Axis AXIS T98A15-VE Installation Manual Download Page 97

Page: 97 / 142

AXIS T98A-VE Media Converter Cabinet A Series

Guía de instalación

Esta guía de instalación incluye las instrucciones necesarias para instalar el armario del conversor
de medios AXIS T98A de la serie A.

Pasos de la instalación

1. Asegúrese de que dispone del contenido del paquete, las herramientas y los demás

materiales necesarios para la instalación. Vea

página 97

2. Estudie la información general del hardware. Vea

página 98

3. Estudie las especificaciones. Vea

página 103

4. Instale el hardware. Vea

página 104

Contenido del paquete

•

Armario de vigilancia

Armario para conversor de medios AXIS T98A15-VE A

Armario para conversor de medios AXIS T98A16-VE A

Armario para conversor de medios AXIS T98A17-VE A

Armario para conversor de medios AXIS T98A18-VE A

Armario para conversor de medios AXIS T98A19-VE A

•

Guía de instalación (este documento)

•

Abrazaderas para cable

•

Cubierta de seguridad eléctrica

•

Conversor de medios

•

Clip DIN para midspan opcional (válido solo para variantes que utilizan midspan)

•

Accesorios opcionales (vea

Especificaciones técnicas

)

Summary of Contents for AXIS T98A15-VE

Page 1: ...AXIS T98A VE Media Converter Cabinet A Series ENGLISH FRAN AIS DEUTSCH ITALIANO ESPAN L Installation Guide...

Page 2: ...d in its intended environment Immunity to electrical and electromagnetic phenomena when installed according to the instructions and used in its intended environment USA This equipment has been tested...

Page 3: ...bout how to dispose of this product correctly This product complies with the requirements of Directive 2011 65 EU on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electr...

Page 4: ......

Page 5: ...Indicates a hazardous situation which if not avoided could result in death or serious injury CAUTION Indicates a hazardous situation which if not avoided could result in minor or moderate injury NO NO...

Page 6: ...ckets surfaces or walls Use only applicable tools when installing the Axis product Using excessive force with power tools could cause damage to the product Use only accessories that comply with techni...

Page 7: ...age 8 3 Study the specifications See page 12 4 Install the hardware See page 13 Package Contents Surveillance Cabinet AXIS T98A15 VE Media Converter Cabinet A AXIS T98A16 VE Media Converter Cabinet A...

Page 8: ...12 10 11 1 Cabinet door 2 Power supply 3 Cabinet base 4 Hinges 2x left side 2x right side 5 DIN rail 6 Cable hole and gasket M25 3 4 in M20 1 2 in 3x 7 Electrical safety cover 8 Electrical safety kit...

Page 9: ...8 Mounting plate 1 Mounting plate 2 Hook 3 Screw hole for wall mount 6 55 mm 0 26 in 6x 4 Screw hole for bracket mount 8 55 mm 0 35 in 4x 5 Knock out M25 3 4 in 5x 6 Knock out M25 3 4 in 8x 7 Knock o...

Page 10: ...dia Converter Switch 1 Ground screw 2 Power connector DC input 3 Network connectors SFP 4 Network connectors RJ45 5 Network LED indicators 6 Power LED indicator Interface Overview Included in all vari...

Page 11: ...r Cabinet A AXIS T98A16 VE Media Converter Cabinet A Screw T30 4x Washer 4x Cable gasket M20 2x AXIS T98A17 VE Media Converter Cabinet A Screw T20 4x Washer 4x Cable gasket M20 3x AXIS T98A18 VE Media...

Page 12: ...power connected Amber 10 Mbit connection Flashes during activity Network 4x Green 100 1000 Mbit connection Flashes during activity Connectors and Buttons For specifications and operating conditions se...

Page 13: ...inet door to cabinet base 3 5 Nm 0 2 2 58 lb ft 0 15 Screws for attaching for example cable clamps and DIN rails inside the cabinet 0 8 Nm 0 1 0 59 lb ft 0 07 Attach network camera bracket to AXIS T98...

Page 14: ...ctions supplied with the mounting plate If drilling is required make sure to use drill bits screws and plugs appropriate for the material Remove the knock outs in the following way 2 Provide support f...

Page 15: ...s of the mounting plate Align the lower end of the cabinet with the alignment indicator for easy access while connecting the cables see illustration below 5 Connect the cables see Connect the Cables o...

Page 16: ...k camera see Install the Network Camera on page 21 10 Fasten the cabinet door with the screws see illustration below Install the Media Converter See Hardware Overview on page 8 for locations of compon...

Page 17: ...the midspan See midspan Installation Guide 2 Attach the midspan to the DIN rail 1 2 1 Midspan 2 DIN rail Connect the Cables DANGER The electrical connections and conduit installations shall be made by...

Page 18: ...ierce a hole in the gasket Do not use a knife or other sharp object that can damage the gasket To prepare a cable with a gasket gently push the cable through the gasket and attach the appropriate conn...

Page 19: ...able holes 3 Attach the cable gaskets to the cable holes 4 Connect the three incoming mains voltage cables and the external protective bonding wire as shown in the illustration 1 2 3 4 1 Line 2 Neutra...

Page 20: ...ted using shielded network cables STP intended for their specific use Make sure that the switch is properly grounded See Electromagnetic Compatibility EMC for regulatory requirements 1 Connect the gro...

Page 21: ...is valid only for variants using midspan 1 Connect a network cable between the midspan data in and the media converter 2 Connect the premounted power cable to the power connector Install the Network...

Page 22: ...nected to the camera 3 Connect the power cable from the media converter cabinet to the camera 4 Connect the network cable from the media converter to the camera 5 If available use the safety wire deli...

Page 23: ...V AC AXIS T98A17 VE MEDIA CONVERTER CABINET A 120 V AC AXIS T98A18 VE MEDIA CONVERTER CABINET A 120 V AC AXIS T98A19 VE MEDIA CONVERTER CABINET A 120 V AC AXIS T98A15 VE MEDIA CONVERTER CABINET A 230...

Page 24: ...24 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 EN 61000 6 1 EN 61000 6 2 C Tick AS NZS CISPR 22 Class A AXIS T98A VE Series 120 V FCC Part 15 Subpart B Class A VCCI Class A ICES 003 Class A CISPR22 Class A AXIS T98A15...

Page 25: ...urge protection Pre mounted 12 V DC power supply Media converter For variants using midspan DIN clip for midspan Optional accessories AXIS T98A Sunshield A AXIS Door Switch AXIS T95A64 Bracket Corner...

Page 26: ...Further Information Visit Axis learning center www axis com academy for useful trainings webinars tutorials and guides Warranty Information For information about Axis product warranty and thereto rel...

Page 27: ...ituation dangereuse qui si elle n est pas vit e pourrait entra ner le d c s ou des blessures graves ATTENTION Indique une situation dangereuse qui si elle n est pas vit e pourrait entra ner des blessu...

Page 28: ...des outils recommand s pour l installation de l appareil Axis L application d une force excessive sur l appareil avec des outils puissants pourrait l endommager Utiliser uniquement des accessoires co...

Page 29: ...s techniques page 34 4 Installez le mat riel Cf page 35 Contenu de l emballage Armoire de surveillance Armoire A de convertisseur de m dia AXIS T98A15 VE Armoire A de convertisseur de m dia AXIS T98A1...

Page 30: ...e l armoire 2 Alimentation 3 Armoire 4 Charni res x2 c t gauche x2 c t droit 5 Rail DIN 6 Trou de c ble et joint M25 3 4 M20 1 2 x3 7 Couvercle de s curit lectrique 8 Kit de s curit lectrique 9 Vis de...

Page 31: ...e montage 1 Plaque de montage 2 Crochet 3 Trou de vis pour montage mural 6 55 mm 0 26 x6 4 Trou de vis pour fixation 8 55 mm 0 35 x4 5 Point de connexion M25 3 4 x5 6 Point de connexion M25 3 4 x8 7 P...

Page 32: ...is de mise la terre 2 Connecteur d alimentation entr e CC 3 Connecteurs r seau SFP 4 Connecteurs r seau RJ45 5 Voyants DEL r seau 6 Voyant DEL d alimentation Vue d ensemble de l interface Inclus dans...

Page 33: ...rmoire A de convertisseur de m dia AXIS T98A16 VE Vis T30 x4 Rondelle x4 Joint de c ble M20 x2 Armoire A de convertisseur de m dia AXIS T98A17 VE Vis T20 x4 Rondelle x4 Joint de c ble M20 x3 Armoire A...

Page 34: ...t e Orange Connexion 10 Mbit Clignote pendant l activit R seau x4 Vert Connexion 100 1 000 Mbit Clignote pendant l activit Connecteurs et boutons Pour les caract ristiques et les conditions d utilisat...

Page 35: ...porte de l armoire l armoire 3 5 Nm 0 2 2 58 lb pi 0 15 Vis pour fixer par exemple les pinces de c bles et les rails DIN l int rieur de l armoire 0 8 Nm 0 1 0 59 lb pi 0 07 Fixation du support de la...

Page 36: ...par l arri re utilisez les points de connexion arri re 1 Installez la plaque de montage conform ment aux instructions fournies avec la plaque de montage S il s av re n cessaire de percer v rifiez que...

Page 37: ...ur installer l injecteur consultez Installation de l injecteur page 39 4 Accrochez l armoire aux crochets de la plaque de montage Alignez l extr mit inf rieure de l armoire sur le t moin d alignement...

Page 38: ...ation de la cam ra r seau page 43 10 Fixez la porte de l armoire l aide des vis comme illustr ci dessous Installation du convertisseur de m dia Pour conna tre l emplacement des composants consultez Ap...

Page 39: ...Cf le Guide d installation de l injecteur 2 Fixez l injecteur au rail DIN 1 2 1 Injecteur 2 Rail DIN Branchement des c bles DANGER Les branchements lectriques et les installations de conduits doivent...

Page 40: ...dans le joint N utilisez pas de couteau ni aucun autre objet tranchant risquant d endommager le joint Pour effectuer le passage d un c ble dans un joint poussez d licatement le c ble travers le joint...

Page 41: ...s de c ble 3 Fixez les joints de c ble aux trous de c ble 4 Branchez les trois c bles de tension secteur d entr e et le c ble de connexion protecteur externe comme indiqu sur l illustration 1 2 3 4 1...

Page 42: ...bles blind s STP pr vus cet effet Assurez vous que le commutateur est convenablement mis la terre Pour consulter les r glementations correspondantes reportez vous la section Compatibilit lectromagn ti...

Page 43: ...versions utilisant un injecteur 1 Branchez un c ble r seau entre l injecteur Donn es d entr e et le convertisseur de m dia 2 Connectez le c ble d alimentation pr mont au connecteur d alimentation Inst...

Page 44: ...la cam ra 3 Connectez le c ble d alimentation de l armoire du convertisseur de m dia la cam ra 4 Connectez le c ble r seau du convertisseur de m dia la cam ra 5 Si disponible utilisez le fil de s cur...

Page 45: ...ur de m dia Caract ristiques techniques Mod les ARMOIRE A DE CONVERTISSEUR DE MEDIA AXIS T98A15 VE 120 V CA ARMOIRE A DE CONVERTISSEUR DE MEDIA AXIS T98A16 VE 120 V CA ARMOIRE A DE CONVERTISSEUR DE ME...

Page 46: ...Mbit s pour les modules en fibre optique SFP ou les modules en cuivre SFP Bo tier Armoire en polycarbonate et plaque de montage en acier inoxydable Couleur Blanc NCS 1002 B et acier inoxydable cran e...

Page 47: ...H x l x L 361 x 282 x 131 mm 14 2 x 11 1 x 5 2 po Poids 4 4 kg 9 7 lb Accessoires fournis Guide d installation Joints de c bles pr mont s Rails DIN pr mont s Pinces de c bles Couvercle de s curit lect...

Page 48: ...on protecteur externe 5 Unit d alimentation 6 Convertisseur de m dia Pour obtenir plus de renseignements Visitez le centre de formation en ligne Axis sur le site www axis com academy pour en savoir pl...

Page 49: ...iche Situation hin welche falls nicht verhindert zu Tod oder schweren Verletzungen f hren kann VORSICHT Weist auf eine gef hrliche Situation hin welche falls nicht verhindert zu geringf giger oder m i...

Page 50: ...Verwenden Sie bei der Installation des Axis Produkts ausschlie lich passende Werkzeuge Ein zu gro er Kraftaufwand mit elektrischen Werkzeugen kann das Produkt besch digen Verwenden Sie nur Zubeh r das...

Page 51: ...he Seite 52 3 Machen Sie sich mit den technischen Daten vertraut Siehe Seite 56 4 Installieren Sie die Hardware Siehe Seite 58 Lieferumfang berwachungsschrank AXIS T98A15 VE Medien Konverter Schrank A...

Page 52: ...1 1 Schrankt r 2 Netzteil 3 Unterschrank 4 Scharniere 2 auf jeder Seite 5 DIN Schiene 6 Kabelloch und Dichtung M25 0 75 M20 0 5 3x 7 Elektrische Sicherheitsabdeckung 8 Elektrisches Sicherheits Set 9 S...

Page 53: ...7 6 8 Montageplatte 1 Montageplatte 2 Haken 3 Gewindebohrung f r Wandmontage 6 55 mm 0 26 6x 4 Gewindebohrung f r Halterungsmontage 8 55 mm 0 35 4x 5 Knock Out M25 0 75 5x 6 Knock Out M25 0 75 8x 7 Kn...

Page 54: ...tch 1 Masseschraube 2 Netzanschluss Gleichstromeingang 3 Netzwerkanschl sse SFP 4 Netzwerkanschl sse RJ45 5 Netzwerk LED Anzeigen 6 LED Betriebsanzeige bersicht ber die Schnittstellen Bei allen Ausf h...

Page 55: ...A16 VE Medien Konverter Schrank A Schraube T30 4x Unterlegscheibe 4x Kabeldichtung M20 2x AXIS T98A17 VE Medien Konverter Schrank A Schraube T20 4x Unterlegscheibe 4x Kabeldichtung M20 3x AXIS T98A18...

Page 56: ...schlossen Gelb 10 Mbit Anschluss Blinkt bei Aktivit t Netzwerk 4x Gr n 100 1000 Mbit Anschluss Blinkt bei Aktivit t Anschl sse und Tasten F r die technischen Daten und Betriebsbedingungen siehe Seite...

Page 57: ...0 1 0 59 lb ft 0 07 Schrankt r am Unterschrank befestigen 3 5 Nm 0 2 2 58 lb ft 0 15 Schrauben zum Befestigen von zum Beispiel Kabelklemmen und DIN Schienen im Schrank 0 8 Nm 0 1 0 59 lb ft 0 07 Halte...

Page 58: ...von unten verlegt werden verwenden Sie die Knock Outs an der Unterseite F r Kabel die von hinten verlegt werden verwenden Sie die r ckseitigen Knock Outs 1 Installieren Sie die Montageplatte entsprech...

Page 59: ...gebohrt oder ausgeschnitten werden k nnen 2 Installieren des Medien Konverters siehe Installieren des Medien Konverters auf Seite 61 3 F r Varianten mit Midspan Installieren des Midspan siehe Installi...

Page 60: ...r Kabel auf Seite 62 6 Schieben Sie den Unterschrank in die unterste Position 7 Befestigen Sie den Unterschrank mithilfe der Sicherungsschrauben an der Montageplatte 8 Bewegen Sie die Scharnierbolzen...

Page 61: ...Netzwerk Kamera auf Seite 66 10 Befestigen Sie die Schrankt r mit den Schrauben siehe Abbildung unten Installieren des Medien Konverters Die Position der Komponenten finden Sie in der bersicht ber di...

Page 62: ...nstallationsanleitung f r den Midspan 2 Bringen Sie den Midspan an die DIN Schiene an 1 2 1 Midspan 2 DIN Schiene Anschlie en der Kabel GEFAHR Die Installationen der elektrischen Verbindungen und Kabe...

Page 63: ...ithilfe des Kabels ein Loch in die Dichtung Verwenden Sie kein Messer oder einen anderen scharfen Gegenstand Dies kann zu Sch den an der Dichtung f hren Um ein Kabel mit einer Dichtung zu pr parieren...

Page 64: ...her ben tigt 3 Befestigen Sie die Kabeldichtungen an den Kabell chern 4 Schlie en Sie die drei eingehenden Kabel f r die Netzspannung und den Bonddraht zum u eren Schutzmantel wie in der obigen Abbild...

Page 65: ...Cable STP gem ihrer bestimmungsgem en Verwendung verbunden werden Stellen Sie sicher dass der Schalter ordnungsgem geerdet ist Beh rdliche Anforderungen finden Sie unter Hinweise zur elektromagnetisc...

Page 66: ...nur f r Varianten mit Midspan 1 Verbinden Sie den Midspan Dateneingang und den Medien Konverter mit einem Netzwerkkabel 2 Schlie en Sie das vorbelegte Netzkabel am Stromanschluss an Installieren der...

Page 67: ...e en Sie das Stromkabel des Medien Konverter Schranks an die Kamera an 4 Schlie en Sie das Netzwerkkabel des Medien Konverters an die Kamera an 5 Falls zutreffend verwenden Sie den mit der Montagehalt...

Page 68: ...17 VE MEDIEN KONVERTER SCHRANK A 120 V AC AXIS T98A18 VE MEDIEN KONVERTER SCHRANK A 120 V AC AXIS T98A19 VE MEDIEN KONVERTER SCHRANK A 120 V AC AXIS T98A15 VE MEDIEN KONVERTER SCHRANK A 230 V AC AXIS...

Page 69: ...eigen Umgebung Au enbereich Zulassungen AXIS T98A VE Serie 230 V EN 55022 Klasse A EN 55024 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 EN 61000 6 1 EN 61000 6 2 C Tick AS NZS CISPR 22 Klasse A AXIS T98A VE Serie 120 V...

Page 70: ...r Installationsanleitung Vormontierter Kabeldichtungen Vormontierte DIN Schienen Kabelklemmen Elektrische Sicherheitsabdeckung Vormontierte LS Sicherung Vormontierter berspannungsschutz Vormontiertes...

Page 71: ...Netzteil 6 Medien Konverter Weitere Informationen Besuchen Sie das Axis Schulungszentrum www axis com academy f r anregende Schulungen Webinare Lernprogramme und Anleitungen Gew hrleistung Informatio...

Page 72: ...72...

Page 73: ...vi AVVERTENZA Indica una situazione pericolosa che se non evitata pu provocare la morte o lesioni gravi ATTENZIONE Indica una situazione pericolosa che se non evitata pu provocare lesioni medie o mino...

Page 74: ...tilizzare solo strumenti applicabili quando si installa il dispositivo Axis Se si utilizza una forza eccessiva con gli strumenti dell alimentazione possibile causare danni al dispositivo Utilizzare so...

Page 75: ...sultare pagina 76 3 Studiare le specifiche Consultare pagina 80 4 Installare l hardware Consultare pagina 81 Contenuto della confezione Armadio di sorveglianza Armadio Media Converter AXIS T98A15 VE A...

Page 76: ...Alimentatore 3 Base dell armadio 4 Cerniere 2x lato sinistro 2x lato destro 5 Guida DIN 6 Foro e guarnizione per cavo M25 3 4 pollice M20 1 2 pollice 3x 7 Coperchio di sicurezza elettrica 8 Kit di si...

Page 77: ...aggio 2 Gancio 3 Foro vite per montaggio a parete 6 55 mm 0 26 pollici 6x 4 Foro vite per montaggio a staffa 8 55 mm 0 35 pollici 4x 5 Foro a sfondare M25 3 4 pollici 5x 6 Foro a sfondare M25 3 4 poll...

Page 78: ...Vite di terra 2 Connettore di alimentazione ingresso CC 3 Connettori di rete SFP 4 Connettori di rete RJ45 5 Indicatore LED di rete 6 Indicatore LED di alimentazione Panoramica dell interfaccia Inclu...

Page 79: ...E A Armadio Media Converter AXIS T98A16 VE A Vite T30 4x Rondella 4x Guarnizione cavo M20 2x Armadio Media Converter AXIS T98A17 VE A Vite T20 4x Rondella 4x Guarnizione cavo M20 3x Armadio Media Conv...

Page 80: ...esso all alimentazione CC Giallo Connessione 10 Mbit Lampeggia durante l attivit Rete 4x Verde Connessione 100 1000 Mbit Lampeggia durante l attivit Connettori e pulsanti Per le specifiche e le condiz...

Page 81: ...dell armadio 3 5 Nm 0 2 2 58 lb ft 0 15 Viti per fissare ad esempio morsetti dei cavi e guide DIN all interno dell armadio 0 8 Nm 0 1 0 59 lb ft 0 07 Fissare la staffa della telecamera di rete all ant...

Page 82: ...ri aiutandosi con un attrezzo al fine di sfondare il foro predefinito 1 Installare la piastra di montaggio in base alle istruzioni fornite Se necessario forare Assicurarsi di utilizzare punte viti e t...

Page 83: ...idspan come indicato in Installazione del midspan alla pagina 85 4 Appendere la base dell armadio ai ganci della piastra di montaggio Allineare l estremit inferiore dell armadio con l indicatore di al...

Page 84: ...Installare la telecamera di rete come indicato in Installazione della telecamera di rete alla pagina 89 10 Fissare l anta dell armadio con le viti come mostrato nell illustrazione che segue Installaz...

Page 85: ...r informazioni vedere la Guida all installazione del midspan 2 Fissare il midspan alla guida DIN 1 2 1 Midspan 2 Guida DIN Collegamento dei cavi PERICOLO Le connessioni elettriche e l installazione de...

Page 86: ...care un foro nella guarnizione Non utilizzare un coltello o un altro oggetto appuntito che pu danneggiare la guarnizione Per preparare un cavo con una guarnizione spingere delicatamente il cavo attrav...

Page 87: ...dei cavi e fori per cavi 3 Fissare le guarnizioni dei cavi ai fori dei cavi 4 Connettere i tre cavi della tensione in ingresso e la saldatura a filo di protezione esterna come indicato nell illustraz...

Page 88: ...rete schermati STP destinati all uso specifico Assicurarsi che lo switch sia adeguatamente connesso a terra Per i requisiti di legge vedere le norme di Compatibilit elettromagnetica EMC 1 Collegare i...

Page 89: ...le varianti che utilizzano il midspan 1 Collegare un cavo di rete al midspan ingresso dati e al Media Converter 2 Collegare il cavo di alimentazione premontato al connettore di alimentazione Installaz...

Page 90: ...ra 3 Collegare il cavo di alimentazione dall armadio Media Converter alla telecamera 4 Collegare il cavo di rete dal Media Converter alla telecamera 5 Se necessario utilizzare il cavo di sicurezza for...

Page 91: ...TER AXIS T98A15 VE A 120 V CA ARMADIO MEDIA CONVERTER AXIS T98A16 VE A 120 V CA ARMADIO MEDIA CONVERTER AXIS T98A17 VE A 120 V CA ARMADIO MEDIA CONVERTER AXIS T98A18 VE A 120 V CA ARMADIO MEDIA CONVER...

Page 92: ...inox Display e indicatori Indicatori LED Ambiente Per ambienti esterni Approvazioni Serie AXIS T98A VE 230 V EN 55022 Classe A EN 55024 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 EN 61000 6 1 EN 61000 6 2 C Tick AS NZ...

Page 93: ...lusi Guida all installazione Guarnizioni per cavi premontati Guide DIN premontate Morsetti dei cavi Coperchio di sicurezza elettrica Fusibile MCB premontato Protezione per sovratensioni premontata Ali...

Page 94: ...zione esterna 5 Unit di alimentazione 6 Media Converter Ulteriori Informazioni Visitare il Centro di apprendimento Axis alla pagina www axis com academy per servizi di formazione utili webinar tutoria...

Page 95: ...erte ADVERTENCIA Indica una situaci n peligrosa que si no se evita puede provocar lesiones graves o la muerte ATENCI N Indica una situaci n peligrosa que si no se evita puede provocar lesiones moderad...

Page 96: ...rramientas correspondientes cuando instale el producto de Axis La aplicaci n de una fuerza excesiva con herramientas el ctricas puede provocar da os en el producto Utilice solo accesorios que cumplan...

Page 97: ...studie las especificaciones Vea p gina 103 4 Instale el hardware Vea p gina 104 Contenido del paquete Armario de vigilancia Armario para conversor de medios AXIS T98A15 VE A Armario para conversor de...

Page 98: ...io 2 Fuente de alimentaci n 3 Base del armario 4 Bisagras 2 a la izquierda 2 a la derecha 5 Carril DIN 6 Orificio para cable y junta M25 3 4 M20 1 2 3 7 Cubierta de seguridad el ctrica 8 Kit de seguri...

Page 99: ...taje 1 Placa de montaje 2 Enganche 3 Orificio de tornillo para montaje en pared 6 55 mm 6 4 Orificio de tornillo para montaje con escuadra 8 55 mm 4 5 Orificio ciego M25 3 4 5 6 Orificio ciego M25 3 4...

Page 100: ...de tierra 2 Conector de corriente entrada de CC 3 Conectores de red SFP 4 Conectores de red RJ45 5 Indicadores LED de red 6 Indicador LED de corriente Descripci n general de la interfaz En todas las v...

Page 101: ...ario para Conversor de Medios AXIS T98A16 VE A Tornillo T30 4 Arandela 4 Junta de cable M20 2 Armario para Conversor de Medios AXIS T98A17 VE A Tornillo T20 4 Arandela 4 Junta de cable M20 3 Armario p...

Page 102: ...tencia excesiva Alimentaci n Verde Alimentaci n CC conectada mbar Conexi n de 10 Mbits Parpadea durante la actividad Red 4x Verde Conexi n de 100 1000 Mbits Parpadea durante la actividad Conectores y...

Page 103: ...Par de apriete Para fijar la base del armario a la placa de montaje 3 0 Nm 0 2 2 21 lb ft 0 15 Para acoplar la cubierta de seguridad el ctrica a la base del armario 0 8 Nm 0 1 0 59 lb ft 0 07 Para ac...

Page 104: ...cilla la puerta del armario se puede quitar mientras se monta la base del armario Instalaci n de la placa de montaje Nota Para los cables guiados desde abajo utilice los orificios ciegos inferiores Pa...

Page 105: ...rse o perforarse los orificios para los cables 2 Instale el conversor de medios vea Instalaci n del conversor de medios en la p gina 107 3 Para variantes que utilizan midspan Instale el midspan vea In...

Page 106: ...es en la p gina 108 6 Deslice la base del armario hasta la posici n inferior 7 Aseg rela la base del armario a la placa de montaje con los tornillos de seguridad 8 Mueva los ejes de las bisagras hacia...

Page 107: ...n la p gina 112 10 Fije la puerta del armario con los tornillos como se muestra en la siguiente ilustraci n Instalaci n del conversor de medios Vea Informaci n general del hardware en la p gina 98 par...

Page 108: ...cluye Consulte la gu a de instalaci n del midspan 2 Acople el midspan al carril DIN 1 2 1 Midspan 2 Carril DIN Conexi n de los cables PELIGRO Las conexiones el ctricas y las instalaciones de los condu...

Page 109: ...ta Utilice el cable para perforar un orificio en la junta No utilice un cuchillo ni ning n objeto afilado que pueda da ar la junta Para preparar un cable con una junta empuje suavemente el cable a tra...

Page 110: ...rificios para los cables 3 Acople las juntas de cable en los orificios de cable 4 Conecte los tres cables de tensi n de red entrante y el cable de conexi n de protecci n externo como se muestra en la...

Page 111: ...ise ados para su uso espec fico Aseg rese de que el conmutador disponga de una conexi n a tierra adecuada Consulte Compatibilidad electromagn tica EMC para obtener informaci n sobre los requisitos nor...

Page 112: ...s variantes que utilizan midspan 1 Conecte un cable de red entre el midspan entrada de datos y el conversor de medios 2 Conecte el cable de alimentaci n premontado al conector de alimentaci n Instalac...

Page 113: ...el cable de alimentaci n desde el armario del conversor de medios a la c mara 4 Conecte el cable de red desde el conversor de medios a la c mara 5 Si se encuentra disponible utilice el cable de segur...

Page 114: ...MEDIOS AXIS T98A16 VE A 120 V CA ARMARIO DEL CONVERSOR DE MEDIOS AXIS T98A17 VE A 120 V CA ARMARIO DEL CONVERSOR DE MEDIOS AXIS T98A18 VE A 120 V CA ARMARIO DEL CONVERSOR DE MEDIOS AXIS T98A19 VE A 12...

Page 115: ...idable Pantalla e indicadores Indicadores LED Entorno Para exteriores Homologaciones Serie AXIS T98A VE 230 V EN 55022 Clase A EN 55024 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 EN 61000 6 1 EN 61000 6 2 C Tick AS NZ...

Page 116: ...e instalaci n Juntas de cable premontadas Carriles DIN premontados Abrazaderas para cable Cubierta de seguridad el ctrica Fusible MCB premontado Protecci n contra sobretensiones premontada Fuente de a...

Page 117: ...de alimentaci n 6 Conversor de medios M s informaci n Visite el centro de aprendizaje de www axis com academy para consultar gu as tutoriales seminarios web y cursos que pueden resultarle tiles Inform...

Page 118: ...118...

Page 119: ...AXIS T98A VE Media Converter Cabinet A Series 119...

Page 120: ...AXIS T98A VE Media Converter Cabinet A Series Axis Axis Axis 120...

Page 121: ...AXIS T98A VE Media Converter Cabinet A Series AXIS T98A A 1 121 2 122 3 127 4 128 AXIS T98A15 VE A AXIS T98A16 VE A AXIS T98A17 VE A AXIS T98A18 VE A AXIS T98A19 VE A DIN 121...

Page 122: ...AXIS T98A VE Media Converter Cabinet A Series 1 3 4 5 2 6 7 8 9 12 10 11 1 2 3 4 2 2 5 DIN 6 M25 3 4 M20 1 2 3 7 8 9 2 10 2 11 12 122...

Page 123: ...AXIS T98A VE Media Converter Cabinet A Series 1 2 3 4 5 7 6 8 1 2 3 6 55 mm 6 4 8 55 mm 4 5 M25 5 6 M25 8 7 M50 M25 8 123...

Page 124: ...AXIS T98A VE Media Converter Cabinet A Series 2 1 3 4 5 6 AXIS T8604 1 2 DC 3 SFP 4 RJ45 5 LED 6 LED x1 x5 x2 x6 2 124...

Page 125: ...AXIS T98A VE Media Converter Cabinet A Series AXIS T98A15 VE A AXIS T98A16 VE A T30x4 4 M20x2 AXIS T98A17 VE A T20x4 4 M20 3 AXIS T98A18 VE A T30x6 6 M20x2 125...

Page 126: ...AXIS T98A VE Media Converter Cabinet A Series AXIS T98A19 VE A T30x4 T20 4 M20x2 LED LED LED LED LED LED DC DC 10 Mbit 4 100 1000 Mbit 127 RJ45 SFP RJ45 SFP RJ45 126...

Page 127: ...eries AXIS T98A VE A 40 C 65 C 10 100 RH 3 0 Nm 0 2 2 21 lb ft 0 15 0 8 Nm 0 1 0 59 lb ft 0 07 3 5 Nm 0 2 2 58 lb ft 0 15 DIN 0 8 Nm 0 1 0 59 lb ft 0 07 AXIS T98A16 VE 3 0 Nm 0 2 2 21 lb ft 0 15 AXIS...

Page 128: ...AXIS T98A VE Media Converter Cabinet A Series AXIS T98A18 VE 3 0 Nm 0 2 2 21 lb ft 0 15 AXIS T98A19 VE 3 0 Nm 0 2 2 21 lb ft 0 15 105 1 2 3 128...

Page 129: ...AXIS T98A VE Media Converter Cabinet A Series 4 1 2 131 3 132 4 129...

Page 130: ...AXIS T98A VE Media Converter Cabinet A Series 5 132 6 7 8 130...

Page 131: ...AXIS T98A VE Media Converter Cabinet A Series 9 136 10 122 DIN 131...

Page 132: ...AXIS T98A VE Media Converter Cabinet A Series 1 DIN 2 DIN 1 2 1 2 DIN 132...

Page 133: ...AXIS T98A VE Media Converter Cabinet A Series IP M20 3 5 12 5 mm M25 9 1 12 5 mm 6 mm2 AWG 10 10 mm2 AWG 8 141 1 133...

Page 134: ...AXIS T98A VE Media Converter Cabinet A Series 2 3 4 3 1 2 3 4 1 2 3 4 5 0 8 Nm 0 1 134...

Page 135: ...AXIS T98A VE Media Converter Cabinet A Series 1 2 1 T20x2 2 STP EMC 1 2 RJ45 SFP 3 DC 135...

Page 136: ...AXIS T98A VE Media Converter Cabinet A Series 1 2 3 1 2 DC 3 1 2 136...

Page 137: ...AXIS T98A VE Media Converter Cabinet A Series 1 2 3 4 5 6 127 1 2 3 AXIS T98A VE 1 2 3 137...

Page 138: ...rter Cabinet A Series 1 2 3 4 1 2 3 4 AXIS T98A15 VE A 120 V AC AXIS T98A16 VE A 120 V AC AXIS T98A17 VE A 120 V AC AXIS T98A18 VE A 120 V AC AXIS T98A19 VE A 120 V AC AXIS T98A15 VE A 230 V AC AXIS T...

Page 139: ...bps 2 SFP 100 1000 Mbps 2 SFP SFP NCS 1002 B LED AXIS AXIS AXIS T98A T98A T98A VE VE VE 230 230 230 V V V EN 55022 Class A EN 55024 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 EN 61000 6 1 EN 61000 6 2 C Tick AS NZS CI...

Page 140: ...t A Series EN 50581 RoHS IEC EN 60529 IP66 NEMA 250 Type 4X IEC EN 62262 IK10 REACH WEEE CE 40 C 65 C 10 100 RH AXIS T98A18 VE AXIS T8124 361 x 282 x 131 mm 4 4 kg DIN MCB 12 V DC DIN AXIS T98A A AXIS...

Page 141: ...AXIS T98A VE Media Converter Cabinet A Series L N N PE L T T T NS T NC IT L N 1 2 3 4 5 6 1 4 A 2 3 230 V AC 120 V AC 4 5 6 Axis www axis com academy Axis www axis com warranty 141...

Page 142: ...Installation Guide Ver M3 2 AXIS T98A VE Media Converter Cabinet A Series Date April 2015 Axis Communications AB 2014 2015 Part No 1466960...

Search results

Summary of Contents for AXIS T98A15-VE

Reviews:

Axis AXIS T98A15-VE, Installation Manual, Page: 97 / 142

Search results

Summary of Contents for AXIS T98A15-VE

Reviews: