk erstellt Mehrere in einer Daisy Chain miteinander verbundene Media Converter Switches sind Mitglieder des gleichen VLAN Die Media Converter Switches markieren die Multicast Pakete die zwischen ihnen übermittelt werden damit der nächste Media Converter Switch in der Reihe die Richtung der Pakete kennt Mit anderen Worten das VLAN Tag fungiert als VLAN Bezeichner VLAN Tagging...

Page 58: ...AXIS T86 Media Converter Switch Series Betriebsbedingungen Temperatur 40 bis 75 C Luftfeuchtigkeit 10 bis 85 rF nicht kondensierend 58 ...

Page 59: ...tion hin welche falls nicht verhindert zu Tod oder schweren Verletzungen führen kann VORSICHT Weist auf eine gefährliche Situation hin welche falls nicht verhindert zu geringfügiger oder mäßiger Verletzung führen kann HINWEIS HINWEIS HINWEIS Weist auf eine gefährliche Situation hin welche falls nicht verhindert zu Sachschäden führen kann Weitere Nachrichtenstufen Wichtig Weist auf wichtige Informa...

Page 60: ...nden Verwenden Sie bei der Installation des Axis Produkts ausschließlich passende Werkzeuge Ein zu großer Kraftaufwand mit elektrischen Werkzeugen kann das Produkt beschädigen Verwenden Sie keine chemischen ätzenden oder aerosolhaltigen Reinigungsmittel Verwenden Sie zum Reinigen ein sauberes mit destilliertem Wasser angefeuchtetes Tuch Verwenden Sie nur Zubehör das den technischen Daten des Produ...

Page 61: ...6 Media Converter Switch Series Contenuto della confezione Switch Media Converter AXIS T8606 T8607 Kit di montaggio Clip per clip DIN Vite 2x Documentazione cartacea Guida all installazione questo documento 61 ...

Page 62: ...ponenti hardware vedere Specifiche tecniche alla pagina 71 Switch Media Converter AXIS T8606 1 Vite di messa a terra 2 Morsettiera di alimentazione uscita CC 3 Coperchio 4 Connettore di rete SFP 2x 5 Connettore di rete RJ45 2x 6 Indicatore LED di rete 4x 7 Indicatore LED di alimentazione 62 ...

Page 63: ...limentazione uscita CC 3 Connettore di rete interno 4 Connettore di rete SFP esterno 2x 5 Connettore di rete RJ45 esterno 2x 6 Indicatore LED di rete della telecamera 7 Indicatore LED di rete 4x 8 Indicatore LED di alimentazione 9 Clip di massa 10 Morsettiera I O interna 11 Morsettiera I O esterna 12 Multicavo 13 Vite di terra 63 ...

Page 64: ...cavi di rete ai connettori di rete RJ45 SFP come richiesto 3 Collegare il cavo di alimentazione al connettore di alimentazione ingresso CC 4 Mettere a terra lo switch collegandolo alla vite a terra 5 Verificare che gli indicatori LED dello switch Media Converter indichino le condizioni corrette vedere Indicatori LED dello switch Media Converter alla pagina 71 Come installare AXIS T8607 Media Conve...

Page 65: ... lo schermo intrecciato 6 Tagliare 7 8 mm circa degli schermi in lamina del cavo Ethernet 7 Togliere 4 5 mm circa 0 16 0 20 pollici di tutti i rivestimenti del cavo di alimentazione 1 Rivestimento multicavo 2 Schermo intrecciato 3 Schermo in lamina del cavo Ethernet 2x 8 Collegare i cavi di rete e di I O ai connettori di rete e di I O interni Aprire il coperchio inserire i cavi e chiudere 65 ...

Page 66: ...vo Ethernet verde bianco 4 Cavo Ethernet verde 5 Cavo Ethernet arancio bianco 6 Cavo Ethernet arancio 7 Cavo digitale I O giallo 8 Filo di massa nero 9 Cavo di alimentazione rosso 10 Morsettiera di alimentazione uscita CC 11 Connettore Ethernet interno 12 Connettore Ethernet interno 13 Morsettiera I O interna 14 Bobina schermo intrecciato 15 Schermo del cavo Ethernet 2x 16 Morsetto 66 ...

Page 67: ... rivestimento multicavo sia fissato saldamente dal morsetto Assicurarsi che tutte le superfici e i contatti siano puliti e liberi da materiale di scarto dello schermo 11 Collegare i cavi di rete ai connettori di rete esterni RJ45 SFP come richiesto Nota Un modulo SFP non incluso deve essere utilizzato quando si collega un cavo a fibra ottica 1 Cavo di alimentazione ingresso CC 2 Morsettiera di ali...

Page 68: ...he si collega a un altro switch Media Converter in posizione C Lasciare il dip switch nella posizione predefinita posizione B quando si collega la porta direttamente alla rete Per ulteriori informazioni consultare Connettori switch Media Converter alla pagina 71 Importante Usare l impostazione del dip switch predefinita posizione B se il sistema non è definito 1 Dip switch 4x 16 Fissare il coperch...

Page 69: ...AXIS T86 Media Converter Switch Series 1 Indicatore LED di alimentazione 2 Indicatore LED di rete 4x ETH 1 2 3 4 3 Indicatore LED telecamera 69 ...

Page 70: ...zo www axis com Per verificare se sono stati pubblicati aggiornamenti del firmware per il proprio dispositivo vedere www axis com support Per servizi di formazione utili e webinar visita il sito www axis com academy Accessori opzionali Per un elenco completo degli accessori disponibili per questo dispositivo andare al sito www axis com 70 ...

Page 71: ...o in AXIS T8607 Verde Connessione 100 Mbit Lampeggia durante l attività Connettori Connettori switch Media Converter A A AVVISO VVISO VVISO Collegare il dispositivo con un cavo di rete schermato STP Tutti i cavi che collegano il dispositivo alla rete sono destinati al loro uso specifico Accertarsi che i dispositivi di rete siano installati secondo le istruzioni del produttore Per maggiori informaz...

Page 72: ...ta alimentazione alla telecamera 0 V CC 3 Uscita CC N A 4 N A Connettore di rete Due morsettiere a 2 pin Ethernet Connettore per morsetti I O Morsettiera a 2 pin Connettori esterni Vite di terra Vite a terra per la connessione dello switch Media converter a terra alla messa a terra Assicurarsi che entrambe le estremità del cavo di messa a terra siano in contatto con le rispettive superfici di mess...

Page 73: ...orizzata e notifiche di allarme Oltre al punto di riferimento 0 V CC e all alimentazione uscita CC il connettore I O fornisce l interfaccia per Uscita digitale Per collegare dispositivi esterni come relè o LED Le periferiche collegate possono essere attivate tramite VAPIX API interfaccia per la programmazione di applicazioni tramite i pulsanti di comando della pagina Live View Immagini dal vivo op...

Page 74: ...collettore aperto Da 0 a max 30 V CC open drain 100 mA Dip switch del connettore di rete Importante Usare sempre l impostazione del dip switch predefinita posizione B se non è definita la relazione tra i dispositivi del sistema La telecamera collega un particolare tag VLAN a tutti i pacchetti multicast inviati Lo switch Media Converter gestisce il modo in cui vengono inoltrati i pacchetti multicas...

Page 75: ...AN virtual local area networks in una rete fisica Più Switch Media Converter collegati tra loro in cascata sono membri della stessa VLAN Gli switch Media Converter registrano i pacchetti multicast spostandoli tra loro in modo che lo switch Media Converter successivo in linea conosca la destinazione dei pacchetti In altre parole il tag VLAN serve come identificativo VLAN La registrazione VLAN deve ...

Page 76: ...AXIS T86 Media Converter Switch Series Condizioni di funzionamento Temperatura Da 40 C a 75 C Umidità 10 85 umidità relativa senza condensa 76 ...

Page 77: ...NZA Indica una situazione pericolosa che se non evitata potrebbe provocare la morte o lesioni gravi ATTENZIONE Indica una situazione pericolosa che se non evitata potrebbe provocare lesioni medie o minori A A AVVISO VVISO VVISO Indica una situazione che se non evitata potrebbe danneggiare la proprietà Altri livelli di messaggio Importante Indica informazioni importanti essenziali per il corretto f...

Page 78: ...no Utilizzare solo strumenti applicabili quando si installa il dispositivo Axis Se si utilizza una forza eccessiva con strumenti non adatti è possibile causare danni al dispositivo Non utilizzare sostanze chimiche agenti caustici o detergenti aerosol Utilizzare un panno pulito inumidito in acqua pura per la pulizia Utilizzare solo accessori compatibili con le specifiche tecniche del dispositivo Qu...

Page 79: ...IS T86 Media Converter Switch Series Contenido del paquete Switch convertidor de medios AXIS T8606 T8607 Kit de montaje Clip para clip DIN Tornillo 2 Material impreso Guía de instalación este documento 79 ...

Page 80: ...s de los componentes del hardware vea Especificaciones técnicas en la página 90 Switch convertidor de medios AXIS T8606 1 Tornillo de toma de tierra 2 Conector de corriente salida de CC 3 Cubierta 4 Conector de red SFP 2 5 Conector de red RJ45 2 6 LED indicador de Red 4 7 LED indicador de Alimentación 80 ...

Page 81: ...nector de corriente salida de CC 3 Conector de red interno 4 Conector de red SFP externo 2 5 Conector de red RJ45 externo 2 6 LED indicador de Cámara de red 7 LED indicador de Red 4 8 LED indicador de Alimentación 9 Clip de tierra 10 Conector de E S interno 11 Conector de E S externo 12 Multicable 13 Tornillo de tierra 81 ...

Page 82: ...ea página 80 1 Monte el switch convertidor de medios en la pared o si correspondiera fíjelo a un carril DIN de un armario 2 Conecte los cables de red a los conectores de red RJ45 y SFP según corresponda 3 Conecte el cable de alimentación al conector de corriente entrada de CC 4 Conecte a tierra el switch convertidor de medios conectándolo al tornillo de tierra 5 Asegúrese de que los indicadores LE...

Page 83: ...y tapones apropiados para el material 3 Afloje los tornillos y extraiga la cubierta del conmutador de conversión de medios 1 Tornillo 2x 2 Cubierta 3 Switch convertidor de medios 4 Pele 40 mm de la cubierta del multicable 5 Deje la cubierta trenzada intacta y vuelva a desplegar la cubierta trenzada 6 Corte aproximadamente 7 8 mmde la cubierta blindada de cable Ethernet 7 Pele aproximadamente 4 5 m...

Page 84: ...Cubierta trenzada 3 Cubierta blindada del cable Ethernet 2 8 Conecte los cables de red y de E S a la red interna y a los conectores de E S Abra la tapa inserte los cables y ciérrela 9 Conecte los cables de tierra y alimentación al conector de alimentación salida CC 84 ...

Page 85: ... E S digital amarillo 8 Cable de tierra negro 9 Cable de alimentación rojo 10 Conector de corriente salida de CC 11 Conector Ethernet interno 12 Conector Ethernet interno 13 Conector de E S interno 14 Bobina de cubierta trenzada 15 Cubierta blindada Ethernet 2 16 Abrazadera 10 Asegúrese de que la abrazadera esté bien colocada inserte la bobina de la cubierta trenzada en el clip de tierra y apriete...

Page 86: ... las superficies y contactos estén limpios y que no contengan material de desecho de la cubierta 11 Conecte los cables de red a los conectores de red externos RJ45 y SFP como corresponda Nota Se debe utilizar un módulo SFP no incluido al conectar un cable de fibra óptica 1 Cable de alimentación entrada de CC 2 Conector de corriente entrada de CC 3 Conector de red SFP externo 2x 4 Conector de red R...

Page 87: ...tro switch convertidor de medios en la posición C Deje el conmutador DIP en la posición predeterminada posición B cuando conecte el puerto directamente a la red Para obtener más información vea Conectores del switch convertidor de medios en la página 90 Importante Si no se ha definido el sistema use el ajuste del conmutador DIP predeterminado posición B 1 Conmutador DIP 4x 16 Conecte la cubierta a...

Page 88: ...AXIS T86 Media Converter Switch Series 1 Indicador LED de corriente 2 Indicador LED de red 4x ETH 1 2 3 4 3 Indicador LED de la cámara 88 ...

Page 89: ... comprobar si existe un firmware actualizado disponible para su producto de red vaya a www axis com support Para consultar seminarios web y cursos en línea que pueden resultarle útiles vaya a www axis com academy Accesorios opcionales Para conocer una lista completa de los accesorios disponibles para este producto vaya a www axis com 89 ...

Page 90: ...ts Parpadea durante la actividad Conectores Conectores del switch convertidor de medios A A AVISO VISO VISO El producto se conectará mediante un cable de red blindado STP Todos los cables que conecten el producto a la red deberán estar blindados para su uso específico Asegúrese de que los dispositivos de red estén instalados de conformidad con las instrucciones del fabricante Para obtener informac...

Page 91: ...a a la cámara 0 V CC 3 Salida de CC No procede 4 No procede Conector de red Dos bloques de terminales Ethernet de 2 pines Conector del terminal de E S Bloque de terminales de 2 pines Conectores externos Tornillo de tierra Tornillo de toma de tierra para la conexión del switch convertidor de medios a tierra Asegúrese de que los dos extremos del cable de tierra estén en contacto con sus respectivas ...

Page 92: ...jemplo con alarmas antimanipulación detección de movimiento activación de eventos grabación de intervalos de tiempo y notificaciones de alarma Además del punto de referencia de 0 V CC y la potencia salida de CC el conector de E S ofrece la interfaz para Salida digital para conectar dispositivos externos como relés y LED Los dispositivos conectados se pueden activar mediante la Interfaz de programa...

Page 93: ...ansistor colector abierto De 0 a 30 V CC máx colector abierto 100 mA Conmutadores DIP del conector de red Importante Use siempre el ajuste del conmutador DIP predeterminado posición B si la relación entre los dispositivos del sistema no está definida La cámara fija una etiqueta VLAN específica a todos los paquetes multicast enviados El switch convertidor de medios gestiona la forma en que dichos p...

Page 94: ...na red física Varios switches convertidores de medios conectados entre sí en un cadena tipo margarita pertenecen a la misma VLAN Los switches convertidores de medios etiquetan los paquetes multicast moviéndose entre ellos de forma que el siguiente switch convertidor de medios de la fila conoce el destino de los paquetes Es decir la etiqueta VLAN actúa como un identificador VLAN El etiquetado VLAN ...

Page 95: ...AXIS T86 Media Converter Switch Series Condiciones de funcionamiento Temperatura De 40 C a 75 C Humedad Humedad relativa del 10 al 85 sin condensación 95 ...

Page 96: ...96 ...

Page 97: ...rte ADVERTENCIA Indica una situación peligrosa que si no se evita puede provocar lesiones graves o la muerte ATENCIÓN Indica una situación peligrosa que si no se evita puede provocar lesiones moderadas o leves A A AVISO VISO VISO Indica una situación peligrosa que si no se evita puede provocar daños materiales Otros niveles de mensaje Importante Indica información importante que es fundamental par...

Page 98: ...ando instale el producto de Axis La aplicación de una fuerza excesiva con herramientas eléctricas puede provocar daños en el producto No utilice limpiadores en aerosol agentes cáusticos ni productos químicos Limpie con un paño limpio humedecido con agua pura Utilice solo accesorios que cumplan con las especificaciones técnicas del producto Estos accesorios los puede proporcionar Axis o un tercero ...

Page 99: ...AXIS T86 Media Converter Switch Series パ パ パッ ッ ッケ ケ ケー ー ージ ジ ジの の の内 内 内容 容 容 AXIS T8606 T8607メディアコンバータスイッチ 取り付けキット DINクリップ クリップ ネジ 2 印刷物 インストールガイド 本書 99 ...

Page 100: ... の の概 概 概要 要 要 ハードウェアコンポーネントの仕様については 110ページの 技術仕様 を参 照してください AXIS AXIS AXIS T8606 T8606 T8606 メ メ メデ デ ディ ィ ィア ア アコ コ コン ン ンバ バ バー ー ータ タ タス ス スイ イ イッ ッ ッチ チ チ 1 アース端 ネジ 2 電源コネクタ DC出 3 カバー 4 ネットワークコネクター SFP x2 5 ネットワークコネクター RJ45 x2 6 ネットワークLEDインジケーター 4 7 電源LEDインジケーター 100 ...

Page 101: ...7 メ メ メデ デ ディ ィ ィア ア アコ コ コン ン ンバ バ バー ー ータ タ タス ス スイ イ イッ ッ ッチ チ チ 1 電源コネクタ DC 2 電源コネクタ DC出 3 内部ネットワークコネクタ 4 外部ネットワークコネクタ SFP 2 5 外部ネットワークコネクタ RJ45 2 6 カメラのネットワークLEDインジケーター 7 ネットワークLEDインジケーター 4 8 電源LEDインジケーター 9 グランドクリップ 10 内部I Oコネクタ 11 外部I Oコネクタ 12 マルチケーブル 13 アース端 ネジ 101 ...

Page 102: ...してください メディアコンバータスイッチは 適切に接地してください 法的な要求事項については Electromagnetic compatibility EMC 2を参照してください ハードウェアコンポーネントの位置については 100ページを参照してください 1 メディアコンバータースイッチを壁 または可能な場合は キャビネッ トのDINレールに取り付けます 2 必要に応じて ネットワークケーブルをネットワークコネクタ RJ45 SFP に接続します 3 電源ケーブルを電源コネクタ DC に接続します 4 スイッチをアース端 ネジに接続して接地します 5 メディアコンバータスイッチのLEDインジケーターが正しい状態を してい るかを確認します 110ページの メディアコンバータスイッチのLEDイン ジケーター を参照してください AXIS AXIS AXIS T8607 T8607 T86...

Page 103: ...チを壁 または可能であれば キャビ ネットのDINレールに取り付けます ドリルによる 開けが必要な場合は 素材に適したドリルビット ネジ プラグを使 してください 3 メディアコンバータスイッチのネジをゆるめ カバーを外します 1 ネジ 2 2 カバー 3 メディアコンバータスイッチ 4 マルチケーブルの被覆を40 mm剥きます 5 編組シールドはそのまま残し 編組シールドを折り返します 6 イーサネットワイヤーのフォイルシールドを約7 8 mm切除します 7 電源ワイヤーの被覆を約4 5 mm剥きます 103 ...

Page 104: ...AXIS T86 Media Converter Switch Series 1 マルチケーブルの被覆 2 編組シールド 3 イーサネットワイヤーのフォイルシールド 2 8 ネットワークワイヤーを内部ネットワークコネクタに I Oワイヤーを内 部I Oコネクタに接続します コネクタの蓋を開き ワイヤーを挿 し 蓋を閉じます 9 グランドワイヤーと電源ワイヤーを電源コネクタ DC出 に接続します 104 ...

Page 105: ...Oワイヤー 3 イーサネットワイヤー 緑 4 イーサネットワイヤー 緑 5 イーサネットワイヤー 橙 6 イーサネットワイヤー 橙 7 デジタルI Oワイヤー 8 グランドワイヤー 9 電源ワイヤー 10 電源コネクタ DC出 11 内部イーサネットコネクタ 12 内部イーサネットコネクタ 13 内部I Oコネクタ 14 まとめた編組シールド 15 イーサネットワイヤーシールド 2 16 クランプ 10 クランプを使 してケーブルを固定し まとめた編組シールドはグランド クリップに挿 してネジを締めます 105 ...

Page 106: ... させます マルチケーブルの被覆がクランプでしっかりと固定されていることを確 認します すべての表 と接点が汚れておらず シールド材の断 が落ちていない ことを確認してください 11 必要に応じて ネットワークケーブルを外部ネットワークコネクタ RJ45 SFP に接続します 注意 オプションのファイバーケーブルを接続する場合は SFPモジュール 付 属品 を使 する必要があります 1 電源ケーブル DC 2 電源コネクタ DC 3 外部ネットワークコネクタ SFP 2 4 外部ネットワークコネクタ RJ45 2 5 外部I Oコネクタ 106 ...

Page 107: ...ンバータスイッチをデイジーチェーン接続する場合は 別のメディアコンバータスイッチに接続するネットワークコネクタポートの ディップスイッチをCの位置に設定してください ネットワークに直接接続するポートのディップスイッチはデフォルトの 位置 B のままにします 詳細については 110ページの メディアコン バータスイッチのコネクタ を参照してください 重要 システムが定義されていない場合は デフォルトのディップスイッチ設 定 B を使 してください 1 DIPスイッチ 4 16 メディアコンバータスイッチのカバーを取り付けます 17 主電源のスイッチを れます 18 メディアコンバータスイッチのLEDインジケーターが正しい状態を してい るかを確認します 詳細については 110ページの メディアコンバータス イッチのLEDインジケーター を参照してください 107 ...

Page 108: ...AXIS T86 Media Converter Switch Series 1 電源LEDインジケーター 2 ネットワークLEDインジケーター 4 ETH 1 2 3 4 3 カメラのLEDインジケーター 108 ...

Page 109: ...については www axis comにアクセスしてください ご使 の製品の新しいファームウェアがリリースされていないかを確認す るには www axis com supportにアクセスしてください 役に つオンライントレーニングおよびWebセミナーをご 意しており ます www axis com academyをご覧ください オ オ オプ プ プシ シ ショ ョ ョン ン ンア ア アク ク クセ セ セサ サ サリ リ リー ー ー 本製品で利 可能なすべてのアクセサリーについては www axis comを参照して ください 109 ...

Page 110: ...す 通信時には点滅します ネットワー ク 4 緑 100 1000 Mbit接続時に点灯します 通信時には点 滅します カメラネッ トワーク AXIS T8607で のみ利 可 能 緑 100 Mbit接続時に点灯します 通信時には点滅しま す コ コ コネ ネ ネク ク クタ タ ター ー ー メ メ メデ デ ディ ィ ィア ア アコ コ コン ン ンバ バ バー ー ータ タ タス ス スイ イ イッ ッ ッチ チ チの の のコ コ コネ ネ ネク ク クタ タ タ 注記 本製品は シールドネットワークケーブル STP を使 して接続してくださ い 本製品は 途に合ったケーブルを使 してネットワークに接続してく ださい ネットワーク装置がメーカーの指 どおりに設置されていることを 確認します 法的要件については Electromagnetic compatibility EMC 2...

Page 111: ... ピ ピ ピン ン ン 備 備 備考 考 考 24 V DC 1 2 カメラへの電源出 0 V DC 3 DC出 N A 4 N A ネ ネ ネッ ッ ット ト トワ ワ ワー ー ーク ク クコ コ コネ ネ ネク ク クタ タ タ 2ピンイーサネットターミナルブロック 2 I O I O I Oタ タ ター ー ーミ ミ ミナ ナ ナル ル ルコ コ コネ ネ ネク ク クタ タ タ 2ピンターミナルブロック 外 外 外部 部 部コ コ コネ ネ ネク ク クタ タ タ ア ア アー ー ース ス ス端 端 端 ネ ネ ネジ ジ ジ メディアコンバータスイッチを アース線に接続するためのアース 端 ネジ アース線の両端がアー ス と接触していることを確認 してください 111 ...

Page 112: ... 6ピンの設定可能なI Oターミナルブロック マルチケーブルを使 して カメ ラと接続します 外部装置を接続し カメラに対するいたずらの警報 動体検 知 イベントトリガー 低速度撮影 アラーム通知などを使 することができ ます I Oコネクターは 0 V DC基準点と電 DC出 に加えて 以下のイン ターフェースを提供します デ デ デジ ジ ジタ タ タル ル ル出 出 出 リレーやLEDなどの外部デバイスを接続します 接続 されたデバイスは VAPIX アプリケーションプログラミングインター フェース API Live View ライブビュー ページの出 ボタン アク ションルールを使 してアクティブにすることができます アラー ムデバイスがアクティブな場合は 出 がactiveとして表 されます System System System Options Options Options...

Page 113: ...0 mA デジタル 0 30 V DC 最 設定可能なI O 1 または出 3 デジタル出 トラン ジスター オープンコ レクター 0 30 V DC 最 オープンドレイ ン 100 mA デジタル 0 30 V DC 最 設定可能なI O 2 または出 5 デジタル出 トラン ジスター オープンコ レクター 0 30 V DC 最 オープンドレイ ン 100 mA ネ ネ ネッ ッ ット ト トワ ワ ワー ー ーク ク クコ コ コネ ネ ネク ク クタ タ タの の のデ デ ディ ィ ィッ ッ ップ プ プス ス スイ イ イッ ッ ッチ チ チ 重要 システム内のデバイス間の関係が定義されていない場合は 常にデフォルト のディップスイッチ設定 B を使 してください カメラは 転送されるマルチキャストパッケージすべてに特定のVLANタグを付けま す メディアコンバータスイッチは ...

Page 114: ...を使 します 右 C VLANタグを付けたままマルチキャストパッケージを転送しま す 別のメディアコンバータースイッチと接続する場合 こ の設定を使 します VLANタグは 物理ネットワーク内に独 した論理ネットワークである仮想ローカル エリアネットワーク VLAN を作成するために使 されます ディジーチェーンで互 いに接続された複数のメディアコンバータスイッチは 同じVLANのメンバーです メディアコンバータスイッチは スイッチ間を移動するマルチキャストパッケージに タグを付けて 次のメディアコンバータスイッチにパッケージの宛先がわかるように します つまり VLANタグはVLAN識別 として機能します VLANタグ付けは 複 数のカメラとメディアコンバータスイッチを使 するときにのみ使 してください VLANタグを付けたマルチキャストパッケージを転送することで 的を果たせるの は ポ...

Page 115: ... Media Converter Switch Series 注意 メディアコンバータスイッチの出 側ネットワークコネクタを 別の種類の ネットワークデバイスに接続するときは マルチキャストトラフィックから デバイスを保護するためにディップスイッチをAの位置に設定してください 動 動 動作 作 作条 条 条件 件 件 温 温 温度 度 度 40 C 75 C 湿 湿 湿度 度 度 10 85 RH 結露不可 115 ...

Page 116: ...116 ...

Page 117: ...管しておいてください 危 危 危険 険 険レ レ レベ ベ ベル ル ル 危険 回避しない場合 死亡または重傷につながる危険な状態を します 警告 回避しない場合 死亡または重傷につながるおそれのある危険な状態を します 注意 回避しない場合 軽傷または中程度の怪我につながるおそれのある危険 な状態を します 注記 回避しない場合 器物の破損につながるおそれのある状態を します そ そ その の の他 他 他の の のメ メ メッ ッ ッセ セ セー ー ージ ジ ジレ レ レベ ベ ベル ル ル 重要 製品を正しく機能させるために不可 な重要情報を します 注意 製品を最 限に活 するために役 つ有 な情報を します 117 ...

Page 118: ...本製品を不安定なポール ブラケット 表 または壁に設置しないで ください 本製品を振動するポール ブラケット 表 または壁に設置しないで ください 本製品を設置する際には 適切な 具のみを使 してください 電動 具を 使 して過剰な をかけると 製品が損傷することがあります 化学薬品 腐 剤 噴霧式クリーナーは使 しないでください 清掃には きれいな に浸した清潔な布を使 してください 製品の技術仕様に準拠したアクセサリーのみを使 してください これらの アクセサリーは Axisまたはサードパーティから できます Axisが提供または推奨する交換部品のみを使 してください 製品を 分で修理しないでください 修理については Axisサポートまたは 販売代理店にお問い合わせください 電源は 製品の近くで簡単に の届く場所にあるコンセントに接続して ください 輸 輸 輸送 送 送 注記 本製品を...

Page 119: ...AXIS T86 Media Converter Switch Series 包 包 包装 装 装内 内 内容 容 容 AXIS T8606 T8607 媒体转换器交换机 安装套件 DIN 轨道安装夹 螺丝 2 颗 印刷资料 安装指南 本文档 119 ...

Page 120: ...Switch Series 硬 硬 硬件 件 件概 概 概览 览 览 有关硬件组件的规格 请参见技术规格 在第129页 AXIS AXIS AXIS T8606 T8606 T8606 媒 媒 媒体 体 体转 转 转换 换 换器 器 器交 交 交换 换 换机 机 机 1 接地螺丝 2 电源连接器 DC 输出 3 盖子 4 网络连接器 SFP 2 个 5 网络连接器 RJ45 2 个 6 网络 LED 指示灯 4 个 7 电源 LED 指示灯 120 ...

Page 121: ...AXIS AXIS T8607 T8607 T8607 媒 媒 媒体 体 体转 转 转换 换 换器 器 器交 交 交换 换 换机 机 机 1 电源连接器 DC 输入 2 电源连接器 DC 输出 3 网络连接器 内部 4 网络连接器 SFP 外部 2 个 5 网络连接器 RJ45 外部 2 个 6 摄像机网络 LED 指示灯 7 网络 LED 指示灯 4 个 8 电源 LED 指示灯 9 接地夹 10 I O 连接器 内部 11 I O 连接器 外部 12 多芯电缆 13 接地螺丝 121 ...

Page 122: ...换机 正确接地 有关法规要求 请参见Electromagnetic compatibility EMC 2 有关硬件组件的位置 请参见第120页 1 将媒体转换器交换机安装在墙壁上 或者 如果适用 将其连接到机柜中的 DIN 导轨 2 根据需要将网络电缆连接到网络连接器 RJ45 SFP 3 将电源线连接到电源连接器 DC 输入 4 通过连接到接地螺丝 将交换机接地 5 确保媒体转换器交换机上的 LED 指示灯指示正确的情况 请参见媒体转换 器交换机 LED 指示灯 在第129页 如 如 如何 何 何安 安 安装 装 装 AXIS AXIS AXIS T8607 T8607 T8607 媒 媒 媒体 体 体转 转 转换 换 换器 器 器交 交 交换 换 换机 机 机 注意 确保与主电源和导线管的连接已由受过培训的专业人员根据制造商的说明 并遵循当地法规进行安装 电源 单独出售 和媒体转换器...

Page 123: ... Series 1 螺丝 2 颗 2 盖子 3 媒体转换器交换机 4 将多芯电缆护套剥去 40 毫米 1 57 英寸 5 保持编织屏蔽层完好 并折叠编织屏蔽层 6 将以太网线铝箔屏蔽层切除大约 7 8 毫米 0 27 0 32 英寸 7 将电源线护套剥去大约 4 5 毫米 0 16 0 20 英寸 1 多芯电缆护套 2 编织屏蔽层 3 以太网线铝箔屏蔽层 2 个 8 将网络和 I O 电缆连接到内部网络和 I O 连接器 打开盖子 插入电线并 关上盒子 123 ...

Page 124: ...witch Series 9 将接地线和电源线连接到电源连接器 DC 输出 1 电源线 红色 2 数字输入 输出线 蓝色 3 以太网线 绿色 白色 4 以太网线 绿色 5 以太网线 橙色 白色 6 以太网线 橙色 7 数字输入 输出线 黄色 8 接地线 黑色 9 电源线 红色 10 电源连接器 DC 输出 11 以太网连接器 内部 12 以太网连接器 内部 13 I O 连接器 内部 14 编织屏蔽线圈 15 以太网线屏蔽层 2 个 16 夹子 124 ...

Page 125: ...织屏蔽线圈插入接地夹 然后拧紧螺丝 注意 屏蔽层和夹子表面应彼此完全接触 以使多芯电缆接地 确保多芯电缆护套由夹具牢固固定 确保所有表面和接触位置清洁 没有废弃的屏蔽层材料 11 根据需要将网络电缆连接到外部网络连接器 RJ45 SFP 备注 连接光纤电缆时 必须使用 SFP 模块 不包括 1 电源线 DC 输入 2 电源连接器 DC 输入 3 网络连接器 SFP 外部 2 个 4 网络连接器 RJ45 外部 2 个 5 I O 连接器 外部 6 多芯电缆 IP66 7 接地线 8 接地螺丝 125 ...

Page 126: ...地螺丝 15 如果在菊链式网络中连接几个媒体转换器交换机 请将连接到其他媒体转换 器交换机的每个传出网络连接器端口的 DIP 开关设置到位置 C 将端口直接连接到网络时 请将 DIP 开关保留在其默认位置 位置 B 有 关详细信息 请参见媒体转换器交换机连接器 在第129页 重要 如果未定义系统 请使用默认 DIP 开关设置 位置 B 1 DIP 开关 4 个 16 将盖子放回媒体转换器交换机 17 打开主电源 18 确保媒体转换器交换机上的 LED 指示灯指示正确的情况 有关详细信息 请 参见媒体转换器交换机 LED 指示灯 在第129页 1 电源 LED 指示灯 2 网络 LED 指示灯 4 个 ETH 1 2 3 4 126 ...

Page 127: ...AXIS T86 Media Converter Switch Series 3 摄像机 LED 指示灯 127 ...

Page 128: ...ia Converter Switch Series 更 更 更多 多 多信 信 信息 息 息 有关本文档的最新版本 请参见 www axis com 要检查是否有产品的可用更新固件 请参见 www axis com support 如需有用的在线培训和在线研讨会 请参见 www axis com academy 可 可 可选 选 选附 附 附件 件 件 有关本产品可用附件的完整列表 请转到 www axis com 128 ...

Page 129: ...源 淡黄色 10 兆比特连接 在活动期间闪烁 网络 4x 绿色 100 1000 兆比特连接 在活动期间闪烁 网络摄像 机 仅在 AXIS T8607 上 可用 绿色 100 兆比特连接 在活动期间闪烁 接 接 接口 口 口 媒 媒 媒体 体 体转 转 转换 换 换器 器 器交 交 交换 换 换机 机 机连 连 连接 接 接器 器 器 注意 该产品应使用屏蔽网络电缆 STP 进行连接 将产品连接到网络的所有电缆应 专用于其特定用途 确保根据制造商的说明安装网络设备 有关法规要求的信 息 请参见Electromagnetic compatibility EMC 2 重要 媒体转换器交换机不支持热插拔 交换摄像机之前 请断开交换机电源 尝试 热插拔可能导致交换机冻结 在此情况下必须重启 摄 摄 摄像 像 像机 机 机连 连 连接 接 接器 器 器 电 电 电源 源 源连 连 连接 接 接器 器...

Page 130: ...输 出 无可用信 息 4 无可用信息 网 网 网络 络 络连 连 连接 接 接器 器 器 两个 2 针以太网接线端子 I O I O I O 端 端 端子 子 子连 连 连接 接 接器 器 器 2 针接线端子 外 外 外部 部 部连 连 连接 接 接器 器 器 接 接 接地 地 地螺 螺 螺丝 丝 丝 接地螺丝 用于将媒体转换器交换 机接地 确保接地线的两端与其各 自的接地表面接触 电 电 电源 源 源连 连 连接 接 接器 器 器 2 针接线端子 用于电源输入 功 功 功能 能 能 针 针 针 备 备 备注 注 注 0 V DC 1 DC 输 入 24 V DC 2 电源输入 单独出售 130 ...

Page 131: ...m Options Options Options Port Port Port Devices Devices Devices Port Port Port Status Status Status 系 系 系统 统 统选 选 选项 项 项 端 端 端口 口 口和 和 和设 设 设备 备 备 端 端 端口 口 口 状 状 状态 态 态 下方 数 数 数字 字 字输 输 输入 入 入 警报输入 用于连接可在开路和闭路之间切换的设备 例如 PIR 门 窗传感器 玻璃破碎探测器等 收到信号时 状态将变化 输入 将变为活动状态 显示在 System System System Options Options Options Port Port Port Devices Devices Devices Port Port Port Status Status Status 系 系 系统 统 统选 ...

Page 132: ...菊链式网络时 这尤其有用 通过改变 DIP 开关的位置 媒体转换器交换机中每个网络连接器端口可以配置为使 用三种不同方式来管理组播 DIP DIP DIP 开 开 开关 关 关位 位 位置 置 置 说 说 说明 明 明 默认 中 间 B 从转发的组播包中移除 VLAN 标记 在直接或通过路由器或网络 交换机连接到网络时 使用此设置 左 A 阻止具有 VLAN 标记的组播包 在连接到不适合组播查看的设备 时 使用此设置 右 C 转发具有 VLAN 标记的组播包 在连接到其他媒体转换器交换机 时 使用此设置 VLAN 标记用于在物理网络中创建独立的逻辑网络 虚拟局域网 VLAN 在菊链式网 络中彼此相连的多个媒体转换器交换机是同一 VLAN 的成员 媒体转换器交换机可标 记在这些交换机之间移动的组播包 以便下一个在线媒体转换器知道这些包的目的地 换言之 VLAN 标记用作 VLAN 标识符 仅...

Page 133: ...itch Series 才应使用 VLAN 标记 因为仅在端口连接到其他媒体转换器交换机 可能连接到潜在浏 览者 时 转发具有 VLAN 标记的组播包才有意义 备注 将传出媒体转换器交换机网络连接器连接到另一种类型的网络设备时 请将 DIP 开关设置到位置 A 以保护设备免受组播流量影响 工 工 工作 作 作条 条 条件 件 件 温 温 温度 度 度 40 C 到 75 C 40 F 到 167 F 湿 湿 湿度 度 度 10 85 RH 非冷凝 133 ...

Page 134: ...134 ...

Page 135: ... 全 全信 信 信息 息 息 安装产品之前 请仔细阅读此安装指南 保留安装指南以备将来参考 危 危 危险 险 险等 等 等级 级 级 危险 表示如果不避免则会导致死亡或严重伤害的危险情况 警告 表示如果不避免则可能导致死亡或严重伤害的危险情况 小心 表示如果不避免则可能导致轻微或中度伤害的危险情况 注意 表示如果不避免则可能导致财产损失的情况 其 其 其他 他 他消 消 消息 息 息等 等 等级 级 级 重要 表示产品正常工作所必需的重要信息 备注 表示有助于充分利用产品的有用信息 135 ...

Page 136: ...TP 或其它方法正确接地 安讯士产品应存放在干燥通风的环境中 应避免对安讯士产品造成冲撞或重压 不得将本产品安装于不稳固的立杆 支架 表面或墙面上 不得将本产品安装于振动的立杆 支架 表面或墙面上 安装安讯士产品时 请使用适用工具 使用电动工具时过度用力可能对产品 造成损坏 请勿使用化学制剂 腐蚀性制剂或气雾性清洁剂 使用浸有净水的干净抹布进行清洁 所用附件必须符合该产品的技术规格要求 可由安讯士或第三方供应商提供 必须使用安讯士提供或推荐的零件 请勿试图自己修理该产品 维修事务请联系安讯士支持人员或您的安讯士 经销商 电源应该插入安装在产品附近的插座 并易于使用 运 运 运输 输 输 注意 安讯士产品运输途中 应使用其原包装或等效包装 以防对产品造成损坏 136 ...

Page 137: ...137 ...

Page 138: ...Installation Guide Ver M1 3 AXIS T86 Media Converter Switch Series Date December 2016 Axis Communications AB 2016 Part No 1654706 ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands