background image

 

⾁眼で⾒て汚れがない場合は、ドームカバーを

掃除しないでください。また、絶対に表⾯を磨
かないでください。 過度な清掃により、表⾯が

破損することがあります。

 

 

ドームカバーの通常のクリーニングには、磨耗

防⽌タイプの無溶媒の中性⽯鹸またはきれいな
⽔で薄めた洗剤と、柔らかい清潔な布を使⽤す

ることをお勧めします。 洗浄後、きれいなぬる

ま湯でよくすすいでください。

 

⽔滴の跡が付か

ないよう、清潔な柔らかい布で拭いて乾かし

てください。

 

 

強⼒な洗剤、ガソリン、ベンジン、アセトンな

どは絶対に使⽤しないでください。また直射⽇

光が当たる場所や気温が上昇する場所での、
ドームカバーの清掃は避けてください。

 

Português

 

Informações

 

sobre

 

segurança

 

Níveis

 

de

 

perigo

 

PERIGO

 

Indica

 

uma

 

situação

 

perigosa

 

que,

 

se

 

não

 

evitada,

 

irá

 

ATENÇÃO

 

resultar

 

em

 

morte

 

ou

 

lesões

 

graves.

 

Indica

 

uma

 

situação

 

perigosa

 

que,

 

se

 

não

 

evitada,

 

poderá

 

resultar

 

em

 

morte

 

ou

 

lesões

 

graves.

 

CUIDADO

 

Indica

 

uma

 

situação

 

perigosa

 

que,

 

se

 

não

 

evitada,

 

poderá

 

resultar

 

em

 

lesões

 

leves

 

ou

 

moderadas.

 

A

A

AVISO

VISO

VISO

 

Indica

 

uma

 

situação

 

perigosa

 

que,

 

se

 

não

 

evitada,

 

poderá

 

resultar

 

em

 

danos

 

à

 

propriedade.

 

Outros

 

níveis

 

de

 

mensagens

 

Importante

 

Indica

 

informações

 

significativas

 

que

 

são

 

essenciais

 

para

 

o

 

produto

 

funcionar

 

corretamente.

 

Nota

 

Indica

 

informações

 

úteis

 

que

 

ajudam

 

a

 

obter

 

o

 

máximo

 

do

 

produto.

 

Instruções

 

de

 

segurança

 

A

A

AVISO

VISO

VISO

 

  

O

 

produto

 

Axis

 

deve

 

ser

 

usado

 

em

 

conformidade

 

com

 

as

 

leis

 

e

 

regulamentações

 

locais.

 

  

Armazene

 

o

 

produto

 

Axis

 

em

 

um

 

ambiente

 

seco

 

e

 

ventilado.

 

  

Evite

 

expor

 

o

 

produto

 

Axis

 

a

 

impactos

 

ou

 

pressão

 

elevada.

 

  

Não

 

instale

 

o

 

produto

 

em

 

suportes,

 

mastros,

 

superfícies

 

ou

 

paredes

 

instáveis.

 

  

Use

 

apenas

 

as

 

ferramentas

 

recomendadas

 

ao

 

instalar

 

o

 

produto

 

Axis.

 

O

 

uso

 

de

 

força

 

excessiva

 

com

 

ferramentas

 

elétricas

 

poderia

 

danificar

 

o

 

produto.

  

Não

 

use

 

produtos

 

químicos,

 

agentes

 

cáusticos

 

ou

 

limpadores

 

aerossóis.

 

 

Use

 

um

 

pano

 

limpo

 

úmido

 

para

 

limpar

 

o

 

produto.

  

Utilize

 

apenas

 

acessórios

 

que

 

atendam

 

às

 

especificações

 

técnicas

 

do

 

produto.

 

Esses

 

poderão

 

ser

 

fornecidos

 

pela

 

Axis

 

ou

 

por

 

terceiros.

 

A

 

Axis

 

recomenda

 

usar

 

                    Available from A1 Security Cameras 

     www.a1securitycameras.com   email: [email protected]

equipamento

 

de

 

fonte

 

de

 

alimentação

 

Axis

 

compatível

 

com

 

seu

 

produto.

  

Utilize

 

apenas

 

peças

 

sobressalentes

 

fornecidas

 

ou

 

recomendadas

 

pela

 

Axis.

 

  

Não

 

tente

 

reparar

 

o

 

produto

 

por

 

conta

 

própria.

 

Entre

 

em

 

contato

 

com

 

o

 

suporte

 

ou

 

seu

 

revendedor

 

Axis

 

para

 

quaisquer

 

questões

 

relacionadas

 

a

 

serviços.

 

Transporte

 

A

A

AVISO

VISO

VISO

 

  

Ao

 

transportar

 

o

 

produto

 

Axis,

 

use

 

a

 

embalagem

 

original

 

ou

 

equivalente

 

para

 

evitar

 

danos

 

ao

 

produto.

 

Bateria

 

Este

 

produto

 

Axis

 

usa

 

uma

 

bateria

 

de

 

lítio

 

BR2032

 

de

 

3,0

 

V

 

como

 

fonte

 

de

 

alimentação

 

para

 

seu

 

relógio

 

interno

 

de

 

tempo

 

real

 

(RTC).

 

Em

 

condições

 

normais,

 

a

 

duração

 

mínima

 

da

 

bateria

 

será

 

de

 

cinco

 

anos.

 

Se

 

a

 

carga

 

da

 

bateria

 

estiver

 

baixa,

 

a

 

operação

 

do

 

RTC

 

será

 

afetada,

 

fazendo

 

com

 

que

 

ele

 

seja

 

reiniciado

 

toda

 

vez

 

que

 

o

 

sistema

 

for

 

ligado.

 

Quando

 

for

 

necessário

 

substituir

 

a

 

bateria,

 

uma

 

mensagem

 

de

 

log

 

será

 

exibida

 

no

 

relatório

 

do

 

servidor

 

do

 

produto.

 

Para

 

obter

 

mais

 

informações

 

sobre

 

o

 

relatório

 

do

 

servidor,

 

consulte

 

as

 

páginas

 

de

 

configuração

 

do

 

produto

 

ou

 

entre

 

em

 

contato

 

com

 

o

 

suporte

 

da

 

Axis.

 

A

 

bateria

 

não

 

deverá

 

ser

 

substituída

 

a

 

menos

 

que

 

necessário.

 

No

 

entanto,

 

se

 

for

 

preciso

 

trocá-la,

 

entre

 

em

 

contato

 

com

 

o

 

suporte

 

da

 

Axis

 

em

 

www.axis.com/support

 

para

 

obter

 

auxílio.

 

As

 

baterias

 

tipo

 

célula

 

de

 

íons

 

de

 

lítio

 

de

 

3,0

 

V

 

contêm

 

1,2-dimetoxietano;

 

etileno

 

glicol

 

éter

 

dimetílico

 

(EGDME),

 

 

CAS

 

110-71-4.

 

ATENÇÃO

 

  

A

 

troca

 

incorreta

 

da

 

bateria

 

poderá

 

representar

 

risco

 

de

 

explosão.

  

Substitua

 

somente

 

por

 

uma

 

bateria

 

idêntica

 

ou

 

uma

 

bateria

 

recomendada

 

pela

 

Axis.

 

  

Descarte

 

as

 

baterias

 

usadas

 

de

 

acordo

 

com

 

as

 

regulamentações

 

locais

 

ou

 

as

 

instruções

 

do

 

fabricante

 

da

 

bateria.

 

Cobertura

 

dome

 

A

A

AVISO

VISO

VISO

 

  

Cuidado

 

para

 

não

 

arranhar,

 

danificar

 

ou

 

deixar

 

impressões

 

digitais

 

na

 

cobertura

 

dome,

 

pois

 

isso

 

poderia

 

prejudicar

 

a

 

qualidade

 

da

 

imagem.

 

Se

 

possível,

 

mantenha

 

o

 

plástico

 

protetor

 

na

 

cobertura

 

dome

 

até

 

que

 

a

 

instalação

 

seja

 

concluída.

 

  

Não

 

limpe

 

uma

 

dome

 

que

 

pareça

 

limpo

 

e

 

jamais

 

faça

 

o

 

polimento

 

da

 

superfície.

 

A

 

limpeza

 

excessiva

 

poderia

 

danificar

 

a

 

superfície.

  

Para

 

a

 

limpeza

 

geral

 

de

 

uma

 

dome,

 

recomenda-se

 

usar

 

sabão

 

ou

 

detergente

 

neutro

 

não

 

abrasivo

 

e

 

sem

 

solventes

 

dissolvido

 

em

 

água

 

e

 

um

 

pano

 

macio

 

limpo.

 

Enxágue

 

bem

 

com

 

água

 

limpa

 

e

 

morna.

 

Seque

 

com

 

um

 

pano

 

macio

 

e

 

limpo

 

para

 

impedir

 

o

 

surgimento

 

de

 

manchas

 

de

 

água.

  

Nunca

 

utilize

 

detergentes

 

abrasivos,

 

gasolina,

 

benzeno

 

ou

 

acetona,

 

etc.

 

Além

 

disso,

 

evite

 

limpar

 

a

 

Cobertura

 

dome

 

sob

 

luz

 

do

 

sol

 

direta

 

ou

 

em

 

temperaturas

 

elevadas.

 

Summary of Contents for AXIS P3375-VE

Page 1: ...AXIS P3375 VE Network Camera Installation Guide Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Page 2: ...trademarks of Open Connectivity Foundation Inc in the United States or other countries SD SDHC and SDXC are trademarks or registered trademarks of SD 3C LLC in the United States other countries or bot...

Page 3: ...roduct supplier for information about how to dispose of this product correctly This product complies with the requirements of Directive 2011 65 EU on the restriction of the use of certain hazardous su...

Page 4: ...Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Page 5: ...AXIS P3375 VE Network Camera 5 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Page 6: ...AXIS P3375 VE Network Camera 6 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Page 7: ...AXIS P3375 VE Network Camera 7 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Page 8: ...AXIS P3375 VE Network Camera 8 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Page 9: ...AXIS P3375 VE Network Camera 9 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Page 10: ...AXIS P3375 VE Network Camera 10 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Page 11: ...AXIS P3375 VE Network Camera 11 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Page 12: ...AXIS P3375 VE Network Camera 12 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Page 13: ...AXIS P3375 VE Network Camera 13 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Page 14: ...AXIS P3375 VE Network Camera 14 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Page 15: ...AXIS P3375 VE Network Camera 15 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Page 16: ...AXIS P3375 VE Network Camera 16 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Page 17: ...AXIS P3375 VE Network Camera 17 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Page 18: ...AXIS P3375 VE Network Camera 18 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Page 19: ...AXIS P3375 VE Network Camera 19 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Page 20: ...AXIS P3375 VE Network Camera 20 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Page 21: ...AXIS P3375 VE Network Camera 21 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Page 22: ...AXIS P3375 VE Network Camera 22 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Page 23: ...AXIS P3375 VE Network Camera 23 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Page 24: ...AXIS P3375 VE Network Camera 24 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Page 25: ...AXIS P3375 VE Network Camera 25 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Page 26: ...AXIS P3375 VE Network Camera 26 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Page 27: ...AXIS P3375 VE Network Camera 27 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Page 28: ...AXIS P3375 VE Network Camera 28 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Page 29: ...When the battery needs replacing a log message will appear in the product s server report For more information about the server report see the product s setup pages or contact Axis support The battery...

Page 30: ...ue d explosion si la batterie est remplac e de fa on incorrecte Remplacez la uniquement par une batterie identique ou une batterie recommand e par Axis Mettez au rebut les batteries usag es conform me...

Page 31: ...lieren Sie keinesfalls die Oberfl che Zu h ufiges S ubern kann die Oberfl che besch digen F r die normale Reinigung der Kuppelabdeckung werden eine nicht scheuernde l sungsmittelfreie neutrale Seife o...

Page 32: ...puede provocar lesiones graves o la muerte Indica una situaci n peligrosa que si no se evita puede provocar lesiones moderadas o leves A A AVISO VISO VISO Indica una situaci n peligrosa que si no se e...

Page 33: ...protecci n en la cubierta del domo hasta que se complete la instalaci n No limpie la cubierta del domo si parece a simple vista que est limpia y nunca pula la superficie Una limpieza excesiva podr a...

Page 34: ...lagem original ou equivalente para evitar danos ao produto Bateria Este produto Axis usa uma bateria de l tio BR2032 de 3 0 V como fonte de alimenta o para seu rel gio interno de tempo real RTC Em con...

Page 35: ...Axis Axis Axis Axis Axis Axis Axis Axis Axis Axis BR2032 3 Axis Axis www axis com support 3 1 2 EGDME CAS 110 71 4 Axis Axis Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a...

Page 36: ...2032 RTC RTC www axis com support 3 0 V 1 2 EGDME CAS 110 71 4 Axis Axis Axis Axis Axis 3 Axis Axis Axis Axis Axis Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securityca...

Page 37: ...RTC real time clock 5 RTC RTC Axis www axis com support Axis 3 0V 1 2 EGDME ethylene glycol dimethyl ether CAS no 110 71 4 Axis Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales...

Page 38: ...ation Guide Ver M2 2 AXIS P3375 VE Network Camera Date November 2017 Axis Communications AB 2017 Part No 1808865 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycame...

Reviews: