background image

A troca incorreta da bateria poderá representar risco
de explosão.

A bateria deve ser substituída somente por uma bateria
idêntica.

Baterias usadas devem ser descartadas de acordo com as
regulamentações locais ou as instruções do fabricante
da bateria.

РУССКИЙ

Сведения по безопасности

Уровни опасности

OПACHO

Опасная ситуация, которая, если ее не устранить,
приведет к смерти или опасным травмам.

ОСТОРОЖНО

Опасная ситуация, которая, если ее не устранить, может
привести к смерти или опасным травмам.

BHИMAHИE

Опасная ситуация, которая, если ее не устранить,
может привести к травмам незначительной или средней
тяжести.

УВЕДОМЛЕНИЕ

Опасная ситуация, которая, если ее не устранить, может
вызвать повреждение имущества.

Прочие уведомления

Важно

Означает существенную информацию, которая важна
для правильной работы изделия.

Примечание

Означает полезную информацию, которая помогает
использовать все возможности изделия.

Правила безопасности

ОСТОРОЖНО

Работающее на открытом воздухе оборудование,
подключаемое к устройству, должно устанавливаться на
то же здание, внутри которого находится устройство.
Оборудование необходимо устанавливать таким
образом, чтобы оно было защищено от ударов молнии
(например, под крышей).

УВЕДОМЛЕНИЕ

Устройство Axis должно использоваться в
соответствии с местными законами и правилами.

Устройство Axis должно храниться в сухом, хорошо
проветриваемом помещении.

При установке устройства Axis используйте
только предназначенные для этого инструменты.
Приложение чрезмерных усилий к инструментам
может привести к повреждению устройства.

Не используйте химикалии, едкие вещества или
аэрозольные очистители.

Для очистки используйте чистую ткань, смоченную
чистой водой.

Используйте только принадлежности, которые
соответствуют техническим характеристикам
данного устройства. Они могут поставляться
компанией Axis или сторонним производителем.

Компания Axis рекомендует использовать блоки
питания Axis, совместимые с устройством.

Используйте только запасные части, поставляемые
или рекомендованные компанией Axis.

Не пытайтесь отремонтировать устройство
самостоятельно. По вопросам обслуживания
обращайтесь в службу поддержки Axis или к своему
реселлеру Axis.

Данное оборудование не подходит для применения в
местах возможного присутствия детей.

Подходит для установки в помещениях для
оборудования информационных технологий в
соответствии со статьей 645 Национальных правил
эксплуатации электроустановок и NFPA 75.

Шнур питания должен быть подключен к розетке с
заземляющим контактом.

Никогда не открывайте оборудование. По
соображениям безопасности оборудование должно

открываться только опытным, квалифицированным
специалистом.

При подключении к порту SFP используйте
сертифицированный оптический приемопередатчик
с напряжением питания 3,3 В пост. тока,
соответствующий классу I лазерной безопасности.

Транспортировка

УВЕДОМЛЕНИЕ

При транспортировке устройства Axis используйте
оригинальную упаковку или ее эквивалент во
избежание повреждения изделия.

Батарея

В качестве источника питания для внутренних часов
реального времени в этом устройстве Axis используется
литиевая батарея CR2032 с напряжением 3 В. При
нормальных условиях эта батарея способна работать не
менее пяти лет.
Плоские литиевые батареи (3 В) содержат
1,2-диметоксиэтан; диметиловый эфир этиленгликоля
(EGDME), CAS № 110-71-4.

ОСТОРОЖНО

Риск взрыва при неправильной замене батареи.

Замену следует проводить только на идентичную
батарею.

Утилизация использованных батарей должна
выполняться в соответствии с местными
нормативными требованиями или указаниями
производителя батарей.

中文

安全

全信

信息

危险

险等

等级

危险

表示如果不避免则会导致死亡或严重伤害的危险

情况。

警告

表示如果不避免则可能导致死亡或严重伤害的危

险情况。

小心

表示如果不避免则可能导致轻微或中度伤害的危

险情况。

Summary of Contents for S22 Series

Page 1: ...XIS Camera Station S22 Appliance Series AXIS Camera Station S2208 Appliance AXIS Camera Station S2212 Appliance AXIS Camera Station S2216 Appliance AXIS Camera Station S2224 Appliance Installation Guide ...

Page 2: ...ents updates or replacements See Disposal and recycling on page 3 A copy of the original declaration of conformity may be obtained from Axis Communications AB See Contact information on page 3 Electromagnetic compatibility EMC This equipment has been designed and tested to fulfill applicable standards for Radio frequency emission when installed according to the instructions and used in its intende...

Page 3: ...ment the product must be disposed of in an approved and environmentally safe recycling process For information about your nearest designated collection point contact your local authority responsible for waste disposal Businesses should contact the product supplier for information about how to dispose of this product correctly This product complies with the requirements of Directive 2011 65 EU on t...

Page 4: ......

Page 5: ...AXIS Camera Station S22 Appliance Series 5 ...

Page 6: ...AXIS Camera Station S22 Appliance Series 6 ...

Page 7: ...AXIS Camera Station S22 Appliance Series 7 ...

Page 8: ...AXIS Camera Station S22 Appliance Series 8 ...

Page 9: ...AXIS Camera Station S22 Appliance Series 9 ...

Page 10: ...AXIS Camera Station S22 Appliance Series 10 ...

Page 11: ...AXIS Camera Station S22 Appliance Series 11 ...

Page 12: ...AXIS Camera Station S22 Appliance Series 12 ...

Page 13: ...AXIS Camera Station S22 Appliance Series 13 ...

Page 14: ...AXIS Camera Station S22 Appliance Series 14 ...

Page 15: ...sure to connect the power cord to a socket outlet with earthing connection Never open the equipment For safety reasons the equipment should be opened only by qualified Skilled person When connecting to the SFP port use a certified optical transceiver with specification 3 3Vdc Laser Class I Transportation NO NO NOTICE TICE TICE When transporting the Axis product use the original packaging or equiva...

Page 16: ...ne gefährliche Situation hin welche falls nicht verhindert zu Tod oder schweren Verletzungen führen kann WARNUNG Weist auf eine gefährliche Situation hin welche falls nicht verhindert zu Tod oder schweren Verletzungen führen kann VORSICHT Weist auf eine gefährliche Situation hin welche falls nicht verhindert zu geringfügiger oder mäßiger Verletzung führen kann HINWEIS HINWEIS HINWEIS Weist auf ein...

Page 17: ... eccessiva con strumenti non adatti è possibile causare danni al dispositivo Non utilizzare sostanze chimiche agenti caustici o detergenti aerosol Utilizzare un panno pulito inumidito in acqua pura per la pulizia Utilizzare solo accessori compatibili con le specifiche tecniche del dispositivo Questi possono essere forniti da Axis o da terze parti Axis consiglia l uso dell apparecchiatura di alimen...

Page 18: ...is o con su distribuidor de Axis para tratar asuntos de reparación Este equipo no es adecuado para su uso en lugares donde es probable que haya presencia de niños Adecuado para la instalación en salas de tecnología de la información de conformidad con el artículo 645 del Código Eléctrico Nacional y la NFPA 75 Asegúrese de conectar el cable de alimentación a una toma de corriente con conexión a tie...

Page 19: ...um telhado A A AVISO VISO VISO O produto Axis deve ser usado em conformidade com as leis e regulamentações locais Armazene o produto Axis em um ambiente seco e ventilado Use apenas as ferramentas recomendadas ao instalar o produto Axis O uso de força excessiva com ferramentas elétricas poderia danificar o produto Não use produtos químicos agentes cáusticos ou limpadores aerossóis Use um pano limpo...

Page 20: ...ким характеристикам данного устройства Они могут поставляться компанией Axis или сторонним производителем Компания Axis рекомендует использовать блоки питания Axis совместимые с устройством Используйте только запасные части поставляемые или рекомендованные компанией Axis Не пытайтесь отремонтировать устройство самостоятельно По вопросам обслуживания обращайтесь в службу поддержки Axis или к своему...

Page 21: ... 나타냅니다 주의 피하지 못한 경우 경미하거나 심하지 않은 부상이 발생할 수 있는 위험한 상황을 나타냅니다 주의 사항 피하지 못한 경우 재산상 손해가 발생할 수 있는 상황을 나타냅니다 기타 메시지 수준 중요 제품이 올바르게 작동하는 데 필수적인 중요 정보 를 나타냅니다 정보 제품을 최대한으로 활용하는 데 도움이 되는 유용 한 정보를 나타냅니다 안전 지침 경고 기기에 연결된 실외 장치들은 반드시 연결되어 있는 기기와 같은 건물에 위치해야 합니다 이 장치들은 지붕 아래와 같이 벼락으로부터 보호받을 수 있는 장소에 설치해야 합니다 주의 사항 Axis 제품은 해당 지역 법률 및 규정을 준수하여 사용해야 합니다 Axis 제품은 건조하고 환기가 잘 되는 곳에 보관 하십시오 Axis 제품을 설치할 경우 해당 도구만 사용...

Page 22: ...必須跟應 裝置 樣 放置於同 建築物內 裝置的安裝也必須能防 雷 擊 例如安裝於屋頂下 注 注 注意 意 意 Axis 產品的使 應符合當地法規 請將 Axis 產品存放在乾燥且通 良好的環境中 安裝 Axis 產品時 僅可使 適合的 具 使 電 動 具時 過度施 可能會造成產品損壞 請勿使 化學品 鹼劑或噴霧清潔劑 使 以純 沾濕的乾淨布料進 清潔 所有配件必須符合產品的技術規格 可由 Axis 或 第三 供應商提供 Axis 建議使 相容於產品 的 Axis 電源設備 只使 Axis 提供或推薦的備 零件 請勿嘗試 修理產品 請向 Axis 技術 援 員 或 Axis 經銷商洽詢維修事宜 本設備不適 於兒童可能在場的位置 根據美國電氣法規第 645 條與 NFPA 75 的規定 適 於安裝於資訊科技機房 請確定將電源線連接 接地的電源插座 切勿拆開設備 僅應由技術熟練的合格 員拆開 設...

Page 23: ......

Page 24: ...Installation Guide Ver M3 5 AXIS Camera Station S22 Appliance Series Date March 2019 Axis Communications AB 2018 2019 Part No 1964474 ...

Reviews: